"Н.А.Николина. Филологический анализ текста " - читать интересную книгу автора

анализа различных видов текста. Теоретические понятия раскрываются на
конкретном материале. Для анализа привлекаются художественные произведения
русских писателей XIX -XX вв.

Книга может быть интересна также преподавателям средних школ и
колледжей.


УДК 800.005(075.8)

ББК81.2-5я73


ISBN 5-7695-0954-6 Николина Н.А., 2003

Издательский центр "Академия", 2003

Введение


Текст, по определению М.М. Бахтина, - это "первичная данность" всех
гуманитарных дисциплин и "вообще всего гуманитарно-филологического
мышления... Текст является той непосредственной действительностью (выделено
М.М. Бахтиным. - КН.), действительностью мысли и переживания, из которой
только и могут исходить эти дисциплины и это мышление. Где нет текста, там
нет и объекта для исследования и мышления". Без внимания к тексту невозможна
фундаментальная подготовка студента-филолога.

В 2000 г. в учебные планы филологических факультетов в соответствии с
Государственным стандартом высшего образования была включена новая
дисциплина - "Филологический анализ текста". Эта дисциплина представляет
собой интегративный курс, учитывающий и обобщающий результаты и
лингвистических, и литературоведческих исследований. Она устанавливает
органические и конструктивные межпредметные связи и находится на пересечении
таких дисциплин, как поэтика, лингвистика текста, стилистика.

Цель нового курса - научить студентов филологических факультетов
интерпретировать художественный текст на основе его основных единиц и
категорий. Содержание его требует от читателя истолкования, поскольку
подлинно художественный текст всегда характеризуется многомерностью смыслов
и наличием имплицитной, непрямой информации. "В связи с этим, - замечает П.
Рикер, - понятие интерпретации получает вполне определенное значение...
Интерпретация... - это работа мышления, которая состоит в расшифровке
смысла, стоящего за очевидным смыслом, в раскрытии уровней значения,
заключенных в буквальном значении..." Успешность интерпретации, таким
образом, связана с определением характера отношений в тексте, выделением его
признаков и установлением связи его элементов. Анализ структуры текста в
результате должен предварять истолкование, а в [3] дальнейшем дополняться
выводами содержательного характера и соотноситься с ними.