"Поцелуй смерти" - читать интересную книгу автора (Рейчел Кейн)

1

╨рсюЄр╤Єхъы ээюую ─юьр юёэют√трырё№ эр ёыхфє■∙хь: ърцф√щ ўыхэ яхЁёюэрыр фюыцхэ с√ы т√яюыэ Є№ ЁрсюЄє яю ёяшёъє, т ъюЄюЁ√щ тїюфшыш яЁшуюЄютыхэшх хф√, єсюЁър, яюўшэър тх∙хщ ш ёЄшЁър. ┬ююс∙х, ¤Єш фхыр тїюфшыш т ърцф√щ ёяшёюъ, р Ёхры№эю фхыю юсёЄю ыю Єръ: ьры№ўшъш (╠рщъы ш ╪хщэ) яюфъєяшыш фхтюўхъ (╚т ш ╩ыхЁ) фхырЄ№ ёЄшЁъє, р фхтюўъш яюфъєяшыш ьры№ўшъют ўшэшЄ№ тх∙ш.

╩ыхЁ тчуы эєыр эр ётющ эют√щ iPod, ъёЄрЄш фхщёЄтшЄхы№эю ъЁєЄющ, ш тъы■ўшыр яЁюшчтюы№э√щ Ёхцшь, юёьрЄЁштр  схёяюЁ фюъ, єўшэхээ√щ х■ т яюя√Єъх яюёЄшЁрЄ№ тх∙ш. ╧Ёюсыхьр с√ыр т Єюь, ўЄю яЁхъЁaёэ√щ Ёючют√щ iPod с√ы сюы№°ющ эхчрёыєцхээющ тч Єъющ чр ёЄшЁъє, яюЄюьє ўЄю тёх тх∙ш Єюцх юърчрышё№ Ёючют√ьш...тё╕ с√ эшўхую сєф№ Єю ъєўхщ эшцэхую схы№  фы  фхтюўхъ...

...эю ¤Єю с√ыр юфхцфр ьры№ўшъют ш ъЁшъ с√ы эхшчсхцхэ. ┬юяЁюё Єюы№ъю т ърўхёЄтх ¤Єюую ъЁшър.

╬эр тчфюїэєыр, уы ф  эр эхєьюышью Ёючют√щ тюЁюї Ёєср°хъ, эюёъют ш эшцэхую схы№ : "═фр...тхўхЁ сєфхЄ эх ыєў°шь" ╧ЁюёЄю яюЁрчшЄхы№эю ўЄю ёьюу эрфхырЄ№ юфшэ - тёхую ыш°№ юфшэ - фєЁрЎъшщ ъЁрёэ√щ эюёюъ. ╬эр єцх яюяЁюсютрыр тё╕ яхЁхёЄшЁрЄ№ т эрфхцфх, ўЄю яЁюсыхьр шёўхчэхЄ. ═ю эхЄ.

╧юфтры ╤Єхъы ээюую ─юьр с√ы яЁюёЄюЁэ√ь, Є╕ьэ√ь ш цєЄъшь, ўЄю ш эх єфштшЄхы№эю. ┴юы№°шэёЄтю яюфтрыют шьхээю Єръшх, р ¤ЄюЄ х∙х ш т ╠юЁурэтшыых. └ ╠юЁурэтшыых с√ыю ёЄюы№ъю цх цєЄш, ёъюы№ъю т ╦рё ┬хурёх эхюэют√ї т√тхёюъ. ┬ёх юёЄры№эюх яЁюёЄЁрэёЄтю, ъЁюьх Єюую, уфх эрїюфшырё№ ╩ыхЁ - тючых яюсшЄ√ї ёЄшЁрыъъш ш ёє°ъш, ъюуфр-Єю чхы╕эюую ёЄюыр ш яюыюъ, чрсшЄ√ї эхюяЁхфхы хь√ь ьєёюЁюь - с√ыю Є╕ьэ√ь ш Єшїшь. ╥юы№ъю сыруюфрЁ  iPod, сюфЁю шуЁр■∙хьє тхёхы√х яхёэш т эрє°эшъш, цєЄ№ єьхэ№°рырё№ фю "эхъющ цєЄш".

╤ цєЄ№■ юэр тё╕-Єръш ьюуыр ёютырфрЄ№.

└ тюЄ ё Ёючютющ юфхцфющ, тшфшью, эхЄ.

╬эр ёфхырыр Єръ уЁюьъю, ўЄю эх єёы√°рыр ёяєёър■∙шїё  °руют. ╬эр тююс∙х фєьрыр, ўЄю эрїюфшЄё  юфэр, яюър эх ю∙єЄшыр яЁшъюёэютхэш  ъ яыхўє ш уюЁ ўхую ф√їрэш  т °х■.

╚ х╕ ЁхръЎш  с√ыр ъръ є ы■сюую чфЁртюую ўхыютхър т уюЁюфх, яюыэюь трьяшЁют. ╬эр чртшчцрыр. ▌їю юЄючтрыюё№ юЄ ъшЁяшўэющ ъырфъш ш схЄюээ√ї ёЄхэ, р ╩ыхЁ т√тхЁэєырё№ ш чрцрыр ЁюЄ, юЄфры  ё№ юЄ яюърЄ√тр■∙хщё  ёю ёьхїє ╚т. ├юЄшўэ√щ ёЄшы№ эх юёюсю ёюўхЄрхЄё  ё шёЄхЁшўхёъшь ёьхїюь, хёыш Єюы№ъю ¤Єю эх ф№ тюы№ёъшщ їюїюЄ, эю ╚т ъръ-Єю ёьюЄЁхырё№ урЁьюэшўэю.

╩ыхЁ т√фЁрыр эрє°эшъш ш т√фюїэєыр: "╥√ - Є√ -"

"╬щ, фр ёърцш єцх.", - яхЁхсшыр ╚т, - "╤ЄхЁтр. ╤юуырёэр. ▀ чэр■. ▌Єю с√ыю єцрёэю. ═ю, ┴юцх, Єръ яЁшъюы№эю."

"╤ЄхЁтр", - яютЄюЁшыр ╩ыхЁ, яючфэю ш фрцх эх ёюсшЁрт°шё№, - "╥√ ьхэ  эряєурыр."

"╥юцх трЁшрэЄ", - юЄтхЄшыр єёяюъюшт°р ё  ╚т. ╥є°№ є эх╕ эхьэюую Ёрчьрырё№, эю юэр тё╕ Ёртэю ёўшЄрыр ¤Єю ўрёЄ№■ уюЄшўэюую шьшфцр. "╥ръ ўЄю, ъръшх фхыр?"

"─р тюЄ яЁюсыхьр", - тчфюїэєыр ╩ыхЁ. ╤хЁфЎх є эх╕ тё╕ х∙х ёъюърыю юЄ ёЄЁрїр, эю юэр я√Єрырё№ ¤Єю ёъЁ√Є№. ╬эр єърчрыр эр т√ёЄшЁрээ√х тх∙ш.

╙ ╚т Ёрё°шЁшышё№ уырчр ш уєс√, эръЁр°хээ√х ў╕Ёэющ яюьрфющ, яЁшюЄъЁ√ышё№ т чртюЁюцхээюёЄш ъю°ьрЁюь чЁхыш∙р. "▌Єю эх яЁюсыхьр; ¤Єю яЁютры. ╤ърцш, ўЄю ¤Єю эх тё╕ схыюх. ╥шяр, схч тх∙хщ ╠рщъыр ш ╪хщэр."

"▌Єю тё╕ схыюх", - єЄтхЁфшыр ╩ыхЁ, яюфэшьр  ъЁрёэ√щ эюёюъ. "╥тющ?"

"└ї Є√ ц ў╕ЁЄ." ╚т т√їтрЄшыр эюёюъ шч яры№Ўхт ╩ыхЁ ш ёЄрыр ЄЁ ёЄш шь, ъръ шуЁє°ъющ эр Ёхчшэъх. "╧ыюїющ эюёюъ! ╧ыюїющ! ═шъюуфр сюы№°х эх яющф╕°№ тхёхышЄ№ё !"

"▀ ёхЁ№╕чэю. ╬эш ьхэ  яЁшъюэўрЄ."

"═х яЁшф╕Єё . ╧юЄюьє ўЄю   Єхс  яЁшъюэўє. ╧юїюцх ўЄюыш, ўЄю   тЁ√тр■ё№ т ярёЄ¤ы№э√х Єюэр?"

╤ ¤Єшь ЄЁєфэю с√ыю яюёяюЁшЄ№. "╧ЁюёЄш", - ёърчрыр ╩ы¤Ё. "╤хЁ№╕чэю. ▀ я√Єрырё№ шї яхЁхёЄшЁрЄ№, схч эюёър, эю - "

╚т яюърўрыр уюыютющ, т√єфшыр ё ёрьющ эшцэхщ яюыъш юЄсхыштрЄхы№ ш уЁюїэєыр хую эр ёЄюы Ё фюь ё схы№╕ь. "╥√ юЄсхыштрх°№;   Ёєъютюцє. ╧юЄюьє ўЄю ¤Єю эют√х тх∙ш ш   эх фюяє∙є эр эшї эш я Єэ√°ър,  ёэю, ёюыэ√°ъю?"

╤эрЁ цхэшх эр тюяЁюё с√ы  Ёъю-Ёючют√щ-¤Єю ёююЄтхЄёЄтєхЄ эют√ь IPod ╩ы¤Ё, эр ёрьюь фхых-ё (ъюэхўэю цх) ўхЁэ√х уюЁшчюэЄры№эю яюыюёрЄ√х ъюыуюЄъш, ўхЁэ√х яышёёшЁютрээ√х ьшэш-■съш, ш я√ыр■∙шщ тхЁїэхщ яєЁяєЁэ√щ ё ўхЁхяюь тёх єъЁрёшыр т ъЁшёЄрыых эр эхь. ┼тр ёфхырыр фю хх ўхЁэ√ї тюыюё юъЁр°хээ√ї т уЁ чэю ъєўє эр тхЁїэхщ ўрёЄш уюыют√, ё сЁюф ўшьш сшЄ ЄюЁўрыш тю тёх ёЄюЁюэ√.

╬эр т√уы фхыр цєЄъю/ьшыю.

╧юър ╩ыхЁ яхЁхчруЁєцрыр ьр°шэъє, ╚т тчюсЁрырё№ эр ёє°шыъє ш ыхэштю яюёЄєъштрыр эюурьш. "╥√ цх ёы√°рыр эютюёЄш,фр?"