"Человек, которого не было" - читать интересную книгу автора (МОНТЕГЮ Ивен)
Ивен МОНТЕГЮ Человек, которого не было (Перевод с англ ийского )
Сокращенный перевод с английского Э. МЕДНИКОВОЙ и А. ЮРОВСКОГО
Книга «Человек, которого не было» посвящена одной из операций английской контрразведки, предпринятой с целью дезинформации гитлеровского командования относительно подлинных районов высадки англо-американских войск в бассейне Средиземного моря.
Автор книги, в период войны служивший в разведывательном управлении английского Адмиралтейства, подробно рассказывает о подготовке и осуществлении этой операции, а также о достигнутых результатах.
По утверждению автора, ложные документы, составлявшие основу операции и хитроумным способом подброшенные гитлеровскому командованию, обеспечили внезапность высадки англо-американских войск в Сицилии и предопределили исход всей борьбы за остров.
Книга приподнимает завесу над тайной деятельностью английской контрразведки в период второй мировой войны и дает представление о приемах и методах работы ее дезинформационной службы.
Книга рассчитана на широкий круг военных читателей.
Этот текст воспроизведен по изданию И. МОНТЕГЮ «Человек, которого не было», ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР, Москва-1960г., а это издание было, соответственно, переводом с английского – Ewen Montagu. “The man who never was”. London.1956.