"Фредерик Форсайт. Псы войны (не полн.)" - читать интересную книгу автора

Фредерик Форсайт.

Псы войны


Перевод с англ. А.С.Курляндского
Роман
Файл с книжной полки Несененко Алексея

Глава шестая

Конвэр-440, который осуществлял местные рейсы в Кларенс, заложил
широкий вираж над заливом перед заходом на посадку. Сидя с левой стороны по
ходу салона, Шеннон посмотрел в иллюминатор и увидел город, проплывающий под
ним. С высоты тысячи футов он видел столицу Зангаро, занимавшую выдающуюся в
море оконечность полуострова, с трех сторон окаймленную поросшими пальмами
берегами залива, а с четвертой стороны землей, вдоль которой кургузый
полуостров, длиной всего в восемь миль, вливался в основную линию побережья.
Отросток земли был в три мили шириной у своего основания, где граничил
с прибрежной полосой болот, и в милю шириной у дальнего конца, где
располагался город. Берега вдоль каждой из сторон полуострова тоже были
заболочены, и только у самого мыса болота уступали место узким пляжам,
покрытым галькой.
Город покрыл оконечность полуострова поперек от одного берега до
другого и простирался вдоль него еще милю. От края города с этой стороны,
меж обработанных участков земли, бежала полоска дороги на все оставшиеся до
главного берега семь миль.
Очевидно, все лучшие здания города располагались на прибрежной полосе,
обращенной в сторону моря, где их обдувало свежим морским ветром, ибо с
воздуха было видно, что эти дома стоят на отдельных участках, размером с
акр. Противоположная сторона города была, вероятно, самой бедной, где тысячи
крытых жестью хибарок жались друг к другу вдоль узких грязных улиц. Он начал
внимательно разглядывать богатый район Кларенса, где когда-то жили
колониальные хозяева, так как здесь должны были располагаться все важные
здания. На осмотр этой части города под тем углом, где он находился, ему
было отпущено не более нескольких секунд.
В самом конце прибрежного района находился маленький порт, устроенный
там, где, по непонятным с точки зрения геологии причинам, от берега в море
уходили две длинные изогнутые дугой полоски отмелей, словно гигантские рога
жука-рогача или клешни уховертки. Сам порт расположился на основном берегу
этого залива. По обе стороны от отмелей поверхность моря была покрыта
бурунами, как заметил Шеннон, но внутри стоял полный штиль. Несомненно, что
именно эта естественная бухта, прихотью природы пристроившаяся к оконечности
полуострова, привлекла к себе первых мореплавателей.
В центре порта, прямо напротив выхода из бухты, одиноко громоздился
бетонный причал, у которого не было пришвартовано ни одного корабля, и
вблизи просматривалось что-то вроде пакгауза. Слева от бетонного причала
располагались, судя по всему, местные рыбаки на покрытом галькой пляже
виднелись разбросанные в беспорядке продолговатые каноэ и разложенные для
просушки сети. Справа от причала находился старый порт: несколько ветхих