"Элизабет Торнтон. Если полюбишь графа " - читать интересную книгу

Элизабет Торнтон


Если полюбишь графа


OCR Диана; SpellCheck Yalo
"Если полюбишь графа": АСТ, АСТ Москва, Хранитель; Москва; 2007


ISBN 978-5-17-039155-4, 978-5-9713-4801-6, 978-5-9762-1526-9

Оригинал: Elizabeth Thornton, "To Love An Earl"
Перевод: Л. И. Желоховцева

Аннотация

Любовь не входит в планы независимой и решительной Дейрдре Фентон,
намеренной вступить в брак лишь по расчету.
А ночь, когда она оказалась в объятиях графа Рэтборна, знаменитого
героя наполеоновских войн и не менее знаменитого соблазнителя, Дейрдре и
вовсе постаралась выкинуть из памяти...
Однако у графа на сей счет, похоже, несколько другое мнение!..
Он твердо знает, что эта женщина должна принадлежать ему навеки...

Элизабет Торнтон
Если полюбишь графа...

Глава 1

Лорд Рэтборн равнодушно скользнул ленивым взглядом по шумной толпе
обедающих в общей комнате гостиницы "Белый лебедь" и остановился на
молчаливом сотрапезнике.
- Прошу прощения, Уэндон. Я тебя не слушал.
Виконт Уэндон, человек одного с ним возраста, но более приятной и
немного мальчишеской внешности, в эту минуту сидел, откинувшись на жесткую
спинку и балансируя на стуле, который поставил на две задние ножки. Он
медленно опустился в более устойчивое и надежное положение и оперся локтями
о стол, застланный скатертью из белого штофа.
- Я сказал, Гарет, что из всех полковых офицеров мы, ветераны,
становимся все менее отличными от рядовых. Я все время пытаюсь привлечь к
себе внимание нашего уважаемого хозяина, но безуспешно. Признаю, что этого
беднягу, вероятно, рвут на части все, кому не лень, и даже его собаке
приходится укрываться от ярости стихий, но, черт возьми, неужели он не может
отличить человека достойного от прочих? Вот мы, два пэра королевства, к тому
же герои Пиренейской кампании, а с нами обращаются как с ничтожными
деревенскими сквайрами.
Это добродушное ворчание вызвало тень улыбки на задумчивом лице графа
Рэтборна.
- Говори за себя, - возразил он приятным баритоном, в котором слышались