"Bridget Jones: The Edge of Reason" - читать интересную книгу автора (Fielding Helen)

2 Jellyfish at Large

Tuesday 28 January

9st 2, cigarettes smoked in front of Mark 0 (v.g.), cigarettes smoked in secret 7, cigarettes not smoked 47* (P.g.).

*i.e. nearly smoked but remembered had given up so specifically did not smoke those particular 47. Number is not therefore number of cigarettes in entire world not smoked (would be ridiculous, overlarge-type number).

8 a.m. Flat. Mark has gone off to his flat to change before work so can have little cigarette and develop inner growth and win-win mentality ready for sacking meeting. So what I am working towards is creating a feeling of calm equilibrium and ... Gaaah! Doorbell.

8.30 a.m. It was Magda's builder, Gary. Fuck, fuck, fucketty fuck. Forgot he was supposed to be coming round.

"Ah! Superb Hello! Could you come back in ten minutes? I'm just in the middle of something," I trilled, then doubled up, cringing in nightie. What would I be in the middle of? Sex? A soufflй? Making a vase on a potter's wheel that absolutely couldn't be left in case it dried in an incomplete form?

still had wet hair when doorbell rang again but at least had clothes on. Felt surge of middle-class guilt as Gary smirked at decadence of those who loll idly in bed while a whole different world of genuine hardworking folk have been up for so long is practically time for their lunch.

"Would you care for some tea or coffee?" I said graciously.

"Yeah. Cup of tea. Four sugars but don't stir it."

I looked at him hard wondering if this was a joke or a bit like smoking cigarettes but not inhaling. "Right," I said, ,right," and started making the tea at which Gary sat down at kitchen table and lit up a fag. Unfortunately, however, when came to pour out tea realized did not have any milk or sugar.

He looked at me incredulously, surveying the array of empty wine bottles. "No milk or sugar?"

"The milk's, er, just run out and actually I don't know anybody who takes sugar in tea ... though of course it's great to ... er ... to take sugar," I tailed off. "I'll just pop to the shop."

When I came back, I thought somehow he might have got his tools out of the van, but he was still sitting there, and started telling a long complicated story about carp fishing on reservoir near Hendon. Was like business lunch where everyone chats away from the subject for so long, it becomes too embarrassing to destroy fantasy of delightful purely social occasion and you never actually get to the point.

Eventually, I crashed into seamlessly incomprehensible fish anecdote with, "Right. Shall I show you what I want doing?" and instantly realized had made crass, hurtful gaff suggesting that I was not interested in Gary as person but merely as workman so had to re-enter fish anecdote to make amends.

9.15 a.m. Office. Rushed into work, hysterical at being five minutes late, to find bloody Richard Finch nowhere to be seen. Though actually is good as have time to further plan my defence. Weird thing is: office is completely empty So, clearly most days, when I am panicking about being late and thinking everyone else is already here reading the papers they are all being late as

though just not quite as late as me.

Right, am going to write down my key points for meeting. Get it clear in my head like Mark says.

'Richard, to compromise my journalistic integrity by...'

'Richard, as you know, I take my profession as a TV journalist very seriously...'

'Why don't you just go fucking fuck yourself, you fat . . .'

No, no. As Mark says, think what you want, and what he wants, and also think win-win as instructed in The Seven Habits of Highly Effective People. Gaaaaah!

11:15 a.m. Was Richard Finch clad in a crushed raspberry Galliano suit with an aquamarine lining, galloping backwards into the office as if on a horse.

"Bridget! Right. You're crap but you're off the book. They loved it upstairs. Loved it. Loved it. We have a proposition. I'm thinking bunny girl, I'm thinking Gladiator, I'm thinking canvassing MP. I'm thinking Chris Serle meets Jerry Springer meets Anneka Rice meets Zoe Ball meets Mike Smith off the Late, Late Breakfast Show."

"What?" I said indignantly.

Turned out they had cooked up some demeaning scheme where every week I had to try out a different profession then fuck it up in an outfit. Naturally I told him I am a serious professional journalist and will not consider prostituting myself in such a way with the result that he went into a foul sulk and said he was going to consider what my value was to the programme, if any.

8 p.m. Had completely stupid day at work. Richard Finch was trying to order me to appear on the programme wearing tiny shorts next to blow-up of Fergie in gym wear. Was trying to be very win-win about the whole thing, saying was flattered but thought they might do better with a real model, when sex-god Matt from graphics came in carrying the blow-up and said, "Do you want us to put up an animated ring round the cellulite?"

"Yeah, yeah, if you can do the same over Fergie," said Richard Finch.

That was it. That was just about enough. Told Richard was not in the terms of my contract to be humiliated on screen and was no way going to do it.

Got home, late and exhausted, to find Gary the Builder still there and house completely taken over with burnt toast under the grill, washing up and copies of the Angler's Mail and Coarse Fishennan all over the shop.

"What do you think?" said Gary, proudly nodding at his handiwork.

"They're great! They're great" I gushed, feeling mouth going into funny tight shape. "There's just one little thing. Do you think you could make it so the supports are all in line with each other?"

Shelves, in fact were put up in mad asymmetrical manner with supports here, there and everywhere, different on each layer.

"Yeah, well, you see, the problem is it's your electric cable, because if I plug the wall here it'll short-circuit the lot," Gary began, at which point the phone rang.

"Hello?"

"Hi, is that dating war command?" Was Mark on the mobile.

"The only thing I could do is take them out and put rivets under the awlings," gibberished Gary.

"Have you got someone there?" crackled Mark above the traffic.

"No, it's just the . . ." I was about to say builder but did not want to insult Gary so changed it to "Gary - a friend of Magda's."

"What's he doing there?"

"Course you'll need a new raw-gidge," continued Gary.

"Listen, I'm in the car. Do you want to come out for supper tonight with Giles?"

"I've said I'll see the girls."

"Oh Christ. I suppose I'll be dismembered and dissected, and thoroughly analysed."

"No you won't..."

"Hang on. Just going under the Westway." Crackle, crackle, crackle. "I met your friend Rebecca the other day. She seemed very nice."

"I didn't know you knew Rebecca," I said, breathing very quickly.

Rebecca is not exactly a friend, except that she's always turning up in 192 with me and Jude and Shaz. But the thing about Rebecca is, she's a jellyfisher. You have a conversation with her that seems all nice and friendly, then you suddenly feel like you've been stung and you don't know where it came from. You'll be talking about jeans and she'll say 'Yes, well, if you've got cellulite jodhpurs, you're best in something really well cut like Dolce amp; Gabbana,' - she herself having thighs like a baby giraffe - then smoothly move on to DKNY chinos as if nothing has happened.

"Bridge, are you still there?"

"Where ... where did you see Rebecca?" I said, in a high, strangled voice.

"She was at Barky Thompson's drinks last night and introduced herself."

"Last night?"

"Yes, I dropped in on my way back because you were running late."

"What did you talk about?" I said, conscious of Gary smirking at me, with a fag hanging out of his mouth.

"Oh. You know, she asked about my work and said nice things about you," said Mark casually.

"What did she say?" I hissed.

"She said you were a free spirit ..." The line broke up for a moment.

Free spirit? Free spirit in Rebecca-speak is tantamount to saying, "Bridget sleeps around and takes hallucinatory drugs."

"I suppose I could put up an RSJ and suspend them," Gary started up again, as if the phone conversation were not going on.

"Well. I'd better let you go, hadn't 1, if you've got someone there," said Mark. "Have a good time. Shall I call you later?"

"Yes, yes, talk to you later."

I put the phone down, mind reeling.

"After someone else is he?" said Gary in a rare and extremely unwelcome moment of lucidity.

I glared at him. "What about these shelves ... ?"

"Well. If you want them all in line, I'll have to move your leads, and that'll mean stripping the plaster off unless we rawl in a 3 by 4 of MDF. I mean if you'd told me you wanted them symmetrical before I'd have known, wouldn't P I suppose I could do it now." He looked round the kitchen. "Have you got any food in?"

"They're fine, absolutely lovely just like that," I gabbled.

"If you want to cook me a bowl of that pasta I'll..."

Have just paid Gary F-120 in cash for insane shelves to get him out of the house. Oh God, am so late. Fuck, fuck, telephone again.

9.05 p.m. Was Dad - which was strange since normally he leaves telephonic communication to Mum.

"Just called to see how you're doing." He sounded very odd.

"I'm fine," I said worriedly. "How are you?"

"Jolly good, jolly good. Very busy in the garden, you know, very busy though not much to do out there in the winter of course ... So, how's everything?"

"Fine," I said. "And everything's fine with you?"

"Oh, yes, yes, perfectly fine. Urn, and work? How's work?"

"Work's fine. Well, I mean disastrous obviously. But are you all right?"

"Me? Oh yes, fine. Of course the snowdrops will be pop, plop, ploppeeddee plopping through soon. And everything's all right with you, is it?"

"Yes, fine. How's things with you?"

After several more minutes of the impenetrable conversational loop I had a breakthrough: "How's Mum?" "Ah. Well, she's, she's ah. . ."

There was a long, painful pause. "She's going to Kenya. With Una."

The worst of it was, the business with Julio the Portuguese tour operator started last time she went on holiday with Una.

"Are you going too?"

"No, no," blustered Dad. "I've no desire to sit getting skin cancer in some appalling enclave sipping pina colada and watching topless tribal dancers prostitute themselves to lascivious crusties in front of tomorrow's breakfast buffet."

"Did she ask you to?"

"Ah. Well. You see, no. Your mother would argue that she is a person in her own right, that our money is her money, and she should be allowed to freely explore the world and her own personality at a whim."

"Well, I suppose as long as she keeps it to those two," I said. "She does love you, Dad. You saw that" - nearly said "last time" and changed it to - "at Christmas. She just needs a bit of excitement."

"I know but, Bridget, there's something else. Something quite dreadful. Can you hold on?"

I glanced up at the clock. I was supposed to be in 192 already and hadn't got round to telling Jude and Shaz yet that Magda was coming. I mean it is delicate at the best of times, trying to combine friends from opposite sides of the marriage divide, but Magda has just had a baby. And I feared that wouldn't be good for Jude's mindset.

"Sorry about that: just closing the door." Dad was back. "Anyway," he went on conspiratorially. "I overheard your mother talking on the phone earlier today. I think it was to the hotel in Kenya. And she said, she said. , ."

"It's all right, it's all right. What did she say"'

"She said, 'We don't want twins and we don't want anything under five foot. We're coming here to enjoy ourselves.'"

Christ alive.

"I mean," - poor Dad, he was practically sobbing - "am I actually to stand by and allow my own wife to hire herself a gigolo on arrival?"

For a moment was at a loss. Advising one's own father on the suspected gigolo-hiring habits of one's own mother is not a subject had ever seen covered in any of my books.

In the end I plumped for trying to help Dad boost his own self-esteem, whilst suggesting a period of calm distance before discussing things with Mum in the morning: advice I realized I would be completely incapable of following myself.

By this time I was beyond late. Explained to Dad that Jude was having a bit of a crisis.

"Off you go, off you go. When you've got time. Not to worry!" he said overcheerily. "Better get out in the garden while the rain's holding off." His voice sounded odd and thick.

"Dad," I said, "it's 9 o'clock at night. It's midwinter."

"Ah, right..." he said. "Jolly good. Better have a whisky, then."

Hope he is going to be OK.