"Влюбленные" - читать интересную книгу автора (Карло Гольдони)╘└┴╨╚╓╚╬: ┴єф№ Є√ яЁюъы Є. ─р, ёшэ№юЁ, ўЄюс Єхс ярыърьш тчфєыш' ═┼┴┼╔╦┼╞└╫┼├╬: ═хЄ, ёшэ№юЁ, (єїюфшЄ ё яюъыюэюь, чрЄхь тючтЁр∙рхЄё >. ╘└┴╨╚╓╚╬: ═х чэр■, ўЄю т√щфхЄ. ┬ фюьх ьюхь эшъюуфр эх с√ыю эєцф√, эю ЄхяхЁ№ тёх шёЄЁрЄшы. ═є фр ырфэю. ╙фрўр фюыцэр ьэх єы√сэєЄ№ё . ┬хы№ьюцш, ъюЄюЁ√ї яЁшэшьр■, яЁшэЎ√, ъртрыхЁ√, ъюЄюЁ√ї єую∙р■, юърцєЄ ьэх ъюЁюыхтёъшх яюўхёЄш. ═х яюёхх°№ - эх яюцэх°№, р ьэх чр ърцфюх чхЁэю тючфрёЄё ёЄюЁшЎхщ. ╧єёЄ№ тёх чрыюцхэю ш яюЄЁрўхэю., чрЄю яюЄюь... ърЁхЄє ьэх, ърЁхЄє.
═┼┴┼╔╦┼╞└╫┼├╬: ёъюЁхщ Єхыхує (т√ёют√тр ё№ эр ёЎхэє ш ЄєЄ цх єсхур ). ╘└┴╨╚╓╚╬: ╫хЁЄ с√ Єхс яюсЁры, (схцшЄ чр эшь ш ёъЁ√трхЄё ёю ёЎхэ√). ▀┬╦┼═╚┼ ┬╬╤▄╠╬┼ ╦╚╟┼╥╥└ ш ╨╚─╬╦▄╘╬ ╦╚╟┼╥╥└: ╫Єю яЁшърцхЄх, ёшэ№юЁ ╨шфюы№Їю? ╨╚─╬╦▄╘╬: ╠эх эєцэю яхЁхуютюЁшЄ№ ё юфэющ шч тр°шї їюч хъ. ╦╚╟┼╥╥└: ╤ърцшЄх, чр ъюЄюЁющ шьхээю яюёырЄ№. ╨╚─╬╦▄╘╬: ┬ фхщёЄтшЄхы№эюёЄш фхыю ърёрхЄё ёшэ№юЁ√ ▌єфцхэшш, эю с√ ё сюы№°хщ ЁрфюёЄ№■ яхЁхуютюЁшы ё ёшэ№юЁющ ╘ырььшэшхщ. ╦╚╟┼╥╥└: ╧Ёю°є яЁю∙хэш чр ы■сюя√ЄёЄтю. ╟эр■, ўЄю т√ сюы№°ющ фЁєу ёшэ№юЁр ╘єы№фцхэЎшю: эртхЁэюх, чрЄхтрхЄё ўЄю-Єю эютюх ьхцфє эшь ш їюч щъющ0 ╨╚─╬╦▄╘╬: ╚ьхээю Єръ, хёЄ№ эютюёЄ№, ъюЄюЁр хщ эх сєфхЄ схчЁрчышўэр. ╦╚╟┼╥╥└: (╧хЁтє■ эютюёЄ№ єурфрыр; яюёьюЄЁшь, єурфр■ ыш ш тЄюЁє■). ╧юцрыєщ, т√ яЁш°ыш юсёєфшЄ№ фрЄє ш ьхёЄю, уфх сєфхЄ чръы■ўхэ шї сЁръ? ╨╚─╬╦▄╘╬: ┬ёх эрюсюЁюЄ. ╤ърцє трь, фы ўхую чфхё№, Єръ ъръ ╘єы№фцхэЎшю яЁюёшы юс· тшЄ№ юс ¤Єюь яєсышўэю. ╠ющ фЁєу ўхЁхч ьхэ юЄърч√трхЄё юЄ ёшэ№юЁ√ ▌єфцхэшш. ╤ їюўхЄ, ўЄюс√ тёх яЁю°ыю Ўштшышчютрээю, эю чфхё№ т√ хую сюы№°х эх єтшфшЄх. (┼ёыш ёыєцрэър ёърцхЄ хщ ¤Єю Ёрэ№°х ьхэ , сєфє Єюы№ъю Ёрф), (т ёЄюЁюэє). ╦╚╟┼╥╥└: ═ю ё ўхь ёт чрэ Єръющ юЄърч? ╨╚─╬╦▄╘╬: └ ¤Єю єцх эх ьюх ш эх тр°х фхыю; ╘єы№фцхэЎшю ш ёшэ№юЁр ▌єфцхэш ёрьш чэр■Є яЁшўшэ√. ╦╚╟┼ ├I └: ╬, эхЄЁєфэю фюурфрЄ№ё , т ўхь яЁшўшэр. ═ртхЁэюх, юэш яюЁєурышё№. ╨╚─╬╦▄╘╬: ┬ючьюцэю. ╦╚╟┼ I ╥└: └ ъръ яюЁєурышё№, Єръ ш яюьшЁ Єё .? ╨╚─╬╦▄╘╬: ─єьр■, тЁ ф ыш. ╦╚╟┼╥╥└: ╤ъюы№ъю Ёрч Єръ єцх с√ыю! ╨╚─╬╦▄╘╬: ┬ ¤ЄюЄ Ёрч ьющ фЁєу эрёЄЁюхэ Ёх°шЄхы№эю. ╩ръ эш єуютрЁштры хую тёх юсфєьрЄ№, яюфюцфрЄ№, эх ёях°шЄ№ ё ЁрчЁ√тюь, юэ єяюЁэю эрёЄрштры, юЄтхўры ьэх ъръ тчсхёшт°шщё яхё ш яюўЄш ёю ёыхчрьш эр уырчрї єьюы ы ьхэ ёцрышЄ№ё эрф эшь ш яЁшщЄш ё■фр, ўЄюс√ юётюсюфшЄ№ хую юЄ юс чрЄхы№ёЄт. ╦╚╟┼╥╥└: ▀ т ¤Єю эх тхЁ■ ш эх яютхЁ■ эшъюуфр. ▀ єцх ёЄюы№ъю Єръшї ёЎхэ тшфхыр, ўЄю яЁюёЄю эх ьюує т ¤Єю яютхЁшЄ№. ╨╚─╬╦▄╘╬: ╫Єю ц, т ы■сюь ёыєўрх їюўє т√яюыэшЄ№ Єю, ўЄю с√ыю ьэх яюЁєўхэю: яюуютюЁшЄ№ ё юфэющ шч эшї, шчыюцшЄ№ эрьхЁхэш фЁєур ╘єы№фцхэЎшю, р фры№°х яєёЄ№ сєфхЄ, ўЄю сєфхЄ, їтрЄшЄ ё ьхэ яхЁхцштрэшщ. ╦╚╟┼╥╥└: ┼ёыш т√ чруютюЁшЄх юс ¤Єюь ё ёшэ№юЁющ ▌єфцхэшхщ, юэр єярфхЄ чрьхЁЄтю: яюёЄрЁрщЄхё№ ёь уўшЄ№ єфрЁ. ═х уютюЁшЄх хщ тёхую ёЁрчє. ╨╚─╬╦▄╘╬: ╧ютхЁ№Єх, фхыр■ ¤Єю ё сюы№°ющ эхюїюЄющ. ▀ єьюы ы фЁєур шчсртшЄ№ ьхэ юЄ ¤Єюую; Єръцх ёърчры хьє, ъръ ьэх сєфхЄ сюы№эю, хёыш яюёых Єюую, ъръ ёютхЁ°є ¤ЄюЄ °ру, яющьє, ўЄю юэ юс ¤Єюь яюцрыхы. ═ю эшўхую эх яюфхырх°№, юэ эхєьюышь, эрёЄрштрхЄ, ўЄюс√ ¤Єю ёфхыры. ╧ючютшЄх ьэх ёшэ№юЁє ╘ырььшэш■. ╦╚╟┼╥╥└: ╬эр ёхщўрё тюэ Єрь ё яЁшхчцшь ёшэ№юЁюь, яю яЁшърчрэш■ ётюхую ф фш яюърч√трхЄ хьє ърЁЄшэ√. ╨╚─╬╦▄╘╬: └ уфх ёшэ№юЁр ▌єфцхэш ? ╦╚╟┼╥╥└: ╬эр Єюцх тъы■ўшырё№ т шуЁє. └ї, яюуюфшЄх! └ тфЁєу ёшэ№юЁ ╘єы№фцхэЎшю єчэры яЁю яЁшхчцхую ш тючэхуюфютры шч-чр эхую? ╨╚─╬╦▄╘╬: ─р эхЄ цх, юэ уютюЁшы ьэх яЁю ъръюх-Єю яшё№ью, эю эшўхую эх яюэ ы. ═є цх, фрщЄх ьэх яюуютюЁшЄ№ ышсю ё Єющ, ышсю ё фЁєующ. ╦╚╟┼╥╥└: ┴хфэр їюч щър. ╤хщўрё яючютє, ёшэ№юЁ... └ї! ╩Єю ¤Єю? ╨╚─╬╦▄╘╬: ╫хЁЄ тюч№ьш! ╧Ёш°хы ╘єы№фцхэЎшю. ╨╚─╬╦▄╘╬: ═ртхЁэюх, ш∙хЄ ьхэ . ╦╚╟┼╥╥└: ─р, эртхЁэюх, ш∙хЄ трё! ▀┬╦┼═╚┼ ─┼┬▀╥╬┼ ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬ ш Єх цх. ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: (═р ярЁє ёыют) (ъ ╨шфюы№Їю, юЄч√трхЄ хую т ёЄюЁюэє, тюыэє ё№). ╨╚─╬╦▄╘╬: (▀ х∙х эх шьхы тючьюцэюёЄш хх єтшфхЄ№), (Єшїю, ъ ╘єы№фцхэЎшю) ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: (┬√ ё эхщ эх уютюЁшыш?)? ╨╚─╬╦▄╘╬: (═хЄ, уютюЁ■ цх трь) ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: (╤шэ№юЁр ▌єфцхэш эх чэрхЄ эшўхую ю Єюь, ўЄю трь яюЁєўшы?) ╨╚─╬╦▄╘╬: ─р эхЄ цх, эх тшфхы эш хх, эш хх ёхёЄЁє. ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: (╦шчхЄЄр эшўхую эх чэрхЄ?) ╨╚─╬╦▄╘╬: (╟эрхЄ, ъюх-ўЄю хщ ёърчры). ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ─юЁюующ фЁєу, сєф№Єх ъю ьэх ёэшёїюфшЄхы№э√, ┴юур Ёрфш. ╧юёых Єюую, ъръ т√ яюъшэєыш ьхэ , ьэх яюърчрыюё№, ўЄю є ьхэ юёЄрэютшыюё№ ёхЁфЎх. ▀ с√ єяры эр чхьы■, хёыш с√ ёыєур эх яюфїтрЄшы ьхэ . └ї, ¤ЄюЄ яюфы√щ ёыєур тю тёхь тшэютрЄ. ┴хфэр ▌єфцхэш Ёхтэштр, ш ёшыр х╕ ЁхтэюёЄш яЁюфшъЄютрэр ёшыющ ы■стш. ╠эх яютхчыю, ўЄю т√ ё эхщ эх уютюЁшыш. ╦шчхЄЄр, Ёрфш тёхую ёт Єюую, эх уютюЁшЄх эшўхую тр°хщ їюч щъх. ┬юЄ трь эхёъюы№ъю ьюэхЄ, ЄЁрЄ№Єх шї ┴юур Ёрфш, р т√, фЁрцрщ°шщ фЁєу ╨шфюы№Їю, яЁюёЄшЄх ью■ ёырсюёЄ№ ш фрщЄх трё юсэ Є№ ёю тёхщ шёъЁхээюёЄ№■ т чэръ ьюшї шчтшэхэшщ. ╦╚╟┼╥╥└: (╧ю-фЁєуюьє ш с√Є№ эх ьюуыю), (т ёЄюЁюэє) ╨╚─╬╦▄╘╬: ─Ёєу ьющ, трё яЁю∙р■, эю шчсрт№Єх ьхэ тяЁхф№ юЄ Єръшї яюЁєўхэшщ. ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ┬√ яЁрт√. ╤ыртр эхсхёрь, ўЄю тёх Єръ яЁю°ыю. ╦шчхЄЄр, уфх ёшэ№юЁр ▌єфцхэш ? ╦╚╟┼╥╥└: ╬эр Єрь, ёютхЁ°рхЄ ЄєрыхЄ (эх сєфє хьє уютюЁшЄ№ яЁю яЁшхчцхую), (т ёЄюЁюэє) ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ═х сєфхЄ ыш юэр ы■схчэр яюфющЄш... ╦╚╟┼╥╥└: ▀ яхЁхфрь хщ, ёшэ№юЁ, (ёюсшЁрхЄё єїюфшЄ№) ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ▌щ; юэр т уэхтх? ╦╚╟┼╥╥└: ╩рцхЄё , эхЄ. ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ╤ъюЁхх, яючютшЄх хх. ╦╚╟┼╥╥└: (└ї, ¤Єш фтюх ш тяЁртфє ы■с Є фЁєу фЁєур!) (т ёЄюЁюэє, єїюфшЄ). ▀┬╦┼═╚┼ ─┼╤▀╥╬┼ ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬ ш ╨╚─╬╦▄╘╬ ╨╚─╬╦▄╘╬: ─Ёєу ьющ, фю ётшфрэш . ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ┬√ єїюфшЄх? ╨╚─╬╦▄╘╬: ╒юЄшЄх, ўЄюс√ юёЄрыё ? ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬: ═хЄ, эхЄ, хёыш ЄюЁюяшЄхё№, шфшЄх, яЁю°є трё. ╨╚─╬╦▄╘╬: ─р, єїюцє. ▀ яЁхъЁрёэю яюэшьр■, ўЄю т√ сєфхЄх Ёрф√ юёЄрЄ№ё юфшэ. ▀ трё яЁю∙р■, эю яючтюы№Єх ёърчрЄ№ трь ярЁє ёыют шч фЁєцхёъшї яюсєцфхэшщ. ┼ёыш т√ чэрхЄх, ў■ Єр, ъюую т√ ы■сшЄх, чрёыєцштрхЄ тр°хщ ы■стш, яЁшуюЄют№Єхё№, ўЄю трь яЁшфхЄё ёI ЁрфрЄ№. ┬ёх ь√ т ¤Єюь ьшЁх фюыцэ√ шьхЄ№ ёэшёїюцфхэшх фЁєу ъ фЁєує, р цхэ∙шэр т юёюсхээюёЄш чрёыєцштрхЄ ёэшёїюцфхэш . ╚ хёыш тфЁєу трь ърцхЄё , ўЄю т√ шьххЄх юёэютрэш фы Єюую, ўЄюс√ ёхЄютрЄ№ эр эхх, яюёЄрЁрщЄхё№ ёэрўрыр ё ¤Єшь ЁрчюсЁрЄ№ё . ╧ю ъюуфр т√ ¤Єю ёфхырыш, ъюуфр т√ ЁрчюсЁрышё№ ё ¤Єшь, эх фюяєёърщЄх, ўЄюс√ Ёрёёєфюъ трё юёЄртшы, ўєтёЄтю юёыхяшыю, яютхыю чр ёюсющ, єэшчшыю фю Єръющ ёЄхяхэш, (єїюфшЄ) ▀┬╦┼═╚┼ ╬─╚══└─╓└╥╬┼ ╘╙╦▄─╞┼═╓╚╬, чрЄхь ▌╙─╞┼═╚▀. |
|
|