"Государь" - читать интересную книгу автора (Браун Саймон)

Саймон Браун Государь

Посвящается рассеявшейся компании – Марку Коннолли, Киту Денчо, Мартину Хемсли, Питеру Крамеру, Питеру Ливингстону, Полу Пассанту, и Джону Риду

БЛАГОДАРНОСТИ Как всегда, я нахожусь в неоплатном долгу перед моими первыми читателями – Элисон Токли и Шоном Уилъямсом, чье терпение и стойкость стали уже легендарными. Мои редактора, Джулия Стайлз и Стефани Смит, сотворили с текстом чудо. Любые оставшиеся изъяны целиком на моей совести. Чудо сотворили и мои агенты – Гарт Никс и Рассел Гален. Благодарю вас всех.

«Sited sorgcearig, saelum bidaeledon sefan sweorcedd, sylfum bincedbaet sy endeleas eariid a dael».Когда всякая радость истает как сон,А вокруг только множатся беды стократ —Затуманиться может рассудок, сражен;Замереть, обессилев под гнетом утрат.И тогда покидает надежда сердца,Веренице печалей не видно конца.[1]

Из «Деор» (саксонская поэма, начало VIII века)