"Теория и методы перевода" - читать интересную книгу автора (Миньяр-Белоручев Р.К.)