"Борис Виан. У всех мертвых одинаковая кожа " - читать интересную книгу автора

Борис Виан


У всех мертвых одинаковая кожа


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Борис Виан "У всех мертвых одинаковая кожа"": Азбука-классика; С-Пб.; 2004

Аннотация

Знаменитый французский писатель Борис Виан был известен также как
изобретатель, автор песен и джазовый исполнитель, журналист, сценарист,
критик. Этих занятий хватило бы на несколько жизней, а не на 39 лет,
отпущенных ему. Знаток и ценитель "черного романа", он опубликовал несколько
произведений под псевдонимом Вернон Салливан, и они имели шумный,
скандальный успех.
В настоящее издание вошел роман "У всех мертвых одинаковая кожа" (1946)
и новелла "Собаки, страсть и смерть", образчик так называемой садистской
прозы.
В результате громкого судебного процесса автор даже был приговорен к
тюремному заключению.

Борис Виан
У всех мертвых одинаковая кожа

I

В тот вечер клиентов было не очень много и оркестр, как всегда в таких
случаях, им вяло подыгрывал. Мне было все равно. Чем меньше их приходило,
тем лучше. Вышибать каждый вечер по нескольку человек со временем
становилось все более и более утомительным. А раньше мне это нравилось.
Да, нравилось; мне доставляло удовольствие лупить по всем этим
поросячьим рылам. Но за пять лет усердных тренировок этот "миролюбивый" вид
спорта начал мне надоедать, хотя они этого так и не заметили; не заметили и
того, что каждый вечер морды им бил цветной, полукровка. А вначале это меня
возбуждало. Женщины, накачавшиеся виски. Я растаскивал этих расфуфыренных
потаскух по тачкам, а алкоголь бродил по их кишкам. Каждый вечер, неделя за
неделей, на протяжении пяти лет.
За эту работу Ник платил мне хорошо, потому что я был довольно
представительным малым и вышибал их без скандалов и заморочек. Свои сто
долларов в неделю я получал.
В тот вечер они все вели себя довольно спокойно. Ну разве что двое
шумели в углу. Ничего особенного. Те, что наверху, тоже сидели тихо. Джим
дремал за своей стойкой.
Наверху у Ника играли. Естественно, мошенничали. При желании можно было
и девочек найти. А еще пили, но пускали туда не всех.
Двое в углу, худой тип и усталая блондинка, встали, чтобы пойти
потанцевать. Пока, кроме них, никого не было, особых проблем не
предвиделось. Ну наткнутся они на столы, стукнутся лбами друг о друга - так