"Франц Кафка. Кары (1915, Сборник)" - читать интересную книгу автора

которая не позволяла даже краткой отлучки мелкого коммерсанта, в то время,
как сотни тысяч русских преспокойно путешествуют по всему миру. В жизни же
Георга многое изменилось за эти три года. О смерти матери года два назад, с
момента которой Георг вел совместное хозяйство со своим престарелым отцом,
друг еще, конечно, узнал и выразил в письме свои соболезнования с некоторой
сухостью, объяснимой только тем, что пребывание за границей не позволяло
осознать горечь подобной утраты. С того времени Георг с большой
решительностью взялся за свое торговое дело, как, впрочем, и за все
остальные. Возможно, что при жизни матери отец, в делах желавший считаться
единственно со своим собственным мнением, сильно ограничивал Георга в его
действиях; возможно, что с ее смертью он больше замкнулся в себе, хотя
по-прежнему продолжал участвовать в деле; возможно, и даже весьма вероятно,
главную роль сыграло счастливое стечение обстоятельств; так или иначе, за
эти два года дело неожиданно разрослось, число работников пришлось удвоить,
оборот вырос в пять раз, и дальнейший рост не вызывал сомнений.
Друг же об этих изменениях не имел никакого представления. Ранее, в
последний раз, кажется, в письме с соболезнованиями, он пытался уговорить
Георга переехать в Россию и пространно описывал возможности, что представлял
для Георга Петербург при его роде занятий. Суммы были незначительны на фоне
той прибыли, которую последнее время приносило Георгу его дело. У Георга
вовсе не было желания описывать другу свои коммерческие успехи; да и сделай
он это с таким запозданием, вид это имело бы в высшей степени странный. А
потому Георг ограничился лишь описанием незначительных происшествий, которые
беспорядочно приходят в голову во время спокойных воскресных размышлений.
Единственное, чего ему хотелось, ? это не разрушить то представление о
родном городе, которое, скорее всего, создалось у друга за время долгой
отлучки, и которое давало ему определенное спокойствие. И так получилось,
что Георг описал своему другу помолвку ничем не примечательного человека со
столь же непримечательной девушкой в трех написанных в весьма разное время
письмах, так что, в конце концов, друг заинтересовался этим странным
событием, что никак в намерения Георга не входило.
Георг гораздо охотнее писал о подобных вещах, чем о том, что он сам
месяц назад обручился с фройляйн Фридой Бранденфельд, девушкой из
состоятельного семейства. Он довольно часто говорил со своей невестой об
этом друге и их странных эпистолярных отношениях. "Тогда он не приедет на
нашу свадьбу", говорила она, "а я очень даже вправе познакомиться со всеми
твоими друзьями". "Я не хочу его тревожить", отвечал Георг. "Пойми меня
правильно ? он приехал бы, по крайней мере, я в это верю, но он бы
чувствовал себя принужденно и ущербно, вероятно, завидовал бы мне, и явно
недовольный и неспособный от этого недовольства отделаться, вернулся бы к
себе один. Один ? понимаешь, что это значит"? "Ну, а не может он узнать о
нашей свадьбе откуда-нибудь еще"? "Я, конечно, не могу этому помешать, но
при его образе жизни это маловероятно". "Если у тебя, Георг, такие друзья,
то лучше бы тебе и вовсе не жениться". "Тут мы, конечно, оба виноваты, но у
меня сейчас что-то нет желания что-либо с этим делать". И когда она,
прерывисто дыша под его поцелуями, успела выговорить: "А все ж таки мне от
этого обидно", он про себя решил, что не будет никакого вреда в том, чтобы
обо всем написать другу. "Пускай принимает меня таким, какой я есть", сказал
он себе. "Не перекраивать же себя для дружбы с ним лучше, чем я есть".
И в том длинном письме, что было написано с утра в воскресенье, он