"Англо-Русский Словарь Кинологических Терминов" - читать интересную книгу автора (Рассохин Дмитрий Николаевич)C/'кейнайн/ собачий, связанный с собаками /'кейнайн'ту:С, 'кэн-/ клык /ка:(р)'нэси:(А)л/ плотоядный зуб (первый коренной зуб нижней челюсти или первый премоляр верхней челюсти) /'ка(р)п(А)лз/ кости, образующие скелет запястья /'ка(р)пАс/ ( /ка:'кейжн 'маунтин 'да:г/ (редко используемое и не рекомендуемое название) кавказская овчарка /ка:'кейжн Авч'а:ркА/ кавказская овчарка Canine Companions for Independence canine distemper (AKC, CKC) Companion Dog Excellent. Collie Eye Anomaly /'сэнтр(А)лейжн Авч'а:ркА/ ( Canine Eye Registration Foundation Chesaspeake Bay Retriever /чест/ грудь /'чоукчейн'ка:лАр || -'колА/ затягивающийся ошейник, строгий ошейник, «удавка» Canadian Kennel Club canine leptospirosis /'клоус'лайиН/ плотно прилегающий (о шерстном покрове) /клАб/ клуб (собаководства и т. п.); дубина, палица: Caucasian Ov(t)charka /коут/ шерстный покров /'ка:би || 'коби/ приземистый, коренастый /'ка:лАр || 'колА/ ошейник /'ка:ли || 'коли/ пастушья собака (обычн. в названиях пород, напр., Border Collie) /коум/ гребень, расческа; расчесывать (шерсть) /кАм!/ ко мне! /кАм'пэньйАн'до:г/ собака-компаньон (титул, присваиваемый по результатам официальных испытаний клубом The American Kennel Club) /'ка:нфо(р)'мэйшн/ экстерьер /'ко:(р)дид 'коут/ шерстный покров, в котором переплетающиеся остевые волосы и волосы подшерстка образуют длинные свисающие «шнуры» /'ко:(р)кскру:'тейл/ хвост «штопором» /'кАплд/ /'кАплиН/ горизонтальная часть туловища между передними и задними конечностями canine parvovirus Canine Parainfluenza Canine Parvovirus /кра:п || кроп/ купировать, обрезать (уши) /'кра:п'иАрд || 'кроп'иАд/ корноухий, с обрезанными («купированными») ушами /кру:п/ круп (часть спины непосредственно над задними конечностями до хвоста) /кАл/ выбраковывать (слабых или дефектных щенков из помета и.т.п.); выбракованный щенок /къю'лот/»штаны» (мягкий длинный волос на бедрах) /ке:(р)/ дворняга, «барбос» (обычно по отношению к злобной нечистопородной собаке) /'ке:(р)ли'коутид/ имеющий курчавую (вьющуюся) шерсть canine viral hepatitis |
|
|