"Дональд Гамильтон. Предатели" - читать интересную книгу автора

жертв - в первую очередь, с ее стороны, наша операция обернулась
грандиозным успехом, и все довольны, по крайней мере, надеюсь, вы. Теперь
же я отправляюсь на Гавайи, ранее именовавшиеся Сандвичевыми островами,
где я попытаюсь научиться смотреть на пляж и видеть только песок. Мы с
Клэр провели много времени на пляжах Ривьеры, изображая из себя жениха и
невесту в строгом соответствии с инструкциями...
Я говорил это, чтобы немножко уколоть Мака, но он ответил как ни в чем не
бывало:
- План сработал, Эрик. Наши оппоненты клюнули на наживку.
- Да, сэр, - сказал я. - Все вышло как нельзя лучше. Разве что немного не
повезло наживке. Но она, собственно, для того и существует...
- Именно, - сказал Мак и закрыл тему. - Когда вы отбываете на Гавайи?
- В конце недели. Раньше не было билетов. Мак задумчиво посмотрел на меня.
- Вы, конечно, знаете, что там находится Монах? Он с некоторых пор наш
главный представитель на Тихом океане.
- Я не знал, - сказал я, поморщившись. ( Собственно, чрезмерное
любопытство насчет того, чем занимаются коллеги, не очень у нас
поощряется, сэр, и Тихий океан не моя зона. Да и Монах меня мало волнует.
Хотя знай я, что он сейчас там, я бы выбрал для отдыха что-нибудь другое.
- Много воды утекло с тех пор, как вы с ним работали в Германии, в
Хофбадене, кажется? Вы, помнится, обошлись с ним довольно резко.
- Резко! - фыркнул я. - Я бы убил этого мерзавца, если бы он не был мне
нужен. Задание было простое, спокойное, но этот маньяк хотел превратить
его в резню. Он до сих пор ловит кайф, уничтожая людей пачками? По одному
он убивать не научился?
- Монах был неплохой агент, - спокойно отозвался Мак. - Он действовал
весьма эффективно.
От моего внимания не укрылось то, как Мак построил фразу.
- Был? Действовал? - переспросил я. - А впрочем, ладно. Черт с ним. Больше
ничего не хочу знать об этом мерзавце. Плевать мне на Монаха. Я не
собираюсь иметь с ним никаких дел, билет у меня заказан, и пусть меня
расстреляют, если из-за него я стану менять свои планы.
- Конечно же, ничего менять не надо, - сказал Мак. Он по-прежнему
задумчиво созерцал меня, словно кошка, разглядывающая интересную новую
мышь. Но с ним такое нередко бывает.
- Ладно, отдыхайте, Эрик. Не забудьте заглянуть в отдел текущей информации.
Так он обычно отпускает сотрудников. Когда мы оказываемся в Вашингтоне,
нам полагается час-другой потратить на изучение текущих досье, а поскольку
работа эта скучная. Мак опасался, что мы всегда готовы от нее уклониться.
Спускаясь в цокольный этаж, где и находятся все досье и проектор, я
пытался внушить себе, что пора выкинуть из головы воспоминания о прошлом,
но все-таки задумчивое выражение лица Мака и его странное любопытство
насчет моих планов не давало мне покоя.
Я никак не мог понять, что взбрело ему в голову и какие неприятности мне
это может сулить. К сожалению, Мак не тот человек, ход мыслей которого я в
состоянии предугадать.
Впрочем, он явно не случайно напомнил мне о Монахе. Так или иначе, ничего
радостного тут не было, потому как Монах значился у нас под рубрикой
"неоконченные операции", каковые висят на наших шеях тяжким грузом. Это
только в телефильмах вы заводите себе врагов в первой серии, чтобы во