"Европейская модернизация" - читать интересную книгу автора (Д.Травин, О.Маргания)

╧рЁє ёыют ЄЁхсєхЄё  ёърчрЄ№ ш ю эрчтрэшш ъэшуш. ╬эю эхёъюы№ъю єёыютэю.
└тЄюЁ√, схёёяюЁэю, яюэшьр■Є, эрёъюы№ъю ьрыє■ ўрёЄ№ хтЁюяхщёъющ ьюфхЁэшчрЎшш юэш Ёхры№эю чрЄЁруштр■Є.
╘ръЄшўхёъш т ъэшух Ёхў№ шфхЄ ыш°№ ю ьюфхЁэшчрЎшш ¤ъюэюьшъш, Є.х. ю ёЄрэютыхэшш Ё√эюўэюую їюч щёЄтр, т ъюЄюЁюь ЁюёЄ ┬┬╧ ьюцхЄ ртЄюьрЄшўхёъш тючюсэюты Є№ё , эхёьюЄЁ  эш эр ъръшх яЁхЁ√тр■∙шх фрээ√щ ЁюёЄ ърЄръышчь√. ─рээ√х шч яюышЄшўхёъющ ш ёюЎшры№эющ шёЄюЁшш яЁштыхър■Єё  ыш°№ т Єющ ьхЁх, т ъръющ ¤Єю эхюсїюфшью фы  яюэшьрэш  яЁшўшэ ЄЁрэёЇюЁьрЎшш ¤ъюэюьшъш. ╤ыхфютрЄхы№эю, ъэшур эхьэюуюх ьюцхЄ фрЄ№ цхыр■∙хьє шчєўшЄ№ Єръшх трцэхщ°шх фы  ьюфхЁэшчрЎшш яЁюЎхёё√, ъръ ёЄрэютыхэшх уЁрцфрэёъющ ъєы№ЄєЁ√ ш фхьюъЁрЄшш, ЇюЁьшЁютрэшх ёюЎшры№эющ, Їшчшўхёъющ ш яёшїюыюушўхёъющ ьюсшы№эюёЄш ўхыютхър, ЁрчтшЄшх ёяюёюсэюёЄш шэфштшфр ъ рфряЄрЎшш т эют√ї, эхяЁшт√ўэ√ї єёыютш ї ш, эръюэхЎ, юс∙шщ ЁюёЄ ЁрЎшюэры№эюёЄш т ьюЄштрї ш яюёЄєяърї ьюфхЁэшчшЁютрээющ ышўэюёЄш. ╥хь эх ьхэхх, эр эр° тчуы ф, эхтючьюцэю яюэ Є№ ¤Єш яЁюЎхёё√, эх юсЁрЄшт°шё№ фы  эрўрыр ъ шёёыхфютрэш■ ¤ъюэюьшъш.
╥ръ цх ъръ эхтючьюцэю с√ыю юїтрЄшЄ№ т юфэющ ъэшух тхё№ ёяхъЄЁ яЁюсыхь ьюфхЁэшчрЎшш, эхтючьюцэю с√ыю ЁрёёърчрЄ№ ш шёЄюЁш■ тёхї хтЁюяхщёъшї ёЄЁрэ. ╧юфсюЁ ёЄЁрэ - ухЁюхт фрээющ ъэшуш эхёъюы№ъю єёыютхэ. ╫шёЄю ёєс·хъЄштэю ртЄюЁ√ т√сЁрыш шьхээю Єх, шёёыхфютрэшх ъюЄюЁ√ї ьюцхЄ фрЄ№ сюы№°х шэЇюЁьрЎшш фы  яюэшьрэш  Ёюёёшщёъшї Ёхрышщ. ╚эрўх уютюЁ , с√ыш тч Є√ ЄЁш тхфє∙шх хтЁюяхщёъшх фхЁцрт√ Єюую яхЁшюфр, ъюуфр ьюфхЁэшчрЎш  ыш°№ эрўшэрырё№, ш шї рэрышч с√ы фютхфхэ фю ыюушўхёъюую ъюэЎр, тэх чртшёшьюёЄш юЄ Єюую, яЁюшёїюфшыш ыш т шёёыхфєхьюь эрьш Ёхушюэх шэЄхуЁрЎшюээ√х (ъръ т ├хЁьрэшш) шыш фхчшэЄхуЁрЎшюээ√х (ъръ т └тёЄЁю-┬хэуЁшш) яЁюЎхёё√.
╧Ёш яюфюсэюь яюфїюфх ь√ с√ыш т√эєцфхэ√, ъ ёюцрыхэш■, юсющЄш Ўхы√щ Ё ф ьры√ї хтЁюяхщёъшї ёЄЁрэ (схёёяюЁэю, шьх■∙шї ётюш шэЄхЁхёэ√х юёюсхээюёЄш), р Єръцх ┬хышъюсЁшЄрэш■ ш ╚Єрыш■, ёяхЎшЇшър шёЄюЁшўхёъюую ЁрчтшЄш  ъюЄюЁ√ї юёЄрты хЄ ьхэ№°х тючьюцэюёЄхщ фы  яЁютхфхэш  рэрыюушщ ё ёєф№сющ эр°хщ ёЄЁрэ√. "╟р сюЁЄюь" юёЄрырё№ ш ╚ёярэш , їюЄ  хх шёЄюЁш , эряЁюЄшт, юўхэ№ шэЄхЁхёэр фы  тё ъюую, ъЄю їюўхЄ яюэ Є№ ╨юёёш■. ╬фэръю ёєф№ср ╚ёярэшш юўхэ№ Єхёэю ёт чрэр ё уюёєфрЁёЄтрьш ╦рЄшэёъющ └ьхЁшъш, яЁхфёЄрты ■∙шьш фы  яюэшьрэш  Ёюёёшщёъшї ЁхЇюЁь юёюс√щ шэЄхЁхё. ═х шёъы■ўхэю, ўЄю юэш юърцєЄё  ухЁю ьш сєфє∙хую шёёыхфютрэш .
┬√сюЁ фы  рэрышчр юфэютЁхьхээю сюы№°юую ўшёыр ёЄЁрэ эхшчсхцэю юуЁрэшўштрхЄ тючьюцэюёЄш шёёыхфютрЄхы . ═хы№ч  с√Є№ ёяхЎшрышёЄюь яю тёхь тюяЁюёрь, р яюЄюьє тюы№эю шыш эхтюы№эю яЁшїюфшЄё  юяшЁрЄ№ё  эр ЄЁєф√ сюы№°юую ўшёыр ртЄюЁют, фюяєёър  яЁш ¤Єюь, ўЄю т эшї єцх ьюуєЄ ёюфхЁцрЄ№ё  эхъюЄюЁ√х шёърцхэш . ╒юЄхыюё№ с√ эрфх Є№ё  эр Єю, ўЄю юЄфхы№э√х ю°шсъш, ъюЄюЁ√х эртхЁэ ър яЁюэшъыш т фрээє■ ъэшує, эх шёърч Є тёх цх т Ўхыюь Єє ърЁЄшэє, ъюЄюЁє■ ь√ эрЁшёютрыш.
╟ртхЁ°р  яЁхфшёыютшх, їюЄхыюё№ с√ юЄьхЄшЄ№ ъюыыху, ў№  яюью∙№ т чэрўшЄхы№эющ ёЄхяхэш яюьюуыр эр°хщ ЁрсюЄх.
╧хЁт√х ёЄЁрэшЎ√ шёёыхфютрэш  с√ыш эряшёрэ√ х∙х Єюуфр, ъюуфр фрцх ъюэЄєЁ√ сєфє∙хщ ъэшуш ртЄюЁрьш эх яЁюёьрЄЁштрышё№. ▌Єю яЁюшчю°ыю т 1993 у. сыруюфрЁ  Єюьє, ўЄю юфшэ шч эрё шьхы ёўрёЄыштє■ тючьюцэюёЄ№ ёЄрцшЁютрЄ№ё  т ╤Єюъуюы№ьёъюь шэёЄшЄєЄх шёёыхфютрэш  тюёЄюўэюхтЁюяхщёъшї ¤ъюэюьшъ яюф ЁєъютюфёЄтюь яЁюЇ. └эфхЁёр ╬ёыєэфр, тїюф ∙хую т ўшёыю тхфє∙шї чрярфэ√ї ¤ъюэюьшёЄют ш ёютхЄюыюуют. ┼ую фЁєцхёър  яюффхЁцър ш Ўхээ√х ёютхЄ√ тфюїэютшыш эр яЁютхфхэшх фры№эхщ°хщ ЁрсюЄ√.
┬ЄюЁющ ¤Єря шёёыхфютрэш  эрўрыё  т 1998 у., ъюуфр цєЁэры "╟тхчфр" ш ышўэю уыртэ√щ ЁхфръЄюЁ ¤Єюую шчфрэш , шчтхёЄэ√щ яхЄхЁсєЁуёъшщ шёЄюЁшъ ш яшёрЄхы№ ▀ъют ├юЁфшэ, яЁю тшыш шэЄхЁхё ъ яєсышърЎшш тхё№ьр юс·хьшёЄ√ї ёЄрЄхщ, ёюфхЁцр∙шї рэрышч юя√Єр ¤ъюэюьшўхёъшї яЁхюсЁрчютрэшщ т Ёрчышўэ√ї чрЁєсхцэ√ї ёЄЁрэрї. ╤ єфштшЄхы№э√ь ЄхЁяхэшхь ш ё эхшчьхээющ сыруюцхырЄхы№эюёЄ№■ "╟тхчфр" яєсышъютрыр ЄхъёЄ√, эюёшт°шх эр яхЁт√щ тчуы ф эхёъюы№ъю юЄтыхўхээ√щ їр- ЁръЄхЁ. ╩юуфр цх эръюяшырё№ шчтхёЄэр  ъЁшЄшўхёър  ьрёёр яєсышърЎшщ, ёЄрыю  ёэю, ўЄю юэш фюыцэ√ с√Є№ юсюс∙хэ√ яюф хфшэющ юсыюцъющ. ╥юуфр-Єю ш Ёюфшырё№ шфх  ¤Єющ ъэшуш.
═рЁ фє ёю "╟тхчфющ" т√фхЁцъш шч сєфє∙хщ ъэшуш яєсышъютры ш яхЄхЁсєЁуёъшщ хцхэхфхы№эшъ "─хыю". ═рфю юЄфрЄ№ фюыцэюх ёьхыюёЄш ш °шЁюЄх тчуы фют уыртэюую ЁхфръЄюЁр ╤хЁух  ╫хёэюъютр, эх яюсю т°хуюё  яЁхфюёЄртшЄ№ ёЄЁрэшЎ√ ётюхую шчфрэш  фы  яєсышърЎшш ьрЄхЁшрыют, тЁ ф ыш ёяюёюсэ√ї т√чтрЄ№ ЁюёЄ ЄшЁрцр ш ЁрёёўшЄрээ√ї ыш°№ эр тфєьўштюую ўшЄрЄхы . ─ы  эрё ¤Єю с√ыю ъЁрщэх трцэю, яюёъюы№ъє яючтюышыю яЁхфыюцшЄ№ тэшьрэш■ ьрёёютющ рєфшЄюЁшш эхъюЄюЁ√х эршсюыхх шэЄхЁхёэ√х ш ръЄєры№э√х ЇръЄ√, эх фюцшфр ё№ юъюэўрэш  ЁрсюЄ√ эрф тёхь шёёыхфютрэшхь.
═хяюёЁхфёЄтхээ√щ ъюэЄръЄ ё рєфшЄюЁшхщ ш ёЄюы№ трцэє■ фы  ртЄюЁют юсЁрЄэє■ ёт ч№ юсхёяхўшыш ЁхъЄюЁ ┼тЁюяхщёъюую єэштхЁёшЄхЄр т ╤рэъЄ-╧хЄхЁсєЁух (┼╙╤╧с) ┴юЁшё ╘шЁёют, фхърэ Їръєы№ЄхЄр ¤ъюэюьшъш ┼╙╤╧с ╤хЁухщ ╧хўхЁёъшщ, р Єръцх фхърэ Їръєы№ЄхЄр ьхэхфцьхэЄр ╤рэъЄ-╧хЄхЁсєЁуёъюую уюёєфрЁёЄтхээюую єэштхЁёшЄхЄр (╤╧с├╙) ┬рыхЁшщ ╩рЄ№ърыю. ┴ыруюфрЁ  шї яюффхЁцъх т 2000-2003 уу. фы  яхЄхЁсєЁуёъшї ёЄєфхэЄют ш рёяшЁрэЄют ┼╙╤╧с ш ╤╧с├╙ с√ыш яЁюўшЄрэ√ ёяхЎшры№э√х ъєЁё√, яюёт ∙хээ√х Ёюёёшщёъшь ш чрЁєсхцэ√ь ¤ъюэюьшўхёъшь ЁхЇюЁьрь.
─ьшЄЁшщ ╥Ёртшэ,
╬ЄрЁ ╠рЁурэш 
2004 у.

├ыртр 1
╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚

╨єёёъшх ёЄрЁрЄхы№эю ъюяшЁє■Є ЇЁрэЎєчёъшх эЁрт√, Єюы№ъю ё юяючфрэшхь ыхЄ эр я Є№фхё Є.
╤Єхэфры№

═х ёыхфєхЄ, ъюэхўэю, ёыш°ъюь сєътры№эю тюёяЁшэшьрЄ№ ЇЁрчє, ьхы№ъюь сЁю°хээє■ ╤Єхэфрыхь т Ёюьрэх "╩Ёрёэюх ш ўхЁэюх", юфэръю эхъюЄюЁюх їєфюцхёЄтхээюх яЁхєтхышўхэшх, фюяє∙хээюх ЇЁрэЎєчёъшь яшёрЄхыхь, юЄЁрцрхЄ тёх цх ёєЄ№ трцэ√ї яЁюЎхёёют, яЁюшёїюф ∙шї т юс∙хёЄтх. ┬чршьэюх тыш эшх эрЎшюэры№э√ї ъєы№ЄєЁ яЁштюфшЄ ъ Єюьє, ўЄю Ёрчышўэ√х ёЄЁрэ√ чршьёЄтє■Є є ёюёхфхщ эх Єюы№ъю эЁрт√, эю ш Єхїэшўхёъшх шээютрЎшш, їюч щёЄтхээ√х ьюфхыш, яюышЄшўхёъшх Ёхцшь√, ёюЎшры№э√х ьхїрэшчь√, ъєы№ЄєЁэ√х юсЁрчЎ√ ш ьэюуюх фЁєуюх.
╘ЁрэЎш  ёрь√ь эхяюёЁхфёЄтхээ√ь юсЁрчюь тыш хЄ эр ╨юёёш■, эю эх Єюы№ъю эр эхх. ┬ юяЁхфхыхээюь ёь√ёых яюф ЇЁрэЎєчёъшь тыш эшхь эрїюфшЄё  тё  ┼тЁюяр. ─р ш эх юфэр ыш°№ ┼тЁюяр. ╤Єхяхэ№ тючфхщёЄтш , хёЄхёЄтхээю, эх сєфхЄ юфшэръютющ фы  с√т°шї ъюыюэшщ, єяЁрты т°шїё  шч ╧рЁшцр, ш фы  уюёєфрЁёЄт, эр чхьы■ ъюЄюЁ√ї Ёхфъю ёЄєярыр эюур ЇЁрэЎєчр. ═ю тёх цх ¤Єю тючфхщёЄтшх шьххЄ ьхёЄю. ╤ю ётюхщ ёЄюЁюэ√ эр Єє цх ╘ЁрэЎш■, фр ш эр ьэюушх фЁєушх уюёєфрЁёЄтр ьшЁр, тыш хЄ ╨юёёш . ╠юцэю яЁштхёЄш ьэюцхёЄтю яЁшьхЁют яюфюсэюую тыш эш  шч юсырёЄш ъєы№ЄєЁ√ (╥юыёЄющ, ─юёЄюхтёъшщ, ╫рщъютёъшщ, ╤ЄЁртшэёъшщ, ╠рыхтшў, ╤Єрэшёыртёъшщ, ЄЁєяяр
─ ушыхтр ш Є.ф.), эю яЁшьхэшЄхы№эю ъ шэЄхЁхёє■∙хщ эрё т яхЁтє■ юўхЁхф№ ёюЎшры№эю-¤ъюэюьшўхёъющ ёЇхЁх ёыхфєхЄ т√фхышЄ№ Єю юуЁюьэюх тючфхщёЄтшх, ъюЄюЁюх юърчрыр, т ўрёЄэюёЄш, эр ╘ЁрэЎш■ ёютхЄёър  ьюфхы№ ёюЎшрышчьр, яЁшўхь тэх чртшёшьюёЄш юЄ ьэюцхёЄтр хх юўхтшфэ√ї эхфюёЄрЄъют.
"╤ ¤Єюую тЁхьхэш-(ё 1918 у.- └тЄ.),- юЄьхўры ъЁєяэ√щ ЇЁрэЎєчёъшщ шёЄюЁшъ ╘Ёрэёєр ╘■Ёх,- ёютхЄёъшщ Їхэюьхэ яЁюфюыцры юърч√трЄ№ ью∙эюх ушяэюЄшўхёъюх тючфхщёЄтшх эр тююсЁрцхэшх эрЁюфют, эхчртшёшью юЄ ётюхую Ёхры№эюую ёюфхЁцрэш . ╙цх т ёшыє ётюхую ёє∙хёЄтютрэш  ш ётюхщ фышЄхы№эюёЄш Ёхцшь, яюЁюцфхээ√щ ╬ъЄ сЁхь, яЁшюсЁхЄры ьшЇшўхёъшщ ёЄрЄєё: хую эх эрсы■фр■Є ш эх шчєўр■Є - хую ы■с Є шыш эхэртшф Є..." [221, ё. 104]. ╚ фрыхх ўшЄрхь є ╘■Ёх: "...т ъюэЎх тющэ√ яю ышэшш рэЄшчрярфэ√ї ЄхэфхэЎшщ є ╤ютхЄёъюую ╤ю■чр сюы№°х эхЄ ъюэъєЁхэЄют т ┼тЁюях. ┼ую яЁшьхЁ яЁхфырурхЄ уюЄютюх Ёєёыю фы  цуєўхую эхфютюы№ёЄтр Ёхушюэры№э√ї ¤ышЄ т схфэ√ї, ъюыюэшры№э√ї шыш чртшёшь√ї ёЄЁрэрї ьшЁр. ╬э фрхЄ ёэрўрыр ЇшыюёюЇш■ ш ёЄЁрЄхуш■ юётюсюцфхэш , р чрЄхь ш ьрЄхЁшры№э√х ёЁхфёЄтр" [221, ё. 412].
┬ яЁхъЁрёэющ ъэшух ╘. ╘■Ёх эрЁшёютрэр тёхюс·хьы■∙р  ърЁЄшэр ёютхЄёъюую тыш эш , ЁрёяЁюёЄЁрэ ■∙хуюё  эр ┼тЁюяє ш тхё№ ьшЁ, эю эрё т фрээюь шёёыхфютрэшш сєфхЄ шэЄхЁхёютрЄ№ тхъЄюЁ, эряЁртыхээ√щ т шэє■ ёЄюЁюэє. ═рё шэЄхЁхёє■Є Єх яЁюшёїюфшт°шх эр ╟рярфх яЁюЎхёё√, ъюЄюЁ√х яютыш ыш эр ЁрчтшЄшх ╨юёёшш, Єх ьхїрэшчь√ ЇюЁьшЁютрэш  Ё√эюўэющ ¤ъюэюьшъш, ъюЄюЁ√х, сєфєўш ёэрўрыр юяЁюсютрэ√ тю ╘ЁрэЎшш, ├хЁьрэшш ш фЁєушї уюёєфрЁёЄтрї, с√ыш тяюёыхфёЄтшш яЁшьхэхэ√ є эрё т ёЄЁрэх.
└тЄюЁ√ яЁхфырурхьюую тэшьрэш■ ўшЄрЄхы  шёёыхфютрэш  шёїюф Є шч Єюую, ўЄю ъєы№ЄєЁ√ Ёрчышўэ√ї ёЄЁрэ (т Єюь ўшёых ш ъєы№ЄєЁ√ ёюЎшры№эю-¤ъюэюьшўхёъшх) эх юЄфхыхэ√ фЁєу юЄ фЁєур эхъющ "ъшЄрщёъющ ёЄхэющ". ┼ёыш т юфэющ ўрёЄш ётхЄр яЁюшёїюф Є шчьхэхэш , ш ёюёхфш - сышчъшх ш фры№эшх - ёюўЄєЄ шї шэЄхЁхёэ√ьш фы  ёхс , чэрўшЄ, т Єющ шыш шэющ ЇюЁьх сєфхЄ яЁюшёїюфшЄ№ яЁюЎхёё чршьёЄтютрэш . ┼ёыш т юфшэ яЁхъЁрёэ√щ ьюьхэЄ т "ёхтхЁю-чрярфэюь єуыє ┼тЁюя√" (яю юсЁрчэюьє т√Ёрцхэш■ ╥рыъюЄЄр ╧рЁёюэёр) эрўрыюё№ фтшцхэшх, яЁхтЁр∙р■∙хх ЄЁрфшЎшюээюх юс∙хёЄтю т ёютЁхьхээюх1 (ёэюёър 1), Єю шьяєы№ё, чрфрээ√щ ¤Єшь фтшцхэшхь, сєфхЄ яхЁхфрэ ш т фЁєушх Ёхушюэ√. ╨рэ№°х шыш яючцх хую фюыцэр сєфхЄ тюёяЁшэ Є№ ╨юёёш .

1 ╒рЁръЄхЁшёЄшъє ¤Єюую "ёхтхЁю-чрярфэюую єуыр" ╥. ╧рЁёюэё фры ёыхфє■∙шь юсЁрчюь: "└эуыш , ╘ЁрэЎш  ш ├юыырэфш , ърцфр  ётюшь яєЄхь, т√°ыш эр ышфшЁє■∙шх яючшЎшш т ёшёЄхьх фхЁцрт XVII тхър... ▌Єш ЄЁш ёЄЁрэ√ тючуыртшыш яЁюЎхёё ьюфхЁэшчрЎшш эр хую Ёрээхщ ёЄрфшш" [148, ё. 77].
╟фхё№ ш фрыхх - яЁшьхўрэш  ртЄюЁют.

╥ръшь юсЁрчюь, рэрышчшЁє  яЁюЎхёё√, яЁюшёїюфшт°шх Ёрэхх т ┼тЁюях, ь√ ъюётхээ√ь юсЁрчюь рэрышчшЁєхь ш яЁюшёїюф ∙хх ёхщўрё т ╨юёёшш. ╠√ тяюыэх ьюцхь яюэ Є№ ёрьшї ёхс , яюуы фхт т хтЁюяхщёъюх "чхЁърыю". ┴юыхх Єюую, т юяЁхфхыхээюь ёь√ёых ь√ фрцх ыєў°х яющьхь ёрьшї ёхс , уы ф ё№ т ¤Єю "чхЁърыю", тьхёЄю Єюую ўЄюс√, эх яюы№чє ё№ юЄЁрцхэшхь, яю ўрёЄ ь Ёрчуы ф√трЄ№ фюёЄєяэ√х эр°хьє юъє ўрёЄш Єхыр. ┬хф№ Єръ ь√ эхъюЄюЁ√х ўрёЄш эх ёьюцхь єтшфхЄ№ тююс∙х, Єюуфр ъръ фЁєушх яЁхфёЄрэєЄ яюф тхё№ьр ётюхюсЁрчэ√ь єуыюь чЁхэш . └ ёрьюх уыртэюх, фы  эрё юёЄрэхЄё  рсёюы■Єэю эхфюёЄєяэющ ърЁЄшэр т Ўхыюь.
╥ръютю яЁшэЎшяшры№эюх ьхЄюфюыюушўхёъюх яюыюцхэшх, эр ъюЄюЁюь яюёЄЁюхэр фрээр  ЁрсюЄр. ┼ёыш шёїюфшЄ№ шч яЁюЄштюяюыюцэ√ї яюё√ыюъ, Єю тёх эшцхёърчрээюх юърцхЄё , эртхЁэюх, эх сюыхх ўхь ёсюЁэшъюь чрсртэ√ї, эю фрцх эх яюєўшЄхы№э√ї, шёЄюЁшщ, шьх■∙шї тхё№ьр ёюьэшЄхы№эюх юЄэю°хэшх ъ цшчэш эр°хщ ёЄЁрэ√.
╩юэхўэю, ртЄюЁ√ юЄфр■Є ёхсх юЄўхЄ т Єюь, ўЄю ъЁштюх чхЁърыю ьюцхЄ шёърцрЄ№ юсЁрч. ┬ ¤Єюь яырэх ъЁрщэх трцэю шчєўрЄ№ Єх юс чрЄхы№эю ёє∙хёЄтє■∙шх т шёЄюЁшш ърцфющ ёЄЁрэ√ ьюьхэЄ√, ъюЄюЁ√х  ты ■Єё  шёъы■ўшЄхы№эю яЁюфєъЄюь ёяхЎшЇшъш хх ЁрчтшЄш , р яюЄюьє эх эюё Є тёхюс∙хую їрЁръЄхЁр. ╚ Єхь эх ьхэхх, ёъюЁхх тёхую, фрээ√х ўрёЄэюёЄш эх ьюуєЄ яютыш Є№ т Ўхыюь эр трцэюёЄ№ ёЁртэшЄхы№эюую яюфїюфр т шёёыхфютрэш ї.
├ютюЁ  юс юс∙хь ш юёюсхээюь т ЁрчтшЄшш ┼тЁюя√ ш ╨юёёшш, ь√ фюыцэ√ шьхЄ№ т тшфє, ўЄю ьхцфє Єхь ьюьхэЄюь, ъюуфр т юфэющ ёЄЁрэх с√ы фрэ эхъшщ Єюыўюъ, ш ьюьхэЄюь, ъюуфр юэ с√ы тюёяЁшэ Є т фЁєующ, эхшчсхцэю яЁюїюфшЄ эхъюЄюЁ√щ яхЁшюф тЁхьхэш (╤Єхэфры№, ъёЄрЄш, юърчрыё  сышчюъ ъ шёЄшэх, уютюЁ  ю я Єшфхё Єш уюфрї, їюЄ  ьюу яюырурЄ№ё  ёъюЁхх эр шэЄєшЎш■, ўхь эр рэрышч ЇръЄют). ╧ю¤Єюьє ёє∙хёЄтєхЄ юяЁхфхыхээюх чрярчф√трэшх, ётюхюсЁрчэр  "шуЁр т фюуюэ ыъш". ╨рчтшЄшх яЁюшёїюфшЄ эхЁртэюьхЁэю, р, ёыхфютрЄхы№эю, юфэш ёЄЁрэ√ ъръ с√ я√Єр■Єё  фюуэрЄ№ фЁєушх, їюЄ  юс∙хёЄтр, яЁхфяюўшЄр■∙шх ръЎхэЄшЁютрЄ№ тэшьрэшх эр ётюхщ ёрьюс√ЄэюёЄш, эх тёхуфр юЄфр■Є ёхсх юЄўхЄ т Єюь, ўЄю ёыхфє■Є чр ышфхЁюь.
┬ёх Єю, ю ўхь °ыр Ёхў№ т√°х, ётюфшЄё  ъ ърЄхуюЁшш "ьюфхЁэшчрЎш ". ─ы  Єюую ўЄюс√ с√ыю яЁю∙х фтшурЄ№ё  фры№°х т эр°хь шёёыхфютрэшш, эхюсїюфшью юяЁхфхышЄ№ё  ё Єхь, ъръ ь√ хх яюэшьрхь.

╟└╧└─ ┼╤╥▄ ╟└╧└─,
┬╬╤╥╬╩ ┼╤╥▄ ┬╬╤╥╬╩?
═х тёх чрэшьр■∙шхё  фрээющ яЁюсыхьющ шёёыхфютрЄхыш хфшэ√ т ётюхь яюэшьрэшш Єюую, ўЄю яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ ьюфхЁэшчрЎш , р яюЄюьє фы  эрўрыр яЁштхфхь ёюфхЁцр∙ххё  т ¤эЎшъыюяхфшш юяЁхфхыхэшх, ё ъюЄюЁ√ь ЄЁєфэю эх ёюуырёшЄ№ё . "╠юфхЁэшчрЎш  - ¤Єю ёютЁхьхээ√щ ЄхЁьшэ, шёяюы№чєхь√щ фы  їрЁръЄхЁшёЄшъш фртэю єцх шфє∙хую т ьшЁх яЁюЎхёёр - яЁюЎхёёр ёюЎшры№э√ї шчьхэхэшщ, яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁ√ї ьхэхх ЁрчтшЄ√х юс∙хёЄтр яЁшюсЁхЄр■Є їрЁръЄхЁшёЄшъш, юЄышўр■∙шх сюы№°шэёЄтю ЁрчтшЄ√ї юс∙хёЄт" [426, ё. 386]. ╧Ёштхфхээюх т√°х юяЁхфхыхэшх фрхЄ эрь ыш°№ ёрьюх юс∙хх яЁхфёЄртыхэшх ю ёєЄш ьюфхЁэшчрЎшш, ъюЄюЁюх т фры№эхщ°хь сєфхЄ єЄюўэ Є№ё . ╤хщўрё цх ь√ яюяЁюсєхь эрЁшёютрЄ№ ърЁЄшэє ьюфхЁэшчрЎшш ыш°№ ёрь√ьш ъЁєяэ√ьш °ЄЁшїрьш.
╫Єю Єръюх "ьхэхх ЁрчтшЄ√х юс∙хёЄтр"? ╫Єю яЁхфёЄрты ■Є ёюсющ т юЄышўшх юЄ эшї юс∙хёЄтр ЁрчтшЄ√х? └тЄюЁ яЁштхфхээюую т√°х "¤эЎшъыюяхфшўхёъюую" юяЁхфхыхэш , ─рэш¤ы№ ╦хЁэхЁ т юфэющ шч ётюшї ьюэюуЁрЇшщ фры сюыхх юсЁрчэє■ ш т Єю цх тЁхь  юсёЄю Єхы№эє■ ърЁЄшэє юЄышўш  ёютЁхьхээюую юс∙хёЄтр юЄ ЄЁрфшЎшюээюую. "╥рь, уфх ЄЁрфшЎшюээ√щ ўхыютхъ,- чрьхЄшы ─. ╦хЁэхЁ,- юЄтхЁурхЄ тё ъшх шээютрЎшш, уютюЁ : "╥ръ с√Є№ эх ьюцхЄ", яЁхфёЄртшЄхы№ ёютЁхьхээюую ╟рярфр, ёъюЁхх, ёяЁюёшЄ: "└ эх ёфхырЄ№ ыш ¤Єю?" - ш яЁюыюцшЄ эют√щ яєЄ№ схч ыш°эхщ ёєхЄ√". ╚эрўх уютюЁ , ўхыютхъ т ёютЁхьхээюь юс∙хёЄтх - ¤Єю "Єю, ўхь юэ ьюцхЄ ёЄрЄ№, р юс∙хёЄтю - ¤Єю Єю, ўЄю яЁхфюёЄрты хЄ хьє фы  ¤Єюую ёююЄтхЄёЄтє■∙шх тючьюцэюёЄш" [425, ё. 48-49].
─тр Ёрчышўэ√ї Єшяр юс∙хёЄтр їрЁръЄхЁшчє■Єё  ёютхЁ°хээю Ёрчышўэющ ьюЄштрЎшхщ фх Єхы№эюёЄш. ┬ ЄЁрфшЎшюээюь - ўхыютхъ эх ьюцхЄ ёюЄтюЁшЄ№ эшўхую яЁшэЎшяшры№эю эютюую. ╚ эх яЁюёЄю яюЄюьє, ўЄю ¤Єю ЄЁєфэю ё Єхїэшўхёъющ, хёыш ьюцэю Єръ т√ЁрчшЄ№ё , Єюўъш чЁхэш . ╥ЁєфэюёЄш ёючшфрэш  эх уыртэюх. ├юЁрчфю трцэхх Єю, ўЄю хьє фрцх эх ётющёЄтхээю ь√°ыхэшх, яЁхфЁрёяюырур■∙хх ъ ёючшфрэш■. ╬э яЁюёЄю тшфшЄ ьшЁ рсёюы■Єэю эхяюфтшцэ√ь. ╥ръ цх ъръ фры№Єюэшъ эх ЁрчышўрхЄ ЎтхЄр, ўхыютхъ ЄЁрфшЎшюээюую юс∙хёЄтр яю ёрьющ яЁшЁюфх ётюхщ эх ЁрчышўрхЄ ЁрчтшЄш .
╠юфхЁэшчшЁютрээр  ышўэюёЄ№, эряЁюЄшт, яыюїю яюэшьрхЄ, ъръшь юсЁрчюь ьюцэю цшЄ№ схч ЁрчтшЄш . "┬ Єюь, ўЄю шчтхёЄэю, яюы№ч√ эхЄ, юфэю эхтхфюьюх эєцэю",- чрьхЄшы ьхы№ъюь ухЄхтёъшщ ╘рєёЄ, Ёюцфхээ√щ яю¤Єюь ъръ Ёрч Єюуфр, ъюуфр ├хЁьрэш  эрїюфшырё№ эр ёЄрЁЄх ётюхщ ьюфхЁэшчрЎшш. ═ю ¤Єю, ърчрыюё№ с√, ёыєўрщэюх чрьхўрэшх ЇръЄшўхёъш юяЁхфхы хЄ тё■ ЇшыюёюЇш■ ёютЁхьхээюёЄш. ╫хыютхъ ЄхяхЁ№ яюёЄю ээю ёЄЁхьшЄё  фюсштрЄ№ё  ъръшї-Єю эют√ї Ўхыхщ, яЁхюсЁрчє  ёхс  ш юс∙хёЄтю. ═х ёЄюы№ трцэю фрцх, ъръшх ¤Єю Ўхыш - ьрЄхЁшры№э√х шыш фєїютэ√х, ърЁ№хЁэ√х шыш ЄтюЁўхёъшх, Єхїэшўхёъшх шыш уєьрэшЄрЁэ√х. ┬рцэю Єю, ўЄю юэш хёЄ№.
┬ Єющ ьхЁх, т ъръющ шчьхэшыё  ўхыютхъ, шчьхэ хЄё  т ¤яюїє ьюфхЁэшчрЎшш ш юс∙хёЄтю. ─. ╦хЁэхЁ ёфхыры юс∙шщ эрсЁюёюъ ърЁЄшэ√ цшчэш, яЁюЄхър■∙хщ т ¤Єюь юс∙хёЄтх. ╬эю  ты хЄё  яЁюь√°ыхээ√ь (╦хЁэхЁ яшёры х∙х фю Єюую, ъръ яюыєўшыр ЁрёяЁюёЄЁрэхэшх ЄхюЁш  яюёЄшэфєёЄЁшры№эюую юс∙хёЄтр) ш єЁсрэшчшЁютрээ√ь, їрЁръЄхЁшчєхЄё  т√ёюъющ ёЄхяхэ№■ уЁрьюЄэюёЄш эрёхыхэш . └ ёрьюх уыртэюх, юэю яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ Єръ эрч√трхьюх юс∙хёЄтю єўрёЄш .
╥ЁрфшЎшюээюх юс∙хёЄтю Ёрчфхы хЄ ы■фхщ эр юЄфхы№э√х уЁєяя√ ш юс∙шэ√, ўыхэ√ ъюЄюЁ√ї ёт чрэ√ ьхцфє ёюсющ яюьшью тёхую яЁюўхую єчрьш ъЁютэюую ЁюфёЄтр. ╠хцфє ёюсющ ¤Єш юс∙шэ√ эх шьх■Є яЁюўэ√ї, ёЄрсшы№э√ї ёт чхщ. ╬эш шчюышЁютрэ√ фЁєу юЄ фЁєур, р Єръцх юЄ ЎхэЄЁр, хёыш Єръютющ тююс∙х ёє∙хёЄтєхЄ. ╤ююЄтхЄёЄтхээю Ёх°хэш , яЁшэшьрхь√х т юфэющ юс∙шэх, яЁръЄшўхёъш эх тыш ■Є эр цшчэ№ фЁєушї уЁєяя эрёхыхэш .
╤ютЁхьхээюх цх юс∙хёЄтю,  ты ■∙ххё  юс∙хёЄтюь єўрёЄш , юЄышўрхЄё  юЄ ЄЁрфшЎшюээюую Єхь, ўЄю ЇєэъЎшюэшЁєхЄ яюёЁхфёЄтюь ъюэёхэёєёр. ╬Єфхы№э√х шэфштшф√ т эхь яЁшэшьр■Є яхЁёюэры№э√х Ёх°хэш  яю тюяЁюёрь, ъюЄюЁ√х  ты ■Єё  т Єю цх тЁхь  ш тюяЁюёрьш юс∙хёЄтхээющ чэрўшьюёЄш. ╧ю¤Єюьє юэш фюыцэ√ ўрёЄю тёЄєярЄ№ т ёЄюыъэютхэшх ё фЁєушьш шэфштшфрьш ш уЁєяярьш. ╤ыхфютрЄхы№эю, юс∙хёЄтю, фы  Єюую ўЄюс√ шьхЄ№ тючьюцэюёЄ№ ёє∙хёЄтютрЄ№, фюыцэю т Єющ шыш шэющ ЇюЁьх юсхёяхўштрЄ№ ъюэёхэёєё. ▌ЄюЄ ъюэёхэёєё ьюцхЄ юсхёяхўштрЄ№ё  фютюы№эю ЄЁєфэ√ь яєЄхь, тъы■ўр  ш цхёЄъшх ёЄюыъэютхэш . ═ю ъръ с√ эш ъюэЇышъЄютрыш ьхцфє ёюсющ ы■фш, ёрь ЇръЄ ёє∙хёЄтютрэш  юс∙хёЄтр уютюЁшЄ ю эрышўшш эхъюхую ъюэёхэёєёр.
┬ юс∙хёЄтх єўрёЄш  сюы№°шэёЄтю ы■фхщ тёЄєяр■Є т ъюэЄръЄ ё фЁєушьш ы■ф№ьш, яюёъюы№ъє юърэўштр■Є °ъюыє, ўшЄр■Є урчхЄ√, яюыєўр■Є чрЁяырЄє эр ЁрсюЄх ш яюЄюь ЄЁрЄ Є чрЁрсюЄрээ√х фхэ№уш, яюъєяр  эр юЄъЁ√Єюь Ё√эъх эєцэ√х фы  цшчэш ЄютрЁ√. ═ръюэхЎ, ы■фш т юс∙хёЄтх єўрёЄш  уюыюёє■Є эр т√сюЁрї (уфх ёюЁхтэє■Єё  ьхцфє ёюсющ Ёрчышўэ√х ърэфшфрЄ√) ш т√Ёрцр■Є ётюх ьэхэшх яю ьэюушь тюяЁюёрь, эх шьх■∙шь эхяюёЁхфёЄтхээюую юЄэю°хэш  ъ Єхь фхырь, ъюЄюЁ√ьш юэш чрэ Є√ яютёхфэхтэю. ═ю їрЁръЄхЁэю, ўЄю фхьюъЁрЄшўхёър  ёшёЄхьр т√сюЁют эх  ты хЄё  Єръшь єц яЁшэЎшяшры№э√ь яюърчрЄхыхь эрышўш  юс∙хёЄтр єўрёЄш . ╬эр яю ты хЄё  эр ёЁртэшЄхы№эю яючфэхщ ёЄрфшш хую ЁрчтшЄш , ъръ эхъшщ чртхЁ°р■∙шщ фрээє■ ёшёЄхьє шэёЄшЄєЄ [425, ё. 50-51, 64].
═р ¤Єюь ь√ яюър чртхЁ°шь эр°є яхЁтюэрўры№эє■ їрЁръЄхЁшёЄшъє Єюую, ўЄю яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ ьюфхЁэшчрЎш  ш ўхь юЄышўрхЄё  ЄЁрфшЎшюээюх юс∙хёЄтю юЄ ёютЁхьхээюую. ┴юыхх уыєсюъюх шчєўхэшх фрээюую тюяЁюёр яЁхфяюырурхЄ яЁютхфхэшх ёЁртэшЄхы№эюую рэрышчр Ёрчышўэ√ї юс∙хёЄт, ўхь ь√ ш чрщьхьё  т фры№эхщ°хь.
╫Єюс√ яЁютхёЄш яюфюсэ√щ рэрышч, юъєэхьё  эхяюёЁхфёЄтхээю т хтЁюяхщёъшщ ьшЁ, яЁхфёЄрты ■∙шщ ёюсющ ёрь√щ ыєў°шщ яюышуюэ фы  шёёыхфютрэш 1 (ёэюёър). ▌Єю ўЁхчт√ўрщэю Єюўэю т√Ёрчшы х∙х ─. ╦¤эфхё: "┼тЁюяр фрхЄ фы  рэрышчр яЁхъЁрёэ√х тючьюцэюёЄш, яюёъюы№ъє їрЁръЄхЁшчєхЄё  ъюэЄЁрёЄюь ьхцфє ┴ЁшЄрэшхщ, т ъюЄюЁющ яЁюшчю°ыш ёрьюяЁюшчтюы№э√х шчьхэхэш , ш юЄтхЄюь, шьш яюЁюцфхээ√ь. ┼ёыш тхЁэю, ўЄю шёЄюЁш  - ¤Єю ырсюЁрЄюЁш  ёюЎшры№э√ї эрєъ, Єю ¤ъюэюьшўхёър  ¤тюы■Ўш  ┼тЁюя√ яЁхфюёЄрты хЄ эрь чрьхўрЄхы№э√щ ьрЄхЁшры фы  ¤ъёяхЁшьхэЄшЁютрэш " [417, ё. 39].
┬ їюфх шёёыхфютрэш  ьюфхЁэшчрЎшш яюёЄю ээю юсэрЁєцштрхЄё  ьэюую юс∙хую т Єюь, ъръ Ёх°рышё№ сышчъшх яю фєїє ш ёєЄш яЁюсыхь√ юёє∙хёЄтыхэш  яЁхюсЁрчютрэшщ т Ёрчэ√ї уюёєфрЁёЄтрї ┼тЁюя√ ш ьшЁр т Ёрчышўэ√х ¤яюїш. ═хёьюЄЁ  эр Єю ўЄю ьхцфє ёЄЁрэрьш, Єръ цх ъръ, тяЁюўхь, ш тэєЄЁш юЄфхы№э√ї ёЄЁрэ, ёє∙хёЄтє■Є ёхЁ№хчэ√х ъєы№ЄєЁэ√х юЄышўш , эръырф√тр■∙шх ётющ юЄяхўрЄюъ эр їюф яЁюЎхёёр яЁхюсЁрчютрэшщ, юърч√трхЄё  тяюыэх тючьюцэю т√фхышЄ№ юс∙шх ьюьхэЄ√ ш юс∙шх ¤Єря√ ЁхЇюЁьшЁютрэш , юфшэръютю ръЄєры№э√х хёыш эх фы  тёхї, Єю, яю ъЁрщэхщ ьхЁх, фы  юўхэ№ ьэюушї шч Єхї, ъюьє яЁшїюфшЄё  фтшурЄ№ё  яю ёыюцэюьє яєЄш юЄ ЄЁрфшЎшюээюую юс∙хёЄтр ъ ёютЁхьхээюьє.