"Планета бессмертных" - читать интересную книгу автора (Гарднер Джеймс Алан)
Джеймс Алан ГАРДНЕР Планета бессмертных НЕМНОГО О ВЕСЛЕ ЧАСТЬ I КАК Я ВСЕ-ТАКИ НЕ УМЕРЛА МОЯ ИСТОРИЯ МОЙ МЕТОД ГДЕ Я ПРЕБЫВАЛА ПОСЛЕ СВОЕЙ СМЕРТИ ПОТРЕБНОСТЬ В ЧЕТКОЙ И КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ МЕНЯ БУДИТ МАЛЕНЬКИЙ ОРАНЖЕВЫЙ ЧУЖАК РАЗГОВОР С МАЛЕНЬКИМ ЧЕЛОВЕКОМ, ЧЬЯ ЕДИНСТВЕННАЯ ИНТЕРЕСНАЯ ОСОБЕННОСТЬ СОСТОЯЛА В ТОМ, ЧТО ОН БЫЛ ОРАНЖЕВОГО ЦВЕТА Я ДОКАЗЫВАЮ, ЧТО СО МНОЙ ВСЕ В ПОЛНОМ ПОРЯДКЕ КТО РАСЧИСТИЛ ПУТЬ К ВЫХОДУ? ЧАСТЬ II КАК Я СТАЛА ВАЖНЫМ СВИДЕТЕЛЕМ СНЕГ В ПЕЩЕРЕ НЕХОРОШИЙ АДМИРАЛ ЙОРК УЛОВКА, ПРИДУМАННАЯ БЕССОВЕСТНЫМ ЙОРКОМ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА РАЗБРОСАНЫ ПОВСЮДУ КУРТКА ЧАСТЬ III КАК МЕНЯ ПРОГЛОТИЛО ОГРОМНОЕ СУЩЕСТВО РАЗНОВИДНОСТИ КОСМИЧЕСКИХ КОРАБЛЕЙ ПРИРОДА «ЗВЕЗДНОЙ КУСАКИ» ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ДЬЯВОЛЬСКОЙ УТРОБОЙ ПРОБЛЕМА РАЗУМНОСТИ НО Я НЕ БУДУ СЧАСТЛИВЕЕ ПОГЛАЖИВАНИЕ ЩЕКИ ИЗНУТРИ ПУТЬ НАЗАД ОТРЕЗАН ВНИЗ И ЧТО ОН ХОТЕЛ УСЛЫШАТЬ?.. ЧАСТЬ IV КАК Я НАГНАЛА УЖАСА НА ВЕЛИКАНШУ ВОПЛОЩЕНИЕ РОБОСТИ НА КАПИТАНСКОМ МОСТИКЕ «ЗВЕЗДНОЙ КУСАКИ» НЕОБХОДИМЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ КИШКИ, У КОТОРЫХ ЕСТЬ РТЫ ГЛЯДЯ ЧУЖИМИ ГЛАЗАМИ ЧАСТЬ V КАК Я СТАЛА ПИЛОТОМ ВВЕРХ ЗА НАМИ ГОНИТСЯ ВЯЗАНКА ДРОВ В КОНЦЕ КОНЦОВ Я РЕШАЮ ВЗЯТЬ КОМАНДОВАНИЕ НА СЕБЯ ПОЛЕТ НА СВЕРХСВЕТОВОЙ СКОРОСТИ ПУТЬ К ЗВЕЗДАМ ОТРЕЗАН ЧАСТЬ VI КАК Я УТЕРЛА НОС ВСЕМУ ЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ ФЛОТУ И В ОГНЕ НЕ ГОРИМ НОВОЕ ЗРЕНИЕ ИЗ ОГНЯ ДА… СОБСТВЕННО ГОВОРЯ, КУДА? ЧАСТЬ VII КАК Я ЗАКЛЮЧИЛА СДЕЛКУ С ДЬЯВОЛОМ РАССЧИТЫВАЯ, ЧТО ДОКУЧЛИВЫЕ ЛИЧНОСТИ НЕ НАЙДУТ ВАС В ГЛУБИНАХ КОСМОСА, ВЫ МОЖЕТЕ ОКАЗАТЬСЯ НЕ ПРАВЫ ОГНЕННО-АЛАЯ РАВНИНА ЗНАКОМСТВО «ЗВЕЗДНАЯ КУСАКА» – ПУШЕЧНОЕ ЯДРО ИСКУШЕНИЯ СДЕЛКА ЧАСТЬ VIII КАК НАЙТИ МЕСТО, ГДЕ МНЕ БУДЕТ ХОРОШО СНОВА В РЕАЛЬНОМ МИРЕ ОХ УЖ ЭТИ САНТИМЕНТЫ МОЛОДОЖЕНОВ! УПРЯМЫЕ ДВЕРИ ТРУДНО ОЖИДАТЬ, ЧТО ЛЕГКИЕ – ЭТО ПРОХОДНОЙ ДВОР, ГДЕ МОЖНО ВСТРЕТИТЬ КОГО УГОДНО РАЗГОВОР С ПРИЗРАЧНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ВОТ И ПРОЯВЛЯЙ СМЕЛОСТЬ; НИКТО НИКОГДА НЕ ПОХВАЛИТ ТЕБЯ ЗА ЭТО ЧАСТЬ IX КАК Я УЗНАЛА КОЕ-ЧТО НОВОЕ О НАШИХ ВРАГАХ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА С ЧЕГО ВСЕ НАЧАЛОСЬ РАСШИРЕНИЕ СФЕРЫ ВЛИЯНИЯ ШАДИЛЛОВ БОЙТЕСЬ ШАДИЛЛОВ, ДАРЫ ПРИНОСЯЩИХ ЧАСТЬ X КАК Я БЫЛА ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ОГОРЧЕНА ПОГОНЯ БЛЕСТЯЩАЯ ИДЕЯ КОШКА, МЫШКА… И ЕЩЕ ОДНА КОШКА БЛАГОРОДНАЯ ЖЕРТВА РЫВОК… ЕЩЕ РЫВОК… ПЕЧАЛЬ И НОВОЕ БРЕМЯ ЧАСТЬ XI КАК Я УСТАНОВИЛА КОНТАКТ С ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСОЙ НАС ЗАХВАТЫВАЮТ НА БОРТУ ПЫЛКОЕ ВОССОЕДИНЕНИЕ ОНИ НЕ ВИДЯТ ВРАГА! МАЛЫШКА ПОЛУЧАЕТ ИМЯ ИСТОРИЯ БОЛЬНОГО ДЕРЕВА АПАТИЯ ПРЕДАТЕЛЕЙ ЧАСТЬ XII KAK MHE СТАЛА ИЗВЕСТНА ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТИКАЮЩИЕ БОМБЫ ПОМЕШАННЫЙ НА НЕСЧАСТЬЯХ И ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО? ЧАСТЬ XIII КАК Я ПРОХОДИЛА МЕДИЦИНСКИЙ 0СМ0ТР В МЕНЯ ПРОНИКАЮТ МИЛЛИАРДЫ КРОШЕЧНЫХ МЕХАНИЗМОВ КАКАЯ Я ВНУТРИ МОИ АНОМАЛИИ ВОТ ЧТО ЗНАЧИТ РАСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ Я ВПЕРВЫЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ ПОНИМАЮ, ЧТО ТАКОЕ СМЕРТЬ НЕ УМИРАЙ ГЛУПО НАСУЩНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КАК НАМ ИЗБЕЖАТЬ НЕМИНУЕМОЙ ГИБЕЛИ ЧАСТЬ XIV КАК Я ДВИГАЛАСЬ К СЛАВЕ КАКОВЫ ЧУЖАКИ ВНУТРИ КАКОВЫ ЧУЖАКИ СНАРУЖИ ВРЕМЕННАЯ ДЕТСКАЯ МОЙ БОЛВАН ЧАСТЬ XV КАК Я ОТКРЫВАЛА ДВЕРИ ЛОГИЧЕСКИЙ МУСОР ПОЛЛИСАНД ОСТАЕТСЯ ВЕРЕН СЕБЕ АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СТУК-СТУК МЕДИЦИНСКИЕ ПРОБЛЕМЫ МЫ ИДЕМ ПО КОРАБЛЮ В КОРИДОРЕ ЧАСТЬ XVI КАК Я ОБРЕЛА НОВУЮ СЕМЬЮ ЧЕРНАЯ СЛИЗЬ КАК СТРАШНО! КАК МОЖНО ЗАСТАВИТЬ МАЛЫШЕЙ КРИЧАТЬ МЕНЯ РУГАЮТ ОФИЦИАЛЬНОЕ ВВЕДЕНИЕ В ДОЛЖНОСТЬ ПРИЗРАЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК ПРЯЧЕТСЯ В «СКОРЛУПУ» ЧАСТЬ XVII КАК МЕНЯ ПОГЛОТИЛА ТЬМА ОДНИ В ТЕМНОТЕ СЛЕЗЫ ЛАДЖОЛИ КАКОВО ЭТО – БЫТЬ КРУПНОЙ ЖЕНЩИНОЙ СИТУАЦИЯ ЛАДЖОЛИ РУГАТЕЛЬСТВА ЧАСТЬ XVIII КАК Я НЕНАДОЛГО ПОТЕРЯЛА СОЗНАНИЕ БЕСПОЛЕЗНАЯ БОРЬБА Я ПРИХОЖУ В СЕБЯ МНЕ СНОВА ХОРОШО НАС НАХОДЯТ ЧТО МЫ МОЖЕМ ПРЕДЛОЖИТЬ В КАЧЕСТВЕ ВЫКУПА ЧАСТЬ XIX КАК Я ВСТРЕТИЛАСЬ С ЧУЖАКАМИ… КОТОРЫЕ МНЕ НЕ ПОНРАВИЛИСЬ ЧЕГО НЕ МОЖЕТ ДАТЬ ФОТОСИНТЕЗ РАЗГОВОР С КАРТИНОЙ ПРЕИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МОЖНО ИЗВЛЕЧЬ ИЗ ГЛУПЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ КАШЛИНГИ И ИХ КОСМИЧЕСКИЕ КОСТЮМЫ ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ РАЗБИРАЕМСЯ С ИМЕНАМИ ПУСТАЯ ПЕРЕБРАНКА УМУШИ НЕГОДОВАНИЕ ВАССАЛОВ БЕЗУМИЕ, КОТОРОЕ ПРИТЯГИВАЕТ ЧАСТЬ XX KAK MHЕ СТАЛО ДО БОЛИ ЖАЛЬ НЕСЧАСТНЫХ ЖИВОТНЫХ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРАВА ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО – НЕМЕДЛЕННО ПОКИНУТЬ КОРАБЛЬ ПРОБЛЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЧЕМУ ХОРОШО ИМЕТЬ ШЛЮЗОВЫЕ КАМЕРЫ БЕГЛЫЙ ОСМОТР «ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ» ДЛЯ ЧЕГО ПРЕДНАЗНАЧАЛСЯ «ПРУТ» КРАЙНЯЯ РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ МЫСЛИ О ДУХОВНОМ ПРИЗВАНИИ ЧАСТЬ XXI КАК Я ПРЕДПРИНЯЛА ТЩЕТНУЮ ПОПЫТКУ СТАТЬ ЗВЕЗДОЙ ЭКРАНА В СТУДИИ ЧТО МЕНЯ РАЗБУДИЛО БАНДИТЫ ЕЩЕ ОДИН КОРАБЛЬ НА ГРАНИ ГИБЕЛИ СУДЬБА «ГЕМЛОКА» МОЩНОЕ ЧИХАНИЕ ПРИЗРАЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК ОБИДЕЛСЯ ПРОБУЖДЕНИЕ ОСТАЛЬНЫХ МЫ – СЛЕДУЮЩИЕ ЗАТЕМНЕНИЕ МОЙ ПЛАН ЧАСТЬ XXII КАК Я СРАЖАЛАСЬ С ВРАГОМ, ИСПОЛЬЗУЯ ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ ОЖИДАНИЕ ПОЯВЛЕНИЕ ВРАГА УЖАСНОЕ ОТКРЫТИЕ МОЙ ПЕРВЫЙ КОНТАКТ С ШАДИЛЛАМИ МОЙ ВТОРОЙ КОНТАКТ С ШАДИЛЛАМИ ШАДИЛЛЫ И АДМИРАЛТЕЙСТВО ЧАСТЬ XXIII КАК МНЕ ОТКРЫЛАСЬ УЖАСНАЯ ИСТИНА ЛИЧНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛЕДИ БЕЛЛ СЛЕДЫ МИНИ-ПЕРЕЦ СЛИШКОМ МНОГО СОВПАДЕНИЙ КАК РАЗГОВАРИВАТЬ С ДВЕРЬЮ КАК РАЗГОВАРИВАТЬ СО МНОЙ НОРЫ ДЕТИ, НУ КОНЕЧНО ЖЕ, ДЕТИ МОЯ КЛЯТВА ЧАСТЬ XXIV КАК Я ОБНАРУЖИЛА ЛОГОВО ВРАГА В ТУННЕЛЯХ НА ХОРОШЕЙ КАРТИНЕ ГЛАЗА СЛЕДУЮТ ЗА ТОБОЙ; НА КОРАБЛЕ-«ВЯЗАНКЕ» ТЫ СЛЕДУЕШЬ ЗА ГЛАЗАМИ МОЛОКО МИЛЛИОНА МАТЕРЕЙ ЧТО ЕЩЕ НЕ ТАК С МОИМ МОЗГОМ ПЛОД В ФОНТАНЕ СЕРАЯ ПЕНА, ПУРПУРНАЯ СЛИЗЬ ЧАСТЬ XXV КАК Я ЛИЦОМ К ЛИЦУ ВСТРЕТИЛАСЬ С ВРАГОМ ТАХПО ЭФФЕКТ КРОВАВОГО МЕДА САМЫЕ ТУПЫЕ СОЗДАНИЯ ВО ВСЕЛЕННОЙ ПРИРОДА ТРУСОСТИ ЧАСТЬ XXVI КАК Я ОКАЗАЛАСЬ В СИТУАЦИИ, КОГДА НА КАРТУ БЫЛО ПОСТАВЛЕНО ВСЕ ЧЕТЫРЕ ПОДОБИЯ «ЗВЕЗДНОЙ КУСАКИ» БРЫЗГИ ЦЕНА СПАСЕНИЯ ПОДЛИННАЯ СВОБОДА ЕЩЕ ОДИН ШАГ ВВЕРХ ПО КАРЬЕРНОЙ ЛЕСТНИЦЕ Я СТАНОВЛЮСЬ НАСТОЯЩИМ РАЗВЕДЧИКОМ ЭПИЛОГ ПОТОМУ ЧТО MHЕ ВСЕГДА ХОТЕЛОСЬ НАПИСАТЬ ЕГО ТЫСЯЧА СКУЧНЫХ МЕЛОЧЕЙ AU REVOIR В ДУХЕ ВСЕ ТОЙ ЖЕ ВРЕДНОСТИ КАК ВСЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ ИТАК… Послесловие ОТ ФЕСТИНЫ РАМОС
ЧАСТЬ I КАК Я ВСЕ-ТАКИ НЕ УМЕРЛА МОЯ ИСТОРИЯ Это моя история – «История Весла». И она действительно замечательная. Прежде со мной случилась и другая история, но она была совсем не такая замечательная, как эта, потому что в конце я умерла. Согласитесь, не слишком весело. Но, как выяснилось, я не из тех, кто умирает навсегда, в особенности всего лишь при падении на мостовую с высоты восьмидесятого этажа. Я сделана из более прочного материала.
Вообще-то я сделана из стекла, чистого, прозрачного. И, следовательно, очень красива… красивее вас, но расстраиваться из-за этого не стоит, потому что свою непрозрачность вы не в силах изменить. Люди не столь красивые – а также сильные, способные и мудрые, как я, – должны находить утешение в том, что именно из-за того, что они до такой степени безобразные и скучные, судьба не призовет их участвовать в «необыкновенном приключении». Судьба не предложит скучным, безобразным людям спасать мир; а если вы все же попытаетесь сделать это (не будучи красивыми, сильными, способными и мудрыми), то очень скоро погибнете безо всякого толку. Ну и о каком приключении может идти речь?
В этой истории я не умираю. Те из вас, кто заглянет на последнюю страницу – что, безусловно, имеет смысл, поскольку стоит убедиться, что я не просто произношу длинную речь, излагая, какие жизненные уроки усвоила… так вот, те, кто заинтересуется концом истории, узнают: я не только не погибла, но победила! Плохим людям досталось от меня по заслугам, хорошие мною восхищаются – так что я имею полное право заявить: «Разве могло быть по-другому?»
Если уж попадать в историю, то только в такую – со счастливым концом.