"Там, где царит Слава" - читать интересную книгу автора (Бухарова Дарья Дмитриевна)

20 Кошмары наяву

Вассатаэль нервно вздрогнул, почувствовав чьё-то присутствие. Глаза Пресветлого Хранителя беспокойно бегали по роскошной спальне, но ничто их сегодня не радовало. Жгучее волнение впивалось в него, он дёргался на любой шум, ему мерещились какие-то взгляды…

Взгляд Пресветлого упал на зеркало в тяжёлой золотой оправе, стоящее у стены, и он вскрикнул. За его спиной висел в воздухе призрак… Тот самый призрак.

– О, Свет! - Вассатаэль обернулся, но никого не было.

Померещилось. Всего лишь померещилось…

Этот призрак мерещился Вассатаэлю множество раз. С тех пор, как дух Хозяина Ночи посетил его, он не мог заставить себя успокоиться. Он был окружён стражниками и слугами, постоянно находился в центре толпы, но чувствовал проницательный холодный взгляд и довольный едкий смех тогда, когда никто ничего не ощущал.

Призрак пришёл к нему утром. Васстатаэль попытался прогнать его, но Свет как никогда не отвечал на его воззвания, так и не ответил. Призраку явно было забавно наблюдать за перепуганным до полусмерти Пресветлым. Он Силой Ночи запер все замки и сделал так, что вдруг стены стали сдвигаться…

Вассатаэль передёрнул плечами. Страшные воспоминания отзывались болью во всех конечностях.

Сила Ночи обрушилась на него тогда… Вассатаэль был бессилен что-либо сделать против неё, он всегда был всего лишь человеком, сумевшим добиться титула Пресветлого Хранителя благодаря деньгам и умению быть в нужное время в нужном месте, чтобы сказать нужное слово. Он всю жизнь был уверен, что Сила Ночи - это детские сказки, и вдруг к нему явился Хозяин!

Сначала Вассатаэль подумал, что одно то, что он называется Пресветлым Хранителем должно подчинить ему Силу Дня, но ничего у него не вышло. Хозяин посмеялся над ним и…

Вассатаэль зажмурился. И как в Тёмные Времена люди сражались против этого отродья Ночи? Он был абсолютно властен над Вассатаэлем! Он заставил его мучиться в агонии, пытаясь загородить лицо и грудь от страшных невидимых ударов, он заставил его задыхаться, сковал его движения, спалил в огне, медленно вывернул ему руки, и крики Вассатаэля доставляли ему удовольствие! Это длилось целую вечность, он убивал, убивал и убивал - множество раз, но каждый раз Вассатаэль оказывался жив.

В полубреду молил он, чтобы Хозяин перестал его мучить. Извивался у призрачных ног Хозяина, в чём-то клялся, просил, чтобы Хозяин отпустил его, просил, чтобы он позволил ему служить Силе Ночи… Но Хозяин только смеялся над ним. Разъедающий сознание шёпот втолковывал Вассатаэлю, что одно только одеяние Пресветлого его не спасёт, что Сила Ночи всё равно воцарится в этом мире, и он, Хозяин Ночи, вернётся, и ещё полюбуется на падение своих врагов; что на самом деле ему, Хозяину, просто приятно видеть страдания Вассатаэля, что это никогда не кончится, и что Вассатаэль будет страдать Вечность, как тысячу лет до первого возрождения после смерти делал это Хозяин. На отчаянные вопросы, за что, Хозяин только смеялся. "Просто так, - отвечал он, - мне нравится, как ты кричишь. Ты ведь Пресветлый Хранитель, а кричишь, как обычный человечишка". Ему не нужна была клятва, просто захотелось немного развлечься, и…

– О, Свет! - повторил Вассатаэль, обхватывая голову руками.

– Ты, кажется, так и не уяснил, что Свет тебе помочь не может, да и не хочет, - раздался совсем рядом голос, голос, впечатавшийся в память Вассатаэля навечно. Он задрожал и медленно-медленно повернул голову. В этот миг он понял, что подвешен в воздухе вниз головой. Кровь приливала к вискам, но это было совсем не страшно в сравнении с тем, что…

– Уходи,… - простонал Вассатаэль. - О, что я сделал?… Я ведь ничего не сделал…

– Как это - ничего? - Хозяин был прозрачен и излучал чёрное свечение. - Ты - Пресветлый Хранитель, одного этого уже достаточно, чтобы я содрал с тебя шкуру, - он огляделся. - А ты неплохо живёшь, Пресветлый. Ни один Хранитель во все века так не жил, как ты, - Хозяин опустился в кресло у окна, поглядывая наружу.

Вассатаэлю показалось, будто свою угрозу Хозяин претворяет в реальность. Было ощущение, что кожа слезает с него живьём.

– О-о, нет! - закричал он. - Нет! Пожалуйста, не надо! Умоляю! Не надо! - он забился в воздухе, Хозяин усмехнулся, и Вассатаэль рухнул на пол, корчась от боли. Какие-то мелкие твари бродили у него под кожей, вгрызаясь в самые кости. - О, Свет! Не надо! - он заплакал, извиваясь на полу.

– Отныне за каждое упоминание о Свете у тебя будет примерно такое же ощущение, - Хозяин рассмеялся ледяным, как будто сосульки бились о камни, падая с крыш, смехом. - Интересно, как же ты, Пресветлый, будешь с этим справляться… Того и гляди, тебя признают душевнобольным да и швырнут с трона Сэнктима… Впрочем, это самое меньшее, что тебя сейчас страшит, не так ли?

– Прекратите… О, пожалуйста, - он заходился в рыданиях, не в силах справляться с болью. Скрюченными пальцами он бесцельно скрёб по полу. - Что вы… Что вы хотите? Я вас прошу… Я буду верен… Клянусь, я всё буду делать, что вы скажете! - Вассатаэль понял, что его проволокло неведомой силой от одной стены к другой, а потом обратно.

– Можешь называть меня господином, - разрешил Хозяин, подпирая призрачной рукой призрачную голову.

– Да, господин! - продолжал кричать, пытаясь молитвенно сложить руки, Пресветлый. - Отпустите меня, пожалуйста! Я умоляю, не надо больше! - вряд ли боль утихла, когда под кожей перестали бегать жучки. Он пополз к креслу, жалко лепеча. - Я буду служить… Позвольте мне… Я всё сделаю…

– Думаешь, мне нужно твоё служение? У меня много куда более дельных слуг. Гораздо приятнее смотреть на тебя, когда ты не знаешь, будешь ли жив в следующую минуту, - Хозяин Ночи с наслаждением взглянул в окно, где только занимался рассвет, а рядом с ним сжавшийся в комочек и рыдающий Вассатаэль снова взвыл от страшной боли, катаясь по полу.

– О, господин! Позвольте мне служить! - очередной удар заставил его согнуться, но в тот же миг что-то острое вонзилось под сердце, и он выгнулся назад. - Пожалуйста! Я буду полезен! Я всё… О-о! - боль чуть-чуть отпустила его. - О, господин! Спасибо! Спасибо!

– Хочешь, чтобы боль исчезла? - Хозяин взглянул в по-собачьи преданные обезумевшие глаза Вассатаэля и презрительно сморщился. - Вон там, на столе, чернила и бумага. Принеси-ка их сюда.

Радуясь возможности исполнить его приказ, Вассатаэль пополз туда, не вставая с колен. Хозяин Ночи взглянул на розоватое небо и засмеялся. Пресветлый принёс чернила, бумагу и перо.

– А теперь пиши, - распорядился Хозяин, поглаживая подбородок. - Пиши: я, Пресветлый Хранитель Вассатаэль клянусь служить до последней капли крови Хозяину Ночи и в смерти оставаться верным ему, - он расслабленно улыбнулся. - Подпишись и поставь печать Сэнктима.

Руки Вассатаэля мелко тряслись, буквы были неровными, прыгали, но он исполнил всё в точности как приказал ему Хозяин. Отчаянные, сбившиеся в шевелящийся клубок мысли причиняли только лишнюю боль - он был рад бездумно исполнять приказы призрака.

Призрак взял сложенную вдвое бумагу и насмешливо помахал ей перед лицом Вассатаэля:

– Вот и твой смертный приговор, Пресветлый. Если кто-то увидит эту бумагу, тебя отлучат, а то и убьют, - продолжил он. - Она будет лежать вот здесь, - Хозяин положил на ручку кресла бумагу с клятвой Пресветлого, - и ты не посмеешь её тронуть до тех пор, пока сюда не прибудет мой наблюдатель.

– Господин,… - с трудом заставил себя переспросить Вассатаэль, - но Орден…

Невидимая сила прижала Вассатаэля к полу, и на него опять посыпались удары.

– Никаких возражений. Мой посланец прибудет в Сэнктим, и в тот же день эту бумагу ты отдашь ему. Чтобы я был уверен, что из-за своей трусости ты не решишь переметнуться на другую сторону. С тобой будет разговаривать он, мне неприятно даже смотреть на тебя, - Хозяин поднялся с кресла и пролетел над распластанным Вассатаэлем. - Хотя вряд ли ты принесёшь мне много пользы.

– Я буду… буду полезен, господин! - Вассатаэль продолжал рыдать и корчиться от боли. - Спасибо, господин! - он готов был благодарить даже за те удары, что сыпались на него. - Спасибо!

Хозяин исчез, раскатисто и холодно смеясь. Кусая дрожащие губы, Вассатаэль приподнялся на локтях, с ужасом вспоминая произошедшее. Он принёс клятву Хозяину! Хозяину Ночи!

Непослушной рукой потянулся он к лежащей на ручке кресла бумаге. Надо спрятать её, надо хорошо её спрятать, чтобы никто не нашёл, чтобы никто никогда не узнал… Но едва он прикоснулся к ней кончиком пальца, как его обожгло и отбросило назад.

– О… Свет! - воскликнул Вассатаэль отчаянно, и ощутил, как в тот же миг стынет в венах кровь. - Нет! - закричал он. - Не надо! Я не буду! Я больше не буду!

Напуганные криками, в спальню ворвались слуги и засуетились вокруг лежащего на полу Вассатаэля. Только сейчас они услышали неладное.

Элинин лежал на палубе своего корабля, разглядывая чистое небо и покусывая травинку, сорванную ещё на берегу. Настроение у него было прекрасное.

Недавно он вернулся из Алвалена, где получил необычное задание, не согласовывавшееся с тем, что сказал Хозяин им всем. Хозяин сказал ему, что в Сарратар пожелают однажды попасть Воин Тени и Хранитель, двое из той троицы, что он показал им всем. И Элинин обязан доставить их в Сарратар с Побережья к Западной стене. Обязательно именно туда.

Элинин пытался постичь эту загадку. Хозяин сказал остальным, что Хранителя надо изловить, а Зэрандера - попытаться убить или задерживать любой ценой. Но ему лично был приказ помочь им - безусловно, не открываясь. А Лорд Тени отправился с ним на Побережье, чтобы привести эту пару именно на летучий корабль Элинина.

Элинин был молодым сарратарцем, жителем Небесного Города. Несколько лет назад он поспорил с друзьями, что сумеет добиться у Владетеля Ключей позволения выйти из Небесного Города. Это было рискованным мероприятием, но отступать было поздно, и Элинину пришлось отправиться в Юго-Западную Башню, чтобы упасть в ноги Владетелю. На самом деле, он был уверен, что ему в лучшем случае прикажут убираться прочь, а в худшем - ещё и высекут. А если у Владетеля будет нехорошее настроение, он может и полететь ни за что с Бастиона Скорби прямо в Дымящееся Озеро на вершине Пламенной горы - кратер вулкана, давно уснувшего, но продолжавшего иногда дымиться.

Элинин собирался, как на смерть. Мать, напуганная до полусмерти, просила его отказаться от дурацкого спора, признать поражение и не рисковать жизнью, но Элинин не привык отказываться от своих слов.

Владетель Ключей его просьбу выслушал и долго смеялся над просьбой, правда, смеялся беззлобно. И решительно отказал. Элинин с отчаянием подумал о том, что, должно быть, ему ещё и повезло, что у Владетеля было хорошее настроение, и он не разгневался на смельчака.

Но тут случилось то, что перевернуло всю жизнь Элинина. Он услышал голос, обращавшийся к Владетелю Ключей. Голос говорил властно и насмешливо: "Выпусти его. Пусть идёт".

Элинин не посмел поднять глаза - он был всего лишь простолюдин, и смотреть на Владетеля ему было нельзя, как и вообще отрывать глаза от пола в его присутствии. Сначала он не поверил своим ушам, думая, что так разговаривать с Владетелем может только Господин Четырёх Стен или Говорящая в Совете.

Владетель спросил у голоса, зачем это надо, и в его словах слышалось раздражение, но голос ответил спокойно и явно не желая встретить сопротивление: "Я хочу, чтобы он ушёл. И ты сделаешь так, как я хочу".

Потом голос больше не появлялся. Элинин не слышал, чтобы кто-то уходил или приходил, но больше голос не вмешался. Элинин почувствовал, как в момент помрачнел Владетель Ключей, и подумал, что, должно быть, вернуться из Башни домой у него уже не получится, однако Владетель сказал, что даст Элинину разрешение уйти за пределы Небесного Города только навсегда, и прямо сейчас - без сборов, без прощаний с друзьями. Просто взять и уйти.

Пришлось Элинину согласиться. Вернее, он благодарил Владетеля ещё минут десять, пока тот не велел ему выйти и ждать.

Никогда Элинин не мог себе представить, что будет следовать за самим Владетелем Ключей к стене, чтобы выйти. Владетель приложил Ключ к стене, и стена раздвинулась. Элинин стал одним из немногих жителей Небесного Города, которые видели то, что было за стенами их города. Внизу виднелся синий берег моря, а он сам стоял на горе, почти на вершине, и видел всё через какую-то дымку.

Стены за ним сомкнулись, и он понял, что совсем один оказался в чужом и неизвестном мире. Но страх быстро сменился неуёмным любопытством, он побродил немного по горе, а потом на один из плато горы опустился корабль. Летающий корабль! Он был из дерева и украшен резьбой, красиво раскрашен, крылья при полёте поднимались и опускались, а ветер раздувал паруса. Элинин был поражён этой красивой и величественной картиной. Он слышал о том, что в Небесный Город хотят попасть многие, и что для этого на Побережье стали строить летучие корабли, которые могли пересекать расстояние между Сарратаром и Побережьем в два-три раза быстрее, чем обычные корабли, пристававшие в порт у подножия горы. Но чтобы это было так… невероятно!

Не имея ни одной монетки, он долго робел, прежде чем попросить капитана летучего корабля отвести его на Побережье. Он рассчитывал получить отпор, но когда тот узнал, что он сарратарец, то охотно принял его на борт и платил какие-то монеты за то, чтобы Элинин рассказывал неудачным путешественникам, которых не пустили в Сарратар, о Небесном Городе. Так Элинин и зарабатывал долгое время. Он познакомился с миром гораздо менее суровым, чем тот, в котором он жил. В нём не было таких жестоких законов, не нужно было прятать глаз постоянно, и можно было ходить практически везде, где вздумается. Особенно на Побережье, где Элинин поселился. На рассказах о Сарратаре - он привык называть так Небесный Город за два года жизни вне его стен - он неплохо зарабатывал, даже построил себе небольшой домик у порта летучих кораблей. Он даже стал носить на шее яркий цветной платок, как это было принято у жителей Побережья. Один раз он попросил одного бродячего торговца взять его с собой в Залесье, обещая привлекать ему покупателей своими рассказами, и повидал и другие места. Но потом всё равно вернулся к Побережью.

Постепенно рассказывать одно и то же ему надоело, и он стал чаще задумываться о том, как там дела в Сарратаре у его матери. А так же его пробрало любопытство, кто именно мог приказать - ведь это был приказ! - самому Владетелю Ключей выпустить его?

И в одну ночь ему показалось, что в своей комнатке - он остался на берегу и не полетел в очередной полёт к стенам Небесного Города - он не один. И увидел тёмную полупрозрачную фигуру, которая рассматривала его с холодным интересом, вися в локте от пола.

Не то, чтобы Элинин испугался, когда призрак ему представился. Он уже два года жил вне города и много слышал о каком-то Хозяине Ночи, кучу всяких легенд о Силах, Камне Света и прочих вещах, о которых никогда раньше не слышал. Но так как он жил в таком городе, где бояться можно даже собственного брата, который может оказаться шпионом Владетеля, и если ты скажешь что-то не то, то тебя скинут с Бастиона Скорби, то Хозяина он не испугался. Даже стало любопытно.

Хозяин это заметил, но это даже ему понравилось, кажется. Он предложил Элинину стать одним из его союзников, взамен на поддержку и возможность повидаться с родными в Сарратаре. На самом деле, это даже не снилось Элинину - Владетель выпустил его без права вернуться, и он даже не помышлял о такой возможности. Но, как Хозяин сказал Элинину, он имел власть даже над Владетелем Ключей. Элинин не видел ничего страшного, если он поклянётся в верности Силе Ночи, тем более что это несло множество преимуществ. Хозяин убедил его в своём могуществе - Элинин никогда не жалел о клятве, с тех самых пор, как благодаря Хозяину у него появился свой летучий корабль, о котором он давно мечтал. Элинин-сарратарец, как прозывали его, стал капитаном Элинином из Сарратара, и перевозил путников сам. А в третье путешествие он отправился один, как и сказал ему Хозяин.

В Зеркале Глаза появился Владетель, явно раздражённый, но Элинин уже не боялся его гнева. На его стороне был Хозяин Ночи, который и приказал Владетелю впустить Элинина.

Элинину Хозяин никогда не давал Даров, хотя много раз обещал. Но всё равно он мог не бояться нарушить законы - никто, как он заметил, не обращал на это внимания. Он нашёл свою мать, думавшую, что он умер, и рассказал ей, какая у него замечательная жизнь на Побережье, даже предложил ей пойти с ним, только она отказалась, боясь покидать родной город. Он подарил ей на прощание множество всяких вещей, которые привёз с собой, заглянул к тем своим друзьям, с кем когда-то поспорил, и напугал их до полусмерти - они были уверены, что его скинули с Бастиона Скорби. Он попичкал их рассказами об огромном мире, в котором он живёт, забрал золотую цепочку, на которую они когда-то и спорили, и которую и взял-то только потому, что они его заставили, ведь он выиграл пари, и ушёл тогда, когда захотел - и Владетель его выпустил.

До этих пор Хозяин ничего не требовал от него, но подарил ему редкое везение, благодаря которому во время полётов у него практически не было никаких трудностей. А пассажиров на корабль всегда хватало, особенно к капитану-сарратарцу. Элинин набрал команду, которой щедро платил за рвение, и сам стоял у штурвала, приказывая им поднять или убрать паруса или крутить колесо быстрее, чтобы огромные крылья двигались чаще. Управлять таким кораблём было дело нелёгкое, но Элинин много летал на них, и научился кое в чём разбираться получше некоторых капитанов. Элинин ни разу не попадал в воздушную бурю или в грозу, и это тоже было частью его невероятного везения.

И, наконец, у него появилось задание. Трудное задание - получить их на свой корабль, перевезти и не дать им понять, что он служит Хозяину. Обычно корабль стоял в ожидании возвращения путешественников - условное пребывание в Сарратаре было четыре дня. Раньше было выйти нельзя, а позже - Элинин уже не ждал. Но Хозяин сказал ему улетать сразу же, как они ступят в город, а потом сделать в полётах небольшой перерыв. Взамен Хозяин обещал ему какой-то особенный Дар, правда, и наказание, если он не справится, будет суровым. Элинин всегда казался легкомысленным, но он прекрасно понимал, что должен слушаться своего Хозяина, иначе может поплатиться жизнью. Лорд Котли был подтверждением этого - Элинину бы не хотелось пойти поперёк этого Воина Тени.

Лорд Котли должен был сделать так, чтобы Зэрандер и Тэрмис - таковы имена Воина и Хранителя - попали на корабль Элинина. На самом деле Элинин думал, что всё будет ещё хуже. Однако Лорд милостиво согласился жить в домике Элинина и не выходить из него на глазах у людей. Иногда Котли летал на корабле Элинина, но не в доспехах, а в той одежде, что добыл для него Элинин, и так он по крайней мере не отпугивал пассажиров, хотя татуировки в виде змей с его лица убрать было невозможно. Змеи оплетали всё тело Котли, и были выполнены так искусно, что, казалось, вот-вот оторвутся от его тела и поползут по своим делам. Лорд Тени не сводил с Элинина глаз, как будто тот только и норовил удрать, и никогда не разговаривал без особой надобности. Кажется, он сомневался в даже теоретической возможности того, что этот мальчишка-сарратарец может служить Хозяину Ночи.

– Капитан! - послышался зов его помощника, Тацена. - Тут желающие отправиться в Сарратар!

– Я иду, Тацен! - ответил Элинин, легко вскакивая на ноги и не переставая жевать травинку.

– Остановись, - приказал ему сзади голос, который Элинин узнал мгновенно. Из капитанской каюты, где он проводил время, вышел Лорд Котли. - Иди сюда.

– Погоди, Тацен! - крикнул Элинин в сторону. - Я сейчас! - он быстро подошёл к Лорду, стараясь выглядеть не взволнованно. - Да, милорд?

Котли вгляделся в нагловато-бесстрашное лицо Элинина, который всегда смотрел на него с лёгким вызовом. Наглец продолжал покусывать травинку, даже кланяясь Лорду Тени.

– Хозяин приказал мне уйти. Тебе придётся самому найти обоих и сделать так, чтобы они полетели на твоём корабле.

– Но,… - растерялся Элинин. - Я должен сам…

– Я нужен Хозяину в Сэнктиме, - отрезал Котли. - Не подведи его, - глаза его сверкнули.

– Я всё сделаю, милорд, - глаза Элинина снова засияли. Задание даже труднее, чем казалось сначала. Но это совсем не страшно. - Позвольте, я пойду к пассажирам?

– Иди, - разрешил Котли, провожая взглядом беспечно шагающего по палубе мальчишку. Нехорошо, конечно, такое ответственное дело поручать простым людям, да ещё и с таким характером. Но Хозяин приказал Котли навестить Пресветлого Хранителя… Кажется, это будет очень интересно.

Лорд Котли приложил руку к груди. В этом месте его насквозь пронзил простой деревянный кол… И Зэрандер ответит за это! Он заставит его заплатить!

Сати прижал руку к сердцу. Оно бешено стучало, как будто он пробежал, не останавливаясь, весь путь от дома до гор.

Но на самом деле он не сдвинулся и с места. На очередном витке поглядев вниз, он увидел там две конных фигурки. Красную рубашку он различил сразу, а когда понял, что вторая наездница - Тия, то ноги почти сразу отказали ему. Он сел на камень и долго не мог прийти в себя.

Этот проклятый сон оказался правдой! Тия и Лимас ищут его… Нет, о нет, он должен идти! Должен идти дальше!

Но ему не получалось даже заставить себя встать… Может ли Лимас использовать Тию чтобы заполучить Сати и убить? Вряд ли. Нет, это невозможно. Он мог бы сделать это давно, но, напротив, он дал ему эту цепочку, и хотел помочь… Да, он хотел помочь, но лучше уж никакой помощи, чем такая.

Лимас не знает, что в нём есть Дар. А если узнает - кто может поручиться, что он всё-таки не захочет убить его? Ведь он - враг Света, хотя Стражи и пообещали ему, чтобы он не тревожился об этом, ведь он не виноват в Даре. О тераиках, видимо, Стражи имели неосторожность позабыть…

– Вот видишь, - знакомый человек, очень похожий на Сати, сел рядом, и Сати испуганно отшатнулся. Человек был прозрачный… Сквозь него были видны камни скалы.

Призрак! Он видит призрака!

– Ты же сон! - прошептал Сати отчаянно. - Ты же сон!

– Ты же не сон, - ответил человек. - Так почему сном должен быть я?

– Что тебе надо? - Сати собрался с силами и вскочил на ноги. Рука сжимала кинжал тераиков, хотя он прекрасно помнил, что этот призрак вытворял с ним в его снах. Его нельзя убить кинжалом… На лбу Сати выступил пот, несмотря на то, что было прохладно. Его сон стал реальностью? Или это ему кажется? - Зачем ты приходишь? Я не знаю, кто ты такой! Что тебе от меня надо? - он попятился назад. Губы его дрожали.

Призрак спокойно смотрел на него.

– Я всего лишь хочу облегчить тебе жизнь. Ты больше не будешь терзаться из-за Дара Ночи. Ты станешь цельным, признав Силу Ночи, Сати. Послушай меня. Я не хочу тебе зла.

– Ты!? - переспросил Сати, задыхаясь от возмущения. - Ты приходишь ко мне в снах и заставляешь кричать и метаться от боли! И ты утверждаешь, что не хочешь мне зла?! Убирайся прочь! Убирайся! Я тебя не боюсь! - он решительно ступил вперёд, замахиваясь на призрак кинжалом.

Призрак усмехнулся, качая головой:

– Ты не хочешь слушать слов, потому и приходится учить тебя по-другому. Человек, который не понимает после просьбы, хорошо понимает после оплеухи, - он поднялся. Сати понял, что у него внутри всё похолодело. - Ты признаешь Силу Ночи или умрёшь.

Сати не мог пошевелиться, он так и замер с занесённым кинжалом в руке. Призрак, усмехаясь, глядел на его попытки бороться с внезапным оцепенением.

– Ты не знаешь, кто я, Сати. Я - не твой сон и не ночной кошмар. Я хочу получить твою клятву, Сати, и я получу её. Но если ты хочешь ещё немного пожить в мучениях, скрываясь и подвергая опасности других, я дам тебе такой шанс…

Сати с ужасом понял, что знает, кто этот призрак. Эта мысль обожгла его и заставила задрожать от страха. Хозяин Ночи… Зэрандер говорил, что его дух разгуливает на свободе, и теперь он пришёл к нему…

– Зачем? - прошептал он. - Почему я? Оставьте меня в покое…

– Нет, Сати, покоя тебе не дождаться, пока ты не покоришься Силе Ночи, - призрак поднялся и приблизился. Зрачки Сати болезненно расширились.

"Камень Света! Пусть он уйдёт… Ну пусть он уйдёт… Пусть всё это будет сном…"

– Только твоя клятва мне сможет спасти тебя. Но раз ты не веришь уговорам, то попытайся столкнуться с тем, что тебя пугает. Если ты умрёшь, тебя настигнет Вечность, а это страшнее любого твоего сна, - Хозяин взмахнул призрачной рукой, и оцепенение спало с Сати. - Так что постарайся не умереть… Сила Ночи не любит тех своих слуг, что от неё отрекаются, - он мгновенно исчез.

– Я не слуга Ночи! - крикнул Сати, стараясь скрыть дрожь рук. - Я не служу Ночи! И никогда не буду служить! Слышишь?! Не приходи больше! Я не буду служить Ночи! - он опустил голову и едва не заплакал от бессилия.

Тэм боялся, что будет хуже.

Объяснить всё Марилу было просто - тот едва с ума не сошёл, когда узнал, что Бастиан сделал Тэма своим дорогим гостем. О попытке сдать Тэма палачам и многочисленных обещаниях виселицы Тэм промолчал, попросив Марила побыть в той комнате, что была ему отведена, пока он не найдёт способ найти и убедить Воина Тени в том, что ничего плохого не произошло.

Но найти его было невозможно - Тэм не мог уйти незаметно, потому что весь дворец уже знал о каком-то высоком госте из Ордена Хранителей. Бастиан пригласил охотников за головами и отсыпал им много золота, чтобы те тайно доставили его во дворец, хотя Тэм и уверял, что это невозможно. Вскоре Бастиану доложили, что несколько охотников найдено мёртвыми, а несколько пропали без вести, и ему пришлось признать правоту Тэма.

Зэрандер пришёл сам. Раскидав в стороны охрану, он вошёл в королевский дворец, как в свой собственный, нисколько не заботясь о том, что выглядит Стражем, и ни капли не переживая по поводу того, что хозяйничает во владениях короля Бастиана.

Едва услышав о нём, Тэм бросился искать его во дворце, и нашёл довольно быстро. Пытаясь объяснить ему ситуацию, он затащил его в отведённые ему покои. Правда, Тэм понимал, что не захоти Зэрандер его выслушать, ему бы не удалось заставить Воина Тени вложить меч в ножны.

Историю Тэма он выслушал спокойно, с выражением лица человека, который очень сердит и хочет что-нибудь сломать. Тэм выпалил ему всё: от того, как пытался до последнего обмануть короля, до того, как согласился ему помочь.

Зэрандер щурил глаза и делал такой вид, будто сейчас и Тэма заодно прикончит, а потом разнесёт Алвален по кирпичикам. Но при этом его поза была позой абсолютно равнодушного ко всему человека, которому рассказ Тэма совершенно не интересен. Но когда Тэм закончил и, наконец, перевёл дух, ощущая желание пропасть с глаз Зэрандера - Лорд Тени смотрел на него очень недобро, - Воин угрожающе переспросил:

– Значит, ты рассказал ему всё?

Тэм мысленно скривился при мысли о том, что будет, если Зэрандер откажется.

– Да, Воин, - ответил он, стараясь быть спокойным.

– Никогда не встречал таких глупцов, как ты, Хранитель, - ответил Зэрандер. - Знаешь ли, прямой моей обязанностью сейчас является вогнать этому Бастиану меч в глотку.

– Зэран…

– Лучше бы я снял тебя с виселицы, - оборвал его Воин, поднимаясь, - чем ты запер себя этим идиотским обещанием, данным человеку, который знает слишком много и обладает характером типичного властолюбивого мальчишки. Я очень надеюсь, что ты не будешь вмешиваться, - он взялся за меч, и Тэм, мысленно призывая себе в помощь Свет, остановил его руку.

– Я не позволю тебе, Воин!

– Ты мне не позволишь? - усмехаясь, переспросил Воин. - Интересно, с помощью чего ты меня задержишь? Посох позаимствуешь у Ат Лава?

Воин возвышался над ним, и Тэм понимал, что на самом деле не сможет его остановить, если он решит убить Бастиана.

– Ты же не можешь убить короля Алвалена, Воин! - воскликнул Тэм.

– Почему? - Зэрандер схватил руку Тэма сильной ладонью и оторвал от своей кисти.

– Потому что тогда я с тобой не пойду! - Тэрмис попытался выдернуть руку, но его попытка не увенчалась успехом.

– Не пойдёшь?! - громыхнул Зэрандер. - Стоит мне оставить тебя, как слуги Хозяина как мухи слетятся на тебя!

– Я не боюсь, - отрезал Тэм. - Я не боюсь ни тебя, ни слуг Хозяина, - он упрямо хмурился, глядя Зэрандеру в глаза. - Ты не должен убивать Бастиана! Я - Хранитель, а этот человек нуждается в моей помощи! Как ты не понимаешь?!

Зэрандер задержал свои яркие синие глаза на его сосредоточенном и уверенном лице и отпустил его руку.

– Ты и мне предлагаешь помогать этому королишке? - хмыкнул он. Тэм не верил своим ушам. Неужели, Воин согласился и не будет никого убивать?!

– Я был бы благодарен, если бы ты помог мне, - осторожно ответил Тэм. - И потом, разве это не то, чего ты хотел? Найти слуг Хозяина?

– Во-первых, он слишком много знает, этот Бастиан, - Зэрандер расстегнул белый плащ и швырнул его на кресло. - За одно это я его могу убить. Во-вторых, если он попытается мне указывать, ему точно не дожить до следующей годовщины коронации. Так ему и передай, - он нахмурил белые широкие брови. - Я не намерен терпеть никаких выскочек, пытающихся мне приказывать. Пусть знает, что жив исключительно благодаря одному проклятому Хранителю! - Лорд Тени сел в кресло Тэма, откидываясь назад.

"Уж не знаю, должен ли я сказать ему спасибо, - подумал Тэм. - Засмеёт ещё… А, ну его к Ночи… Хранитель! Быть им ещё труднее, чем я предполагал!"

Тэм развязал сбившийся хвостик волос и заметил:

– У тебя покои соседние, а не эти.

Зэрандер как-то странно посмотрел на него, дёрнул плечом и поднялся.

– И, пожалуйста, не надо больше никого бить, - попросил Тэм ему вслед. - По крайней мере, без крайней необходимости,… - поправился он.

– Клянусь, - пробормотал Зэрандер и громко рассмеялся, выходя.

"О чём это он? - с тревогой подумал Тэрмис. - О, Свет! За что мне всё это?"

Он сидел в кресле, обхватив руками голову и зажмурив глаза. Болела голова. Только что ему приснился жуткий сон. Такой жуткий, что он, проснувшись, долго не мог прийти в себя.

Задремал он прямо в кресле, причём, сидя на белом плаще Зэрандера, который он забыл у него, и сам не заметил, как это произошло.

Он видел Сати, окружённого людьми в расшитых рубашках. Тераики… Камень Света, его поймали тераики!

Сати пытался от них убежать, но как был ловок он ни был, улизнуть от Истребляющих Зло было трудно. Его повалили на землю и связали за спиной руки. Он кричал, что он не слуга Ночи, и что он очищен и рвался из их рук. Они поставили его на колени и принялись бить… Откуда-то выскочила его сестра, Тия, с огромными от испуга глазами, а за неё ещё один мужчина в рубашке Убийцы, они что-то закричали, Убийца схватился за меч, но их мгновенно окружили другие тераики. Сати пытался спрятаться от ударов, обрушивавшихся на него, но не мог, а из-за огромного валуна вышел к нему тераик с закрытыми маской глазами. Сати, увидев Карателя, отчаянно закричал, что они ошибаются, и что он не служит Ночи. Но Каратель, смеясь, приказал Приносящему Жертву, блаженно улыбающемуся и глядящему в пустоту, убить себя. Тэм призрака не видел, но Сати, Сати видел, и в его глазах заплескался ужас. Каратель вытащил из-за пояса кривой длинный нож. Рванулась к брату Тия, но её схватил за плечи кто-то из Истребляющих. Мягко, но крепко.

– Я не слуга Ночи! - отчаянно закричал Сати. - Я не слуга Ночи! Нет!

В этот-то миг Тэм и проснулся, весь в поту, тяжело дыша…

"Какой жуткий сон, - подумал он, - но нет, он не может быть правдой… Ведь Сати не может знать фразы про очищение, и этой цепочки у него не было… Это мне просто от усталости приснилось!" - уверял он себя, но со страхом осознавал, что такой сон мог бы быть и правдой…

– Ерунда, - пробормотал он. - Мне никогда не снились вещие сны…

Но когда он вспоминал, каким реальным казалось ему то, что приснилось, он снова содрогался.

– Да поможет нам Свет, - прошептал он. - Да поможет он тебе, Сати…

В дверь раздался осторожный стук.

– Господин Хранитель… Вас желает видеть его величество король Бастиан…

Тэм вздрогнул и поднял голову.

– Я сейчас выйду, - ответил он, не зная, как в таком случае положено отвечать. Он торопливо вскочил, расправляя смятые одежды и, заставив себя не открывать дверь самому, произнёс. - Войди.

Какой-то слуга в ливрее, отворив дверь, низко поклонился, и Тэм заметил, что он косится на Хранителя с опаской. Да уж, пожалуй, все слышали о сумасшедшем Страже, ворвавшемся во дворец, уничтожая всё на своём пути, как и о том, что остановил его как раз Хранитель, прибывший недавно.

– Его величество ждёт вас в трапезной, господин Хранитель…

– Веди, - кивнул Тэм, чувствуя себя круглым идиотом. Он совсем не привык, чтобы кто-то ему кланялся, да ещё и звал господином. Одно дело - несколько минут поорать на стражей, чтобы попасть в Алвален, другое дело - изображать Хранителя при дворе короля Бастиана.

– Следуйте за мной, господин Хранитель, - слуга выпрямился и уверенно пошагал куда-то по роскошно обставленным коридорам. Тэм краем глаза заметил, как сзади пристроились два гвардейца. Вероятно, Бастиан приказал им охранять его…

Проходя мимо дверей в покои Зэрандера, Тэм тяжело вздохнул. Только бы Воин сдержал слово и не решил всё-таки разобраться с Бастианом, чтобы не было слишком много знающих людей.