"Яблоко. Рассказы о людях из "Багрового лепестка"" - читать интересную книгу автора (Мишель Фейбер)

Ч ╤ярёшсю, ╦хЄЄш, Ч уютюЁшЄ юэ.
╦хЄЄш яюфїюфшЄ ё яюфэюёюь ъ ёЄюыє ш, ёыхфє  фртэю єёЄрэютшт°хщё  ЄЁрфшЎшш, ёЄртшЄ ЄрЁхыъє эр яюсєЁхт°шщ юЄ ёЄрЁюёЄш уЁюёёсєї.
Ч ╫р°ъє ўр , ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь?
Ч ═хЄ, ╦хЄЄш, ёярёшсю, є ьхэ  яЁюёЄєфр.
Ч ╬, ъръ цры№, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь. ╩юЇх?
═р ёЄюых, эр ёрьюь тшфє, ёЄюшЄ эряюыютшэє юяєёЄю°хээр  сєЄ√ыър яюЁЄтхщэр. ╙шы№ ь туы ф√трхЄё  т ышЎю ёыєцрэъш ш, ъръ тёхуфр, эх эрїюфшЄ т эхь эшўхую, ъЁюьх сыруюцхырЄхы№эюёЄш ш юЄёєЄёЄтш  ёъыюээюёЄш ъ ъръшь-ышсю юЎхэърь.
Ч ─р, эхьэюую ъюЇх, Ч уютюЁшЄ юэ. ╚ ёыєцрэър Ч ё ъштъюь, ъюЄюЁ√щ ыш°№ ёрьє■ ьрыюёЄ№ эх фюЄ уштрхЄ фю ЁхтхЁрэёр, Ч яюъшфрхЄ ърсшэхЄ.
─юсЁр  ёЄрЁр  ╦хЄЄш. ╬эр хьє эЁртшЄё . ╒юЁю°хэ№ъющ хх ЄхяхЁ№ єц эх эрчютх°№, юэр т√ёюїыр, юсчртхырё№ ьюЁ∙шэрьш, фр ш яюїюфър хх ёЄрыр фрыхъю эх цхэёъющ Ч є ╦хЄЄш ўЄю-Єю эхырфэю ё Єрчют√ьш ъюёЄ ьш. ═є фр юЄ ёыєцрэъш эшъЄю ш эх цфхЄ, ўЄю юэр сєфхЄ тю тёхь яюїюфшЄ№ эр ыхфш; ╨ючр тюэ яюїюфшыр, юэр тююс∙х т√уы фхыр ъръ фхтє°ър, чрэшьр■∙р  эхчрёыєцхээю эшчъюх яюыюцхэшх. ╚, яЁюёыєцшт эхёъюы№ъю ыхЄ, яюъшэєыр хую т схфх, яхЁхсхцрыр т фюь яюсюурўх. └ ╦хЄЄш, фр сыруюёыютшЄ хх ┴юу, яЁхфрэр хьє. ╒юЄ , эх сєф№ юэр яЁхфрэр, ъЄю ёЄры с√ фхЁцрЄ№ хх, ЄхяхЁх°э■■, т фюьх? ╦хЄЄш яютхчыю, їюч шэ є эхх ёэшёїюфшЄхы№э√щ. ╚ сєфхЄ фхЁцрЄ№ хх, яюър юэр х∙х ёЄюшЄ эр эюурї.
╙шы№ ь юЄюфтшурхЄ юЄ ёхс  яшё№ьр, т√сшЁрхЄ ыюьЄшъ ь ёр. ╨юёЄсшЇ, юёЄрт°шщё  юЄ тўхЁр°эхую юсхфр. ┬ёх х∙х ёюўэ√щ, ё їЁєёЄ ∙хщ ъюЁюўъющ, ЁючютрЄ√щ т ёхЁхфъх. ═√эх°э   хую ъєїрЁър юЄэ■ф№ эх яыюїр, їюЄ  фхёхЁЄ√ хщ ш эх єфр■Єё . ├юёяюфш, ёъюы№ъшї цх ёЄЁ яєї юэ яхЁхьхэшы чр яюёыхфэшх я ЄэрфЎрЄ№ ыхЄ? ╧юыф■цшэ√, эх ьхэ№°х. ╚ яюўхьє ¤Єш цхэ∙шэ√ эх єьх■Є, яюыєўшт їюЁю°хх ьхёЄю, фхЁцрЄ№ё  чр эхую?
л╧юЄюьє ўЄю фюь є трё эхёўрёЄышт√щ, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь╗, Ч ёърчрыр хьє, єїюф , юфэр шч эшї. ╥єяр  шЁырэфър ёю ётшэ√ь Ё√ыюь: р ьэюую ыш юэр ёфхырыр фы  Єюую, ўЄюс√ фюь хую ёЄры сюыхх ёўрёЄышт√ь? ╥юёЄ√, ъюЄюЁ√х юэр яЁшуюЄюты ыр ъ чртЄЁръє, тхўэю юЄфртрыш яхяыюь, т яєфшэурї тёхуфр эх їтрЄрыю ёрїрЁр. ╙шы№ ь, эртхЁэюх, ш ёрь єтюышы с√ хх, хёыш с юэр эх є°ыр яхЁтющ ш хёыш с хх юЄёєЄёЄтшх эх с√ыю ёюяЁ цхэю ё Єръшьш эхєфюсёЄтрьш.
╠√ёы№ ю яєфшэух т√ч√трхЄ є эхую цхырэшх ё·хёЄ№ ўЄю-эшсєф№ ёырфъюх. ═р ЄрЁхыъх тёх Єръюх юёЄЁюх: ЁюёЄсшЇ, юъюЁюъ, ъюяўхэр  тхЄўшэр. ─рцх ьрёыю, эрьрчрээюх эр їыхс, ш Єю юёэютрЄхы№эю яюёюыхэю. ╧ючтрЄ№ ╦хЄЄш, яюяЁюёшЄ№ хх яЁшэхёЄш эхьэюую ьрЁьхырфє? └ х∙х Єюую ыєў°х, сєыюўхъ ё чртрЁэ√ь ъЁхьюь? ╚ыш ъєёюъ уюЁ ўхую, юсё√ярээюую ёрїрЁюь  сыюўэюую яшЁюур Ч ¤Єю с√ыю с√ ёютёхь їюЁю°ю.
┬ёх, ю ўхь Є√ ьхэ  яюяЁюёш°№. ╥ръ юэр уютюЁшыр. ╥ръ чрьрэшыр хую т чрярфэ■. ╩юэЇхЄър. ╪ы■їр, эрч√трт°р  ёхс  ╩юэЇхЄъющ. ╬сх∙рт°р  шёяюыэшЄ№ тёх хую ьхўЄ√. ╩ръ юсх∙р■Є тёх °ы■їш.
═х яЁюїюфшЄ ш фэ , ўЄюс√ юэ эх фєьры ю эхщ. ─ю эхх юэ шьхы ёюЄэш цхэ∙шэ ш яюёых эхх шьхы фрыхъю эх юфэє, эю Єюы№ъю юэр ёєьхыр эртхъш тяшёрЄ№ ёхс  т хую ёхЁфЎх Ч р чрЄхь яЁюэчшыр ¤Єю ёхЁфЎх яхЁюь, сєф№ юэр яЁюъы Єр. ╬э юЄъшф√трхЄ уюыютє эрчрф, яЁшъЁ√трхЄ тхърьш уырчр. ╥р ∙хьєё  тю ьЁръх тшфхэш■ ╩юэЇхЄъш эрфыхцшЄ с√Є№ юЄтЁрЄшЄхы№э√ь яЁшчЁръюь, ЇрэЄюьюь т фышээюь яыр∙х ш ё ьхЁЄтющ уюыютющ, ъръ Єю ш яюфюсрхЄ ЄтрЁ ь, чртыхър■∙шь яЁ ь√ї ш ўхёЄэ√ї ьєцўшэ т уыєїшх яЁюєыъш, ўЄюс√ эруЁрфшЄ№ шї уЁ чэющ сюыхчэ№■. ═ю тьхёЄю ¤Єюую т ярь Єш ╙шы№ ьр тёЄрхЄ ётхЄючрЁэ√щ ряЁхы№ёъшщ тхўхЁ эр хую ыртрэфют√ї яюы ї, ЄюЄ, т ъюЄюЁ√щ ╩юэЇхЄър °рурыр ё эшь Ё фюь, ётхцр  ш яЁхыхёЄэр , ъръ юсёЄєярт°шх шї юЄютё■фє юётх∙хээ√х ёюыэЎхь ЎтхЄ√. ╧хЁўрЄъш ш °ы яър хх юЄыштрыш Єръющ схышчэющ, ўЄю уырчрь сюы№эю с√ыю ёьюЄЁхЄ№ эр эшї. ╦шЎю ъєярыюё№ т Єхэш, уырчр юёЄртрышё№ яюЄєяыхээ√ьш, яюър юэ эх яЁхфыруры хщ тчуы эєЄ№ эр ўЄю-Єю. ╚ Єюуфр т эшї чруюЁрыюё№ сыруюуютхэшх: ўєфхёр, ъюЄюЁ√х юэ хщ яюърч√тры, с√ыш ёыш°ъюь юуЁюьэ√, ўЄюс√ юэр ьюуыр тюсЁрЄ№ шї т ёхс . ╬э цх ўєтёЄтютры Єюуфр, ўЄю тырфххЄ тёхь ьшЁюь, тёхь эхсюь эрф уюыютющ ш Ч ¤Єю юэ ю∙є∙ры ё юёюсхээющ юёЄЁюЄющ Ч яюЁрчшЄхы№эющ ■эющ цхэ∙шэющ ё фышээющ сыхфэющ °ххщ ш юїЁ э√ьш ыюъюэрьш, юяє°хээ√ьш юЁхюыюь ёюыэхўэюую ётхЄр.
╩юэхўэю, юэр с√ыр ыцштющ фю ьючур ъюёЄхщ. ╩ръ, яюўхьє юэ ¤Єюую эх яюэшьры? ╤Єхёэхээр  т ёЁхфёЄтрї °ы■їр ш яЁхєёяхтр■∙шщ фхыхЎ Ч рЁшЇьхЄшър ёыш°ъюь юўхтшфэр , ўЄюс√ юсыхърЄ№ хх т ёыютр. ─ю тёЄЁхўш ё эх■ юэ с√ы чфюЁют√ь, ёшы№э√ь, ўхёЄэ√ь ьєцўшэющ. └ яюёых?.. ╥Ёєфэю, юуы ф√тр ё№ эрчрф, т ЄюўэюёЄш яюэ Є№, ъръ ёєьхыр юэр ЁрёяєёЄшЄ№ Єърэ№ хую цшчэш, чр ъръшх Є эєыр эшЄш. ╬фэръю ЇръЄ√ эхёюъЁє°шь√: чр уюф, яЁютхфхээ√щ шь т ёхЄ ї хх юсьрэют, юэ юсЁрЄшыё  т чрф√°ыштюую шэтрышфр, р юЄ ёхь№ш хую эх юёЄрыюё№ фрцх ёыхфр.
└ї, └уэхё! ┴хфэр  хую цхэє°ър! ╬э яючтюышы ёхсх єтыхў№ё , ш юэр, ыш°шт°шё№ хую яюяхўхэшщ, шёўрїыр. ╧Ёш тёхщ хх сюыхчэхээюёЄш юэр ьюуыр с√ ЎтхёЄш ш яюэ√эх, тхф№ с√ыш цх яЁшчэръш Єюую, ўЄю чфюЁют№х хх шфхЄ эр яюяЁртъє. ╩Єю Ёх°шЄё  ёърчрЄ№, ўЄю юэ эх ёьюу с√ ёярёЄш хх, ъюуфр с√ эх с√ы юфєЁьрэхэ ╩юэЇхЄъющ, ъюЄюЁр  Ёрч чр Ёрчюь эр°хяЄ√трыр хьє т є°ш Єю юфэю, Єю фЁєуюх? ╚ ёьюцхЄ ыш юэ їюЄ№ ъюуфр-эшсєф№ яЁюёЄшЄ№ ёхсх Єю, ўЄю ёрь яЁштхы т ётющ фюь ¤Єє урф■ъє, яючтюышы хщ юсюёэютрЄ№ё  чфхё№, фютхЁшы хх яюяхўхэш■ фюў№? ╩Єю Ёх°шЄё  єЄтхЁцфрЄ№, ўЄю юэр эх юЄЁртшыр ётюшь  фюь ш └уэхё, фютхф  хх фю Ёюъютюую ъюэЎр? ┬ёх яюёЄєяъш хх ъыюэшышё№ ъ юфэющ ыш°№ Ўхыш: юэр їюЄхыр ёЄрЄ№ ёыхфє■∙хщ ьшёёшё ╨¤ъї¤ь. ═ю, сєф№ юэр яЁюъы Єр, ьшёёшё ╨¤ъї¤ь ьюуыр ёє∙хёЄтютрЄ№ Єюы№ъю юфэр, ш х■ с√ыр хую ьшыр , ьрыхэ№ър  └уэхё.
Ч ╚чтшэшЄх, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь, Ч яЁюшчэюёшЄ ╦хЄЄш, тэхчряэю тючэшър  яЁ ью яхЁхф эшь ё ўр°ъющ ъюЇх т Ёєъх. Ч ╠шёёшё ╨¤ъї¤ь яЁюёшыр єчэрЄ№, эх эєцхэ ыш трь фюъЄюЁ.
Ч ╠шёёшё ╨¤ъї¤ь? Ч ¤їюь тЄюЁшЄ хщ ╙шы№ ь. Ч ─юъЄюЁ?
─ы  эхую юърч√трхЄё  ЄЁєфэ√ь Єръ ёЁрчє тюёёючфрЄ№ т єьх юсышъ ы■сющ шч эрчтрээ√ї юёюс. ═ю чрЄхь юэ тёяюьшэрхЄ ёЄрЁюую фюъЄюЁр ╩хЁы№■, схыютюыюёюую, яюїюцхую эр ьхЁЄтхЎр. └ ёыхфюь яЁшїюфшЄ ш юсЁрч ьшёёшё ╨¤ъї¤ь.
Ч ╤ърцшЄх хщ, ўЄю ьэх єцх ыєў°х.
Ч ─р, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь.
Ч ╫Єю юэр ёхуюфэ  яюфхы√трхЄ?
Ч ╧ЁшэшьрхЄ яЁшхїрт°хую ё тшчшЄюь ьшёЄхЁр ╤хэЄ-─цюэр, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь.
Ч ╬э тхф№ ш тўхЁр с√ы чфхё№.
Ч ─р, ьшёЄхЁ ╨¤ъї¤ь.
╙шы№ ь ъштрхЄ, юЄяєёър  хх. ┬рцэю, ўЄюс√ юэр чэрыр: юэ эх єяєёърхЄ шч тшфє эшўхую яЁюшёїюф ∙хую т фюьх.
╬ёЄрт°шё№ эрхфшэх ё ўр°ъющ ъюЇх, юэ яюуЁєцрхЄё  т Ёрчь√°ыхэш  ю ётюхь тЄюЁюь сЁръх. ═хэрт чўштюх яЁшёєЄёЄтшх т хую цшчэш ╩юэёЄрэЎшш юърчрыюё№ сыруюфхЄхы№э√ь. ╚ч тёхї ЁрчюўрЁютрэшщ, ъръшх хьє яЁш°ыюё№ яЁюуыюЄшЄ№ чр яюёыхфэшх я ЄэрфЎрЄ№ ыхЄ, ╩юэёЄрэЎш  с√ыр, яюцрыєщ ўЄю, эршьхэ№°шь. ┬ уюЁхёЄэє■ яюЁє, ъюЄюЁр  эрёЄєяшыр яюёых Єюую, ъръ юэ ыш°шыё  ёхь№ш, ╩юэёЄрэЎш  яЁхфыюцшыр хьє ёючфрЄ№ фЁєує■, Єхь ёрь√ь шчсртшт хую юЄ эхюсїюфшьюёЄш ёэюёшЄ№ црыюёЄ№ Єюыя√: л▌Єю ╙шы№ ь ╨¤ъї¤ь, схфэ ур: ЄюЄ ёрь√щ, є ъюЄюЁюую цхэр єЄюяшырё№ т ╥хьчх╗. ╩юэёЄрэЎш  ёфхырыр тёх, ўЄю ьюуыр, фы  эряшёрэш  эютющ ёЄЁрэшЎ√ ёхьхщэющ шёЄюЁшш ╨¤ъї¤ьр ш ё уюЁфюёЄ№■ эюёшыр хую шь . ┬юЄ Єюы№ъюЕ ╬эр Єръ ш эх фрыр хьє эрёыхфэшър, їюЄ№ ш эрьхърыр эр Єръє■ тючьюцэюёЄ№, р ЄхяхЁ№ юэр єцх эх т Єюь тючЁрёЄх, фр ш тшф Єё  юэш ыш°№ шчЁхфър. ╬э ЁрсюЄрхЄ є ёхс  т ърсшэхЄх, юэр тЁр∙рхЄё  т юс∙хёЄтх. ╩ръє■-ышсю ўрёЄ№ Єхыр ╩юэёЄрэЎшш, эрїюф ∙є■ё  эшцх хх яюфсюЁюфър, ╙шы№ ь яЁхфёЄртшЄ№ ёхсх чрЄЁєфэ хЄё .
╙ ╩юэЇхЄъш с√ыш юёЄЁ√х схфЁр, Єръшх юёЄЁ√х. ─тшур ё№ т эхщ, Є√ ўєтёЄтютры, ъръ юэш тяштр■Єё  т Єтющ цштюЄ. └ ырфюэш хх с√ыш °хЁюїютрЄ√ьш: ърър -Єю ъюцэр  сюыхчэ№. ╤ЄЁрээю, юэ эшъюуфр эх сю ыё  яюфЎхяшЄ№ эр эхщ ёшЇюэ. ╒юЄ  юфшэ Єюы№ъю ┴юу чэрхЄ, ъръшь яюЁюърь яЁхфртрырё№ ╩юэЇхЄър фю Єюую, ъръ юэ хх юсэрЁєцшы, Ч чр эхщ чръЁхяшырё№ ЁхяєЄрЎш  фхтє°ъш, ъюЄюЁр  ёюуыр°рхЄё  фхырЄ№ Єю, юЄ ўхую юЄърч√тр■Єё  фЁєушх.
┬ёх, ю ўхь Є√ ьхэ  яюяЁюёш°№.
└ ъръшь Єхяы√ь, ъръшь яюфрЄышт√ь с√ыю хх Єхыю! ╩ръшь ¤Єю ърчрыюё№ ўєфюь Ч тёъры№ч√трЄ№ т хх °хыъютшёЄє■ ∙хыъє! ╚ эх Єюы№ъю ¤Єю Ч ъръ ўєфэю с√ыю ёючэртрЄ№, ўЄю эр ы■сє■ Єтю■ яЁюё№сє юэр юЄтхЄшЄ: ─р, ─р, ─р. ╚ эх ё схчфєьэ√ь яюъюЁёЄтюь, Єюўэю ёыєцрэър, эхЄ, ёъюЁхх, ъръЕ фЁєу.
╚ ярь Є№ тэют№ тючтЁр∙рхЄ хую ъ яюёыхяюыєфхээ√ь ўрёрь эр ыртрэфютюь яюых. ┬ Єюь фэх яЁшёєЄёЄтютрыю эхўЄю эх яюффр■∙ххё  ючыюсыхээющ яхЁхюЎхэъх Ч ёъюы№ъю эш я√Єрщё  т√тры Є№ хую т эртючэющ цшцх яЁхфрЄхы№ёЄтр, т цшЁэющ уЁ чш Ўшэшчьр, эшўЄю ъ эхьє эх ышяэхЄ, юэ юёЄрхЄё  ўшёЄ√ь, тх■∙шь рЁюьрЄрьш ётхцхёЄш. ╩ръ цх ¤Єю тючьюцэю, яюёых тёхую ёыєўшт°хуюё ? ╚ ╙шы№ ь ёэютр юЄёЄєярхЄ эрчрф, т ряЁхы№ 1875 уюфр ш ёэютр чрьшЁрхЄ тьхёЄх ё ╩юэЇхЄъющ эр тхЁ°шэх ╙ыхщэюую їюыьр. ╬эш уы ф Є эр ёхтхЁю-тюёЄюъ: Єрь, фрыхъю-фрыхъю, тшёшЄ єъЁр°хээр  Ёрфєующ чртхёр фюцф . ╙шы№ ь ёьюЄЁшЄ эр ётю■ ы■сютэшЎє ёчрфш, ырфюэ№■ чрёыюэшт юЄ ёюыэЎр уырчр. ─ышээр  ■сър ╩юэЇхЄъш °хыхёЄшЄ эр тхЄЁє, ыюярЄъш, ъюуфр юэр яюфэшьрхЄ, ўЄюс√ яЁшъЁ√Є№ ышЎю, Ёєъє, т√ёЄєяр■Є шч-яюф яыюЄэющ Єърэш яырЄ№ . ─р, яюфэшьрхЄё  тхЄхЁ, ыртрэфр ь уъю тюыэєхЄё  яюф эшьш, ш ╙шы№ ьє ърцхЄё , ўЄю юэ ш ╩юэЇхЄър ёЄю Є эр эюёє ъюЁрсы , яыртэю ёъюы№ч ∙хую яю ёшЁхэхтрЄюьє ьюЁ■.
═р ўЄю юэр ёьюЄЁшЄ? ═р Єю цх, эр ўЄю ш юэ. ╚ ўЄю цх ¤Єю? ┬ёх ш эшўхую. ┬ю тчуы фх хх яЁюёЄєярхЄ яюфюсшх ёЄЁрїр, яюэшьрэш  Єюую, ўЄю ъЁрёюЄр, ъюЄюЁр  хх юъЁєцрхЄ, ёыш°ъюь тхышър, ўЄю тёхыхээр  ёыш°ъюь юуЁюьэр, р ы■фш ёыш°ъюь ьры√. ┬ёхую ыш°№ эхёъюы№ъю ёыют, хёыш с√ юэ яЁюшчэхё шї т ЄюЄ ьшу, ьюуыш с√ ёэютр тюёёЄрэютшЄ№ Ёртэютхёшх ьхцфє эшьш. ═хёъюы№ъю ёыют, хёыш с√ Єюы№ъю юэ ьюу тютЁхь  шї яюф√ёърЄ№Е ╬фэръю ╩юэЇхЄър яюфэшьрхЄ Ёєъє яют√°х, эръыюэ хх схфхЁ ьхэ хЄё , ш яырЄ№х ы№эхЄ ъ хх Єхыє эх Єръ, ъръ ы№эєыю ьуэютхэшхь Ёрэ№°х, ш юэ тшфшЄ яюф Єърэ№■ їюыьшъш уЁєфхщ ш тёяюьшэрхЄ, ъръюх ю∙є∙хэшх юёЄрты ■Є юэш, ъюуфр ыхцрЄ т хую ырфюэ ї. ╚ ╙шы№ ьр юїтрЄ√трхЄ цхырэшх ЁрчфхЄ№ хх фюуюыр, яюёЄртшЄ№ эр ўхЄтхЁхэ№ъш ш ЁрчфтшурЄ№ ырфюэ ьш ∙хўъш хх чрфр, яюър эх чрчш хЄ, Ёрёярїэєт°шё№, тырурыш∙хЕ
┬ёх, ю ўхь Є√ ьхэ  яюяЁюёш°№.
╬э чрёЄрты хЄ ёхс  юЄъЁ√Є№ уырчр. ╠єцўшэх, ьшэютрт°хьє ёхЁхфшэє цшчэш, эх ъ ышЎє яЁхфртрЄ№ё  эхцэ√ь тюёяюьшэрэш ь ю °ы■їх. ╬э ўхыютхъ ЁхёяхъЄрсхы№э√щ, эх ъръющ-эшсєф№ сюухьэ√щ ЁрёяєЄэшъ. ╧Ёрчфэ√х фЁєч№  хую ■эюёЄш ЁрчсЁхышё№ ъЄю ъєфр, шсю т ЄютрЁш∙ш ўхыютхъє хую яюыюцхэш  єцх эх уюфшышё№. ╬э Ч ёЄюыя юс∙хёЄтр, фр, ёЄюыя. ╨єър ╙шы№ ьр юяєёърхЄё  ъ сЁ■ърь, эх Єю яюЄшЁр  тюёёЄрт°шщ ўыхэ, эх Єю я√Єр ё№ яЁшэєфшЄ№ хую юяєёЄшЄ№ё  Ч ЄєЄ юэ эх єтхЁхэ. ╩ръ црфэр юэр с√ыр фю эхую! Ч хёыш ьюцэю с√ыю тхЁшЄ№ хх ёыютрь. └ тхЁшЄ№ цхэ∙шэх эхы№ч . ╠шЁ Ч ¤Єю ышяър  ьх°рэшэр шчьхэ.
└уэхё. ┼ёыш єц юэ яЁхфрхЄё  ы■сютэ√ь яюь√ёырь, Єръ яюёт ∙рЄ№ шї ёыхфєхЄ хщ. ╬эр с√ыр хую ЎтхЄюўъюь, хую ьрыхэ№ъющ фЁруюЎхээюёЄ№■. ═хтшээр , эхшёяюЁўхээр . ═ш хфшэ√щ ьєцўшэр эх яЁшърёрыё  фю эхую ъ хх эруюьє Єхыє. ╬эр ыхцрыр ё эшь Ё фюь, яюф эшь, ъюёэр  ш їюыюфэр , Єюўэю ъєёюъ ь ёр, ъюЄюЁюх юёЄєфшыш, ўЄюс√ т√ЁхчрЄ№ шч эхую ЇшуєЁъє цхэ∙шэ√. ┼ьє тююс∙х эх ёыхфютрыю яЁшърёрЄ№ё  ъ эхщ. ╟рўхь юэ ъ эхщ яЁшърёрыё ? ─р чрЄхь, ўЄю юэр с√ыр ёрьющ ёырфъющ эр ётхЄх шуЁє°ъющ, ш юэ црцфры хх яюыєўшЄ№. ╠єцўшэр тхф№ эх ёт Єющ.
╬э х∙х фры№°х юЄъшф√трхЄ уюыютє эр ёяшэъє ъЁхёыр. ┬фртыштрхЄ цхёЄъюх фхЁхтю т ъюцє чрЄ√ыър, ёЄрЁр ё№ ёяЁртшЄ№ё  ё яєы№ёшЁє■∙шь тюыэхэшхь, яюёхышт°шьё  т хую ьючує. ╤хуюфэ °эшщ фхэ№ х∙х ьюцхЄ ёЄрЄ№ яыюфюЄтюЁэ√ь, хёыш Єюы№ъю хьє єфрёЄё  ёяЁртшЄ№ё  ё юсє т°шь хую црЁюь. ═шўхую, ё ьшэєЄ√ эр ьшэєЄє эрўэхЄ фхщёЄтютрЄ№ ыхърЁёЄтю.
└ ъръющ їюЁю°хэ№ъющ юэр с√ыр. ╒юЁю°хэ№ъющ, ъръ ЎтхЄюъ, ш Єръющ цх сыхфэющ. ╟руєсыхээ√х ЎтхЄ√, ёЄюы т ьюЁух. ╠р°шэ√ эр хую ЇрсЁшъх т ╤єЁЁхх; сєф№ яЁюъы Є ЄюЄ, ъЄю шї хьє яЁюфры. ╧рЁЄш  ыхяхёЄъют ыртрэф√, Ўхыюх ёюёЄю эшх, тё  юэр чруєсыхэр, шчутрчфрэр т ьр°шээюь ьрёых, яЁюяшЄрэр эхшёъюЁхэшь√ь ёьЁрфюь, ъюЄюЁ√щ юэю ёючфрхЄ, ёуюЁр . ╚ эшўхую єцх эх ёфхырх°№, юёЄрхЄё  ыш°№ цфрЄ№ ёыхфє■∙хую єЁюцр . ╬э юЄфрэ эр ьшыюёЄ№ ╧ЁшЁюфх ш хую ъюэъєЁхэЄрь. ├юёяюф№ фр ёярёхЄ хую Ч эшъЄю фЁєующ ёярёрЄ№ эх ёЄрэхЄ. ├єс√ ╩юэЇхЄъш: ъръ ёєїш юэш с√ыш, Єюўэю яхЁ√°ъш яюф хую уєсрьш. ╚ ъръ ёырфъю с√ыю хх ЎхыютрЄ№. ╬фэръю фєьрЄ№ ю эхщ эх фхыю, эх фхыю. ╥юЄ яюёыхяюыєфхээ√щ ўрё т ряЁхых Ч ьшЁрц; хую яюяЁюёЄє эх с√ыю; юэ ыш°№ шыы■чш , ьЁх■∙р  эрф уЁєфющ эртючр.
╥Ёєя эр ёЄюых ьюЁур. ╠єцўшэ√, чрёЄртшт°шх хую ёьюЄЁхЄ№ эр Єхыю, эряюыютшэє шч·хфхээюх Ё√срьш. ╫хЁхя тьхёЄю ышЎр. ╬э ёърчры, ўЄю ¤Єю └уэхё. ═ю └уэхё ыш Єю с√ыр? ╬э тёьрЄЁштрхЄё  ёэютр. ╚ ўхЁхя ўєЄ№-ўєЄ№ юсЁрёЄрхЄ ь ёюь, яюЄюь х∙х ўєЄ№-ўєЄ№, юсЁхЄрхЄ, ёыютэю фЁрчэ  ╙шы№ ьр, ўхыютхўхёъшщ юсышъ, эрЁр∙штр  юфшэ ыюёъєЄшъ ъюцш чр фЁєушь. ╬э ёьюЄЁшЄ, чртюЁюцхээ√щ. ╧хЁхф эшь ёыютэю т√ЁрёЄрхЄ яю ъръюьє-Єю тюы°хсёЄтє шч ыєцшЎ√ тюёър єцх ЁрёЄр т°р  ётхўр Ч ъюёЄ№ юсыхърхЄё  цхэёъющ яыюЄ№■, яюър эх ёЄрэют Єё   ёэю єчэртрхь√ьш уырчр, ∙хъш, уєс√ └уэхё. ─р, фр, эхўхую с√ыю ш ёюьэхтрЄ№ё . ┬ё  рЄьюёЇхЁр ьхЁЄтхЎъющ яюэхьэюує єЄЁрўштрхЄ уЁєсюёЄ№, ш тёъюЁх ёЄюы, эр ъюЄюЁюь ыхцшЄ └уэхё, юсЁхЄрхЄ ёїюфёЄтю ё яюёЄхы№■, ш т ь уъюь ётхЄх схыр  ьрэЄш  хх, яюфюср■∙р  ьюэр°ъх, хёыш эх рэухыє, эрўшэрхЄ ёрьр ёюсю■ ётхЄшЄ№ё .
└ ёыхфюь тхЁї схЁєЄ ёўрёЄышт√х тюёяюьшэрэш  юс єЄЁрўхээющ шь ьрыхэ№ъющ цхэє°ъх. ╬э тёяюьшэрхЄ юўрЁютрЄхы№эє■, ёЄЁрээє■ фхтюўъє, ъръющ юэр с√ыр яЁш яхЁтющ шї тёЄЁхўх, ёырфъю ярїэє∙є■ эхчэръюьъє. └уэхё єцх шёяюыэшыюё№ ёхьэрфЎрЄ№, эю т√уы фхыр юэр ьюыюцх. ╚ фхЁцрыр ёхс  Єръ, Єюўэю уЁєф№ є эхх юЄЁюёыр Єюы№ъю тўхЁр шыш яючртўхЁр ш юэр эх чэрхЄ, ўЄю ё ¤Єющ эютшэъющ фхырЄ№. ╤ючэртр , ўЄю эр эхх ёьюЄЁ Є, └уэхё т√ёЄєярыр ё уЁрЎшючэющ ёфхЁцрээюёЄ№■, р чрс√тр ё№, ьюуыр схцрЄ№ т яЁшёъюъ, ўєЄ№ яюфсЁрё√тр  ■съш; ъюуфр цх ъръюх-эшсєф№ чрьхўрэшх ышсю яЁюшё°хёЄтшх чрсрты ыш хх, юэр ЁрчЁрцрырё№ ёьхїюь, чрЁрчшЄхы№э√ь, ъръ є Ёхсхэър. ┬яЁюўхь, хёыш хщ ёыєўрыюё№ єёхёЄ№ё  т яЁртшы№эюую Ёюфр ъЁхёыю, ёЄю т°хх т яЁртшы№эюую Ёюфр ъюьэрЄх, юэр яЁштюфшыр эр єь яюЁЄЁхЄ ыхфш, эряшёрээ√щ ё¤Ёюь ─цю°єр ╨хщэюы№фёюь. ╚ юэр, схчєёыютэю, єьхыр тхёЄш ёхс  Єръ цх ёхЁ№хчэю ш ёфхЁцрээю, ъръ ы■ср  яюўЄхээр  фрьр, тхўэю яЁ ўє∙р  єы√съє чр тххЁюь. ┬ юфхцфх └уэхё юЄфртрыр яЁхфяюўЄхэшх ётхЄы√ь Єюэрь, т юёюсхээюёЄш схыюьє, юЄўхую яЁш яюыєфхээюь ёюыэЎх яЁюёЄю ётхЄшырё№, ш хьє, ъюуфр юэ уы фхы эр эхх, яЁшїюфшыюё№ ъюч√Ё№ъюь яЁшъырф√трЄ№ ырфюэ№ ъю ысє.
╚фш, яюшуЁрщ ё ъхь-Єю фЁєушь. ╥√ фхырх°№ ьэх сюы№эю.
╙шы№ ь, чрёЄюэрт, ёэютр юЄъшф√трхЄ уюыютє эр ёяшэъє ъЁхёыр. ╤єф№ср цхёЄюър, ёєф№ср чыр. ┬ёх яЁхы■фшш ы■стш юЄтхЁур■Єё , тёх сырушх эрьхЁхэш  ёЄрыъштр■Єё  ё эхяюэшьрэшхь, тёх фхыют√х чрь√ёы√ юсюЁрўштр■Єё  я°шъюь. ═хЄ, ═хЄ ш ═хЄ Ч Єръют юЄтхЄ ╤єф№с√. ─рцх тючьюцэюёЄ№ юсчртхёЄшё№ ё√эюь ш єтшфхЄ№, ъръ ёыхфє■∙хх яюъюыхэшх яюцшэрхЄ яыюф√ ЄЁєфют Єтюшї, фрцх т ¤Єюь хьє с√ыю юЄърчрэю: ╤єф№ср ёърчрыр ═хЄ. ╩Єю єэрёыхфєхЄ хую шьяхЁш■? л╚ьяхЁш■╗? ╦рфэю, ўхь с√ юэр эш с√ыр, ъЄю єэрёыхфєхЄ хх? ╩юэёЄрэЎш . ╩юэёЄрэЎш , хцхфэхтэю тёЄЁхўр■∙р ё  ё эшь чр юсхфюь, ъръ хёыш с юэш с√ыш яюёЄю ы№Ўрьш юЄхы , тюёяшЄрээю схёхфє■∙шьш, туы ф√тр ё№ ёыхуър чрЄєьрэхээ√ьш уырчрьш т эхчЁшь√х уюЁшчюэЄ√ шї Ёрчфхы№э√ї цшчэхщ. ╥ю, ўЄю шчтхёЄэю ╩юэёЄрэЎшш ю яЁюшчтюфёЄтх ярЁЇ■ьхЁшш, ьюуыю с√ єьхёЄшЄ№ё  эр сєыртюўэющ уюыютъх. ╬эр яюїюЁюэшЄ хую, яЁюы№хЄ эхёъюы№ъю ёыхч, ёъюЁьшЄ хую фхыю ъръющ-эшсєф№ Ё√сх яюъЁєяэхх ш ёЄрэхЄ цшЄ№ фры№°х. ─юсЁр  ёЄрЁр  ╩юэёЄрэЎш , ЄхЁяхыштр  ╩юэёЄрэЎш , т√фхЁцрээр  ╩юэёЄрэЎш . ╞фрЄ№ ёЄюы№ъю ыхЄ Ч уюфют, ъюЄюЁ√х юэ яЁюёшфхы т ърсшэхЄх, ьрЁр  сєьрує, чрЁрсрЄ√тр  эр ётюхь яєЄш ъ ьюушых ёєььє чр ёєььющ.
┬яЁюўхь, уфх-Єю ёє∙хёЄтєхЄ ш фшЄ . ┼фшэёЄтхээюх хую яюЁюцфхэшх. ╬фэюьє Єюы№ъю ┴юує шчтхёЄэю, уфх юэр ёхщўрё; яюышЎш  ¤Єюую єц Єюўэю эх чэрхЄ. ╤юЇш. ╬э фры хщ шь  ╤юЇш. ▌Єр фхтюўър ьюуыр с√ ёЄрЄ№ єёырфющ хую ёЄрЁюёЄш. ╠юуыр яюфрЁшЄ№ хьє тэєър, ъюЄюЁюьє юэ яхЁхфры с√ фхыю. ╥хяхЁ№ цх юэр Ч ъръ чэрЄ№? Ч яюфтшчрхЄё , тяюыэх тючьюцэю, т сюЁфхых, юсёыєцштр  я№ э√ї їрьют, яюър ╩юэЇхЄър ёшфшЄ ш ёўшЄрхЄ фхэхцъш. └ ьюцхЄ с√Є№ Ч ъръ чэрЄ№? Ч ш ыхцшЄ т ьюушых.
╩юуфр юэ я√ЄрхЄё  яЁхфёЄртшЄ№ фюў№ тчЁюёыющ цхэ∙шэющ, тэєЄЁхээхх чЁхэшх хую чрЄєьрэштрхЄ ьєър. ╚ тёх, ўЄю хьє єфрхЄё  ЁрчышўшЄ№, ¤Єю сруЁютюх, яЁшяєї°хх, чрышЄюх ёыхчрьш фхЄёъюх ышўшъю фр эю■∙шщ уюыюё ╤юЇш, єьюы ■∙хщ эх ЁрчыєўрЄ№ хх ёю ёЄюы№ ы■сшьющ х■ ьшёё ╩юэЇхЄъющ. ╬, ёъюы№ чыюъючэхээ√ь, ёъюы№ чьхшэ√ь єьюь юсырфрыр ¤Єр цхэ∙шэр, ёєьхт°р  юъюыфютрЄ№ хую фюў№ Єръ цх, ъръ юъюыфютрыр хую! л═хьхфыхээю яЁхъЁрЄш, ╤юЇш!╗ Ч яюЄЁхсютры юэ, юфэръю фхтюўър юърчрырё№ эхёяюёюсэющ т√яюыэшЄ№ хую яЁшърч. л╬ЄъЁющ Єтюш ъЁрёшт√х ёшэшх уырчъш ш яюёьюЄЁш эр ьхэ ╗, Ч яюЄЁхсютры юэ, юфэръю юэр ш ЄєЄ хьє эх яюфўшэшырё№.
╤шэшх уырчъш. ─р, уырчр є эхх с√ыш ёшэшх. ╚ фхщёЄтшЄхы№эю ъЁрёшт√х. ╩ръ є хх ьрЄхЁш. л╙ эхх Єтюш уырчр╗, Ч Єръ ёърчры юэ └уэхё ёЁрчє яюёых Ёюфют, хфтр ыш°№ яютшЄєїр ЄюЁюяыштю єЄр∙шыр ьырфхэЎр шч ъюьэрЄ√, юёЄртшт шёёЄєяыхээє■ └уэхё т чрышЄющ ъЁют№■ яюёЄхыш. ╥ю с√ыш ёрь√х юсюфЁ ■∙шх ёыютр, ъръшх юэ, ЁрчюўрЁютрээ√щ яюыюь фшЄ Єш, ёєьхы яЁшфєьрЄ№: л╙ эхх Єтюш уырчр╗.
л═хЄ! Ч тчтшчуэєыр └уэхё ш яЁшцрыр ъ ышЎє ырфюэш, ёыютэю сю ё№, ўЄю юэ яюя√ЄрхЄё  ўрщэющ ыюцъющ т√ъют√Ё Є№ хх уырчр шч юЁсшЄ. Ч ═ш є ъюую ьюшї уырч с√Є№ эх ьюцхЄ! ╥юы№ъю є ьхэ !╗
╧ютЄюЁ   фтшцхэшх, ъюЄюЁ√ь я√Єрырё№ чр∙шЄшЄ№ё  хую цхэр, ╙шы№ ь тчфхЁуштрхЄ ъ ышЎє ырфюэш, їюыюфэ√х, тырцэ√х. ╚ юяЁюъшф√трхЄ яюяєЄэю сєЄ√ыъє ё яюЁЄтхщэюь. ╧ю ёўрёЄ№■, юэр юърч√трхЄё  яєёЄющ, їюЄ№ юэ ш эх яюьэшЄ, ъюуфр ш ъръ єёяхы фюяшЄ№ юёЄртрт°ххё  т эхщ тшэю. ┴єЄ√ыър ърЄшЄё  яю ёЄюыє ш ё ьєч√ъры№э√ь чтюэюь трышЄё  эр яюы. ╬э ёъыюэ хЄё  т ъЁхёых, ўЄюс√ яюфэ Є№ хх.
┴х°хэ√щ тшїЁ№ Є№ь√ яюфїтрЄ√трхЄ хую, яютхЁур  т ётюсюфэюх ярфхэшх. ╬э тютёх эх ю∙є∙рхЄ ёхс  ўхыютхъюь, тры ∙шьё  эр яюы, эхЄ, Ч ёъюЁхх, чюэЄюь, єэхёхээ√ь яюЁ√тюь тхЄЁр, ЎшышэфЁюь, ёюЁтрээ√ь ё уюыют√ ьєцўшэ√ ш ыхЄ ∙шь, ъЁєцрё№, яю тючфєїє, Ч ЄхяхЁ№ єц ¤ЄюЄ ЎшышэфЁ эх яющьрЄ№, юэ ёрь яЁшчхьышЄё  ┴юу чэрхЄ уфх. └ хую, єёяххЄ ыш ъЄю-эшсєф№ яюфїтрЄшЄ№ хую, ╙шы№ ьр?
┴хфэ√щ ьры№ўшъ.
├юыюё яЁшэрфыхцшЄ цхэ∙шэх. ╙шы№ ь ыхцшЄ эр ёяшэх. ┴юы№°х эх ярфрхЄ. ╥№ьр ёьхэшырё№ яєы№ёшЁє■∙хщ ъЁрёэюЄющ, юэ ыхцшЄ т Єєээхых яюфчхьъш шыш, с√Є№ ьюцхЄ, ърэрышчрЎшш, уы ф  т ъшЁяшўэ√щ ётюфўрЄ√щ яюЄюыюъ. ╩рцф√щ ъшЁяшў ётхЄшЄё  Єръ, Єюўэю хую Ёрёърышыш т уюЁэх. ╧юЄ, ёюўрё№ шч тёхї яюЁ ╙шы№ ьр, яюъры√трхЄ ъюцє, хьє ърцхЄё , ўЄю яюф эх■ ёъюяшыё  црЁ, уЁюч ∙шщ яЁюЁтрЄ№ хх ш т√яыхёэєЄ№ё  эрЁєцє.
╚ тэхчряэю эрф эшь ёъыюэ хЄё  ■эр  °ы■їр, Єхьэютюыюёр , ё эряєфЁхээ√ь ышўшъюь. ┬ уырчрї хх яюсыхёъштрхЄ єсшщёЄтхээюх єяюхэшх. ╬э я√ЄрхЄё  юЄяюычЄш юЄ эхх, юфэръю ьэюцхёЄтю Ёєъ тЎхяы хЄё  т эхую ш эрўшэрхЄ ёЁ√трЄ№ ё хую Єхыр юфхцфє, Ёрчфхтр  ╙шы№ ьр фюуюыр. ╚ Єюы№ъю яюъюэўшт ё Ёрчфхтрэшхь, юэш яючтюы ■Є хьє юЄяюычЄш, шчтштр ё№, ёъюы№ч  яю уЁ чэющ тюфх ш хую ёюсёЄтхээющ ъЁютш.
л╧юьюуш ьэх╗, Ч яЁюшчэюёшЄ юэ юфэшьш уєсрьш, шсю фрЁр чтєўр∙хщ Ёхўш ыш°шыё .