"Ночные грезы" - читать интересную книгу автора (Тейлор Дженел)Глава 14Часом позже Джордан входила в вестибюль гостиницы. От обеда в компании Бо у нее во рту до сих пор оставался привкус какой-то кислятины. Видит Бог, еда тут была ни при чем. Выбор Бо оказался превосходным. Жареные цыплята просто таяли во рту. Все было выше всяких похвал – и густая подливка, и пирог с орехами. И тем не менее кусок не лез Джордан в горло. Ей казалось, что она вдруг очутилась за одним столом с совершенно незнакомым ей человеком. Ели они в молчании, жевали торопливо, словно спешили куда-то. Потом поспешно распрощались. Бо вернулся в участок поговорить с детективом Роджерсом, а Джордан отшагала пешком несколько кварталов до гостиницы. Уже прощаясь, Бо вдруг смущенно кашлянул. – Скажи на всякий случай, какой у тебя номер. Может, я еще успею забежать в гостиницу до того, как ты уедешь в аэропорт. Естественно, она сказала. Но при этом честно предупредила: – Учти, я заеду в гостиницу, только чтобы собрать вещи и выписаться. – А я думал, что твой самолет поздно вечером, – удивился Бо. – Так оно и есть. Но уж лучше я посижу в аэропорту, чем в этом проклятом отеле. – Было что-то удивительно унылое в ее неряшливом, дешевеньком номере, окна которого выходили на плавательный бассейн. Давно не чищенные стены и дно бассейна позеленели и заросли водорослями, а из-под толстого слоя всякого мусора и обломков веток, которые накидал сюда ураган, не было видно воды. На прощание Бо не сделал даже попытки поцеловать ее. Он просто помахал ей рукой, а потом отвернулся и, не оглядываясь, ушел. Джордан сама не знала, почему это так задело ее. А чего она, собственно, ожидала? Страстных объятий, поцелуев? Клятвенных обещаний скорой встречи? В сущности, Бо так и остался для нее чужим. Их случайная близость ничего не изменила. Он по-прежнему был для нее загадкой. Смертельная опасность, нависшая над их головой, и ответственность за жизнь ребенка – вот что сблизило их. Ну и… ах да, конечно, тот порыв, что бросил их в объятия друг другу, – все это вместе и создало иллюзию близости, которой на самом деле не существовало. Так почему бы ей не смириться с этим? Почему у нее такая тяжесть на душе, словно у нее украли что-то дорогое и бесконечно важное? В конце концов, раз это приключение осталось в прошлом, их отношениям с Бо тоже пришел конец, это естественно. «Но он – воплощение всего, что я надеялась встретить в мужчине», – напомнила себе Джордан. На самом-то деле Бо не так уж сильно напоминал тот образ идеального супруга, который она не раз, мечтая о счастье, рисовала в своем воображении. Да, он был чертовски привлекателен внешне, к тому же миллионер, плейбой и талантливый, состоявшийся архитектор – Бо был тем мужчиной, который вряд ли смирился бы с тем, что его жена сама варит варенье, подрубает занавески и сажает цветочки в своем собственном саду. Джордан же с радостью делала бы все это, будь у нее такая возможность. Иначе говоря, такому человеку, как Бо, нужна совсем другая жена. А вот для нее подобная жизнь была бы раем. Однако Бо не чурался и совсем другого образа жизни. «А как насчет тебя?» – ехидно спросил внутренний голос. Все последние годы Джордан была полностью поглощена делами! Сказать по правде, у нее не было ни времени, ни желания, ни сил заниматься занавесками или прочими пустяками. В том мире, который она создала для себя, для мужа просто не оставалось места. И для ребенка тоже. Мужа? Ребенка?! Но ведь у Бо уже была жена. И ребенок тоже был. И если она воображает, что способна заполнить собой ту пустоту, что образовалась в его душе с их гибелью, – вернее, что он вообще хочет ее заполнить, – то она еще глупее, чем считала раньше. Итак, Бо ушел. Еще одна страничка ее жизни перевернута. Стало быть, надо просто принять это как факт и смириться с этим. Вздохнув, Джордан вошла в прохладный вестибюль отеля и направилась к лифту. Она так погрузилась в свои мысли, что почти не смотрела по сторонам. Да и что могло быть интересного в обычном гостиничном холле? Холл как холл – тесный, как и сама гостиница, и такой же убогий. В углу – парочка обтянутых обшарпанным винилом кресел, при одном только взгляде на которые желание присесть моментально пропадало, длинный, захватанный грязными пальцами журнальный столик, поверх стеклянной столешницы грудами свалены старые журналы. Во время урагана на пол натекла вода, которую никто не удосужился подтереть, и сейчас от бледно-зеленого ветхого ковра исходил неприятный запах мокрой шерсти. Хорошо, что сейчас она уедет из этого кошмарного отеля, уедет навсегда, вернется к своей прежней жизни и все снова будет, как всегда. «И слава Богу», – подумала Джордан. Она дала себе слово, что не пройдет и нескольких дней… Ну… может быть, не дней, а недель… И она вообще перестанет вспоминать о Бо. И о Спенсере тоже. И тосковать о них не станет. Внутренний голос убеждал Джордан, что для нее же самой будет лучше, если она выбросит из головы все эти глупости. Но сердце ее говорило другое. Похоже, сердце лучше знало, что ей нужно. – Джордан! Мужской голос окликнул ее по имени. Вздрогнув от неожиданности, Джордан вскинула голову и посмотрела вверх. Первой ее мыслью было, что это Бо. Вероятно, он передумал… бросился в гостиницу, надеясь перехватить ее, чтобы… Чтобы что? Не важно. Какое это имеет значение?! Тем более что это вообще был не Бо. Из кабины лифта вышел Курт, брат Фиби. В одной руке у него был саквояж. Другой он сжимал крепко стиснутую в кулачок ручонку Спенсера. Джордан вдруг бросилось в глаза, что малыш сегодня выглядит особенно бледным и худеньким рядом со своим высоченным, широкоплечим дядюшкой. – Привет! – сказала она, помахав им обоим рукой. И даже попыталась изобразить на липе нечто вроде радостной улыбки. Спенсер поднял на нее глаза, и Джордан похолодела – такую тоску и одиночество прочла она в этом недетском взгляде, что у нее мурашки поползли по спине. Она потянулась, чтобы обнять малыша. Но его тело показалось ей странно одеревеневшим и безжизненным, как у куклы. – Мама и папа умерли… – бесцветным голосом прошелестел он. Судорога стиснула ей горло. – Знаю, милый, – прошептана Джордан. – Мне так жаль… Она беспомощно оглянулась на Курта. Джордан с детства знала старшего брата Фиби и давно уже поняла, что по натуре он добряк. Однако при виде его осанистой, внушительной фигуры, очков в роговой оправе и благородной седины на висках вряд ли кому-то могло прийти в голову, что за этой импозантной внешностью патриарха скрывается мягкая и сентиментальная душа. По возрасту он вполне годился Спенсеру в дедушки, и было совсем нетрудно представить себе, как он, добродушно посмеиваясь, играет с малышом в солдатики. Или мастерит для него сандвич в виде кораблика… Или стряпает «хеппи мил» из того, что есть под рукой, потому что ни одного «Макдоналдса» поблизости нет и в помине. – Мы со Спенсером едем в аэропорт, – объявил Курт. – Летим домой. Возвращаемся… – Нет. Не возвращаемся, – перебил его Спенсер, вырываясь из рук Джордан. – И домой мы тоже не летим! Он отвезет меня к себе, – захлебываясь рыданиями, пожаловался он Джордан. По замурзанным щекам малыша, оставляя светлые дорожки, градом катились слезы. – Я больше никогда не вернусь домой! – Ох, Спенсер! – вздохнула Джордан. Ласково взъерошив ему волосы, она незаметно смахнула набежавшую слезинку рукавом футболки. Что тут можно было сказать? Что ей очень жаль? Так это она уже говорила… Джордан повернулась к Курту. – Ты собираешься оформить опеку? Курт кивнул. – Рено и Фиби в своем завещании сами просили меня стать его опекуном. Правда, их семейный поверенный еще не связался со мной, но Фиби как-то говорила мне об этом – вскоре после того, как родился Спенсер. Да и потом тоже… она говорила, что если с ней или с Рено что-нибудь случится, то она хотела бы, чтобы у Спенсера был родной дом… семья… чтобы он никогда не почувствовал, что такое одиночество… Голос у него сорвался, и Курт замолчал. Но Джордан успела почувствовать, что он как будто чего-то недоговаривает. – Если не ошибаюсь, у вас со Сью своих двое, не так ли? – поспешила спросить Джордан, стараясь спасти положение. Может быть, мысль о том, что у него есть двоюродные брат и сестра, хоть немного утешит Спенсера? – Да, – кивнул Курт. – Стивен учится в Карнеги-Меллон. А Джессика в августе отправится в Индиану. Ты же знаешь, она на прошлой неделе окончила школу. – Стало быть, оба выросли и готовы вот-вот покинуть семейное гнездышко, – грустно пошутила Джордан, по-прежнему прижимая к себе голову Спенсера. Она чувствовала, что он весь дрожит, и ломала голову, что бы такое придумать, чтобы хоть немного успокоить его. – Похоже на то… – промычал Курт, смущенно переминаясь с ноги на ногу. А потом, старательно отводя глаза и понизив голос, словно собирался сказать нечто такое, что не предназначалось для ушей Спенсера, добавил: – Вообще говоря, не слишком-то удачное время, понимаешь… Мы со Сью только и ждали, когда Джессика окончит школу, чтобы… – Да? – подбодрила его Джордан, когда Курт смущенно умолк. Интересно, что он имеет в виду? Может быть, они с женой собирались попутешествовать? – размышляла она. Что ж, ничего удивительного – особенно теперь, когда дети выросли и дом опустел. А может, им стало там неуютно, и они решили продать его, а себе присмотреть другой, поменьше? Но в том, что в любом случае они оба с радостью примут Спенсера, она не сомневалась. Как же иначе? Малыш сейчас, как никогда, нуждается в любви и заботе. А кто может дать ему это, как не родные? К тому же их дети, наверное, будут приезжать на каникулы… Впрочем, гадать Джордан пришлось недолго. – Мы со Сью решили расстаться! – набрав полную грудь воздуха, выпалил Курт. – Развестись. Мы уже и документы все подготовили. В общем, понимаешь… Джордан показалось, что ее ударили под дых. И вовсе не потому, что ей было так уж жаль Курта или его жену, которую она и видела-то всего лишь один раз – на их свадьбе в Питсбурге. В то время они с Фиби были совсем девочками. Фиби выпросила у родителей разрешения поехать на свадьбу и взять с собой Джордан, и они обе были счастливы. А потом они всю свадьбу прохихикали, потому что обе, не сговариваясь, чуть ли не по уши влюбились в дьявольски красивого солиста, которого пригласили на свадебный ужин, и из-за этого едва не пропустили все самое интересное. Джордан мысленно перенеслась в прошлое. В тот день она была просто захвачена красотой свадебной церемонии, всей этой романтикой любви и соединения сердец и, конечно, подумать не могла, что Курт и Сью через много лет решат расстаться. – Наверное, вам дадут испытательный срок? – с надеждой спросила она, хватаясь за соломинку. Всякое бывает – не исключено, что осиротевший малыш и необходимость заботиться о нем заставят их забыть о своих неурядицах и они все трое снова станут семьей. – Нет. Теперь это просто вопрос времени – таков порядок. А потом последует официальный развод. – Мне очень жаль, – выдавила Джордан. – Не надо. Жалеть не о чем, – пожав плечами, успокаивающе пробормотал Курт. – Все было ясно уже года два назад. Но мы не хотели заниматься этим до того, как дети разъедутся. Понимаешь, для них это было бы шоком. Вот мы со Сью и решили подождать, пока Джессика окончит школу и тоже выпорхнет из семейного гнездышка. А о наших планах сказали ребятам на прошлой неделе. Не похоже, чтобы им это пришлось по душе, но со временем все утрясется. Это было как раз перед тем, как мне позвонили, чтобы сказать, что Фиби… С того самого дня я жил как в аду: занимался похоронами и то и дело звонил в полицию – все спрашивал их о Спенсере. Понимаешь, я ведь все время надеялся, что он все-таки жив… – Могу себе представить, – сочувственно пробормотала Джордан. Он бросила взгляд на Спенсера. Известие о предстоящем разводе Курта волновало ее только по одной причине – теперь о нормальной, любящей семье для этого несчастного малыша нечего было и мечтать. Естественно, Фиби, составляя свое завещание, думала о другом. Вряд ли бы ей пришло в голову доверить единственного сына немолодому холостяку. И уж конечно, она была бы против того, чтобы мальчика увезли из родного города. «А кто же, по-твоему, был бы более подходящим кандидатом в опекуны? Ты, конечно? – спросила она себя, чувствуя, как сердце сжимает знакомая боль. – Но ведь и ты тоже одинока. И живешь не в Филадельфии. Да еще вдобавок не имеешь ни малейшего понятия о том, что значит иметь ребенка. – Но… но ты, надеюсь, сможешь позаботиться о нем? – проглотив комок в горле, спросила Джордан. И тут же обругала себя. Какое она имеет право сомневаться в этом? И вообще, кто она такая, чтобы судить о подобных вещах? Да она-то и о себе не может толком позаботиться, куда уж ей учить других! – Конечно, конечно, – храбро закипал Курт, но по глазам его было видно, что особой уверенности в этом у него нет. – Можешь не беспокоиться, все будет в порядке. Верно, Спенсер? Из нас выйдет отличная парочка, да, парень? И для начала подыщем себе подходящее бунгало для жилья. Правда, я уже заплатит аренду за квартиру, в которую собирался в июле переехать, но теперь придется от нее отказаться. Там непременное условие – никаких детей. Ну да это все ерунда. Как только вернемся, найдем что-нибудь еще. – А как же… с кем же будет Спенсер, когда ты по работе? Может быть, Сью… Но Курт, догадавшись, что она хочет сказать, покачал головой. – Сью решила вернуться в школу – приступит к работе уже в августе. Будет преподавать девочкам моделирование женской одежды, – с легким оттенком презрения в голосе добавил он. – Говорит, что домом и детьми она уже сыта по горло – дескать, она выполнила свой долг и теперь мечтает только об одном – пожить для себя. Хочет, мол, быть свободной. Джордан чуть не расплакалась. Несчастный малыш, как же ему не везет! А она-то надеялась, что тетка с радостью возьмет его под свое крылышко, чтобы по возможности заменить ему мать! – Ничего, как-нибудь устроимся, – улыбнулся Курт. – В конце концов, у нас там полным-полно детских садиков, и все их очень хватят. К тому же он уже взрослый парень – мы с тобой и глазом не успеем моргнуть, как он отправится в школу. Верно, Спенсер? Так что сначала я подыщу ему садик, а потом стану где-нибудь по соседству приглядывать и квартирку для нас обоих. Все будет хорошо, Джордан, не волнуйся. Мы с ним не пропадем. Говорилось это явно не для нее, а в первую очередь для того, чтобы успокоить Спенсера. Но чуткое ухо Джордан уловило нотку неуверенности в голосе Курта. Он явно храбрился, не желая показать, до какой степени ему не по себе. Однако в этом не было ни малейшего сомнения. Курт трусил – и его нарочито бодрый тон, и чуть заметное подергивание щеки – все говорило об этом. – Ну что ж, вот и хорошо. А может, когда-нибудь Спенсер выберет время и заглянет ко мне? Я была бы очень рада! – с показной веселостью воскликнула Джордан. И погладила малыша по круглой головенке. – Ну, что скажешь, Спенсер? Как тебе такая идея? Может, и вправду как-нибудь прилетишь ко мне в Джорджтаун? Его заплаканное личико просияло, и сердце Джордан радостно подпрыгнуло. Впрочем, радость ее длилась недолго. – А Бо тоже там будет? – тут же поинтересовался Спенсер. – Может быть, мы с тобой заглянем и к Бо, – слегка уязвленная, пообещала Джордан. – Парень все уши мне уже прожужжал этим Бо, – пожаловался Курт. – Вы с ним помолвлены или просто… э-э-э… – Ты хочешь сказать – Бо и я? О нет, ничего подобного, – поспешила пояснить Джордан, заливаясь краской. – Мы с ним просто… – Она замялась, не в силах подобрать подходящее слово. – Друзья, – подсказал за ее спиной хорошо знакомый ей голос. – Близкие друзья. Джордан подскочила как ужаленная. И обернулась. Позади нее стоял Бо. Губы его улыбались, а глаза, ни на минуту не отрывавшиеся от ее лица, как-то загадочно поблескивали. – Бо! – Раскинув руки, как крылья, Спенсер полетел к нему и с такой радостью кинулся ему на шею, что едва не сбил Бо с ног. – Где ты пропадал? – Ну да, как же! Так я тебе и позволю уехать не попрощавшись! – фыркнул Бо. На лету подхватив Спенсера, он крепко прижал его к себе и расцеловал в обе щеки. – А как же детектив Роджерс? – ахнула Джордан. – А его не было на месте, – бросил Бо. – Ушел перекусить. В участке мне посоветовали зайти попозже. Кстати, если кто еще не понял – я Бо Сомервилл. Опустив Спенсера на пол, Бо протянул Курту руку. Тот в свою очередь тоже представился. – Курт теперь станет опекуном Спенсера, – сообщила Джордан Бо с таким видом, словно ничего более замечательного она отродясь не слышала. Само собой, восторг в ее голосе был предназначен для ушей Спенсера. – Э-э-э… боюсь, нам надо поторопиться, иначе мы опоздаем на самолет, – всполошился Курт, бросив озабоченный взгляд на часы и подхватив с пола саквояж. – Пошли, Спенсер. – Нет! Никуда я с тобой не пойду! – завопил вдруг Спенсер, шарахнувшись от него в сторону. Потом поспешно спрятался за спину Бо и даже для верности вцепился ему в ногу. – Не отдавайте ему меня! Не надо! Я хочу жить с вами! Пожалуйста! – Спенсер, перестань. Все будет хорошо, вот увидишь! – забормотала Джордан, чувствуя, как сердце у нее разрывается от боли. Это было несправедливо, ужасно несправедливо. Во что теперь превратится жизнь Спенсера? Конечно, Джордан не сомневалась, что Курт постарается сделать все возможное, чтобы малышу было хорошо, но разве тут дело только в его желании? К тому же его собственная жизнь тоже пошла прахом… Трудно поверить, что осиротевшему малышу, только что пережившему смерть обоих родителей, без труда удастся вписаться в чуждую ему обстановку. В чужой квартире, которую еще нужно снять, запертый на целый день в детском саду, а вечера вынужденный проводить с дядей, которого он увидел впервые в жизни… – Я хочу к тебе, Бо! Забери меня, ну пожалуйста! – завопил пуще прежнего Спенсер. – Или к тебе! – И ткнул дрожащим пальчиком чуть ли не в нос Джордан. Сердце ее подпрыгнуло от радости так, что едва не застряло в горле. – Ох, Спенсер! – заикаясь, пробормотала Джордан, чувствуя, что вот-вот расплачется. – Спенсер, а ну-ка, посмотри на меня, – строгим голосом сказал Бо. Повернувшись, он ухватил мальчишку за плечи, поставил перед собой, а сам присел на корточки, так что теперь глаза их были на одном уровне. – Смотри мне в глаза и слушай, что я скажу. Слушай внимательно. Спенсер заревел. Глядя на него, Джордан тоже заплакала, но беззвучно. Целая буря чувств бушевала в ее душе в эту минуту. Сдерживаться и дальше у нее просто не было сил. Потрясенный, Курт, не зная, что делать, беспомощно топтался возле них. К счастью, ему, по-видимому, не приходило в голову положить этому конец, попросту вытащив раскапризничавшегося мальчишку из гостиницы, не обращая внимания на его слезы и вопли. Оставалось только надеяться, что до этого не дойдет. Однако пока Джордан понятия не имела, как выйти из создавшегося положения. – Предупреждаю – это будет нелегко, – понизив голос, заявил Бо. – Может быть, это будет самым тяжелым испытанием за всю твою жизнь. Ты меня слушаешь, Спенсер? Малыш с несчастным видом кивнул. Плечи его сотрясались от беззвучных рыданий. – Тебе придется собрать все свое мужество, Спенсер. Потому что оно понадобится тебе даже больше, чем тогда, на утесе. Больше, чем любому супергерою. Но я знаю, ты справишься. Я уверен в этом. Ты сделаешь все, чтобы я смог гордиться тобой, Спенсер. И Джордан тоже. И твои мама и папа на небесах – они тоже станут гордиться тобой. Это ведь они хотели, чтобы дядя Курт взял тебя к себе. Они были уверены, что он станет любить тебя, заботиться о тебе… что вы с ним чудесно уживетесь вместе. И так оно и будет, поверь мне, Спенсер. – Но я не хочу к нему, – всхлипнул Спенсер. – Не отдавай меня, Бо, ну пожалуйста! – Все будет хорошо, честное слово, – пообещал Бо. – Вот увидишь. Спенсер поднял голову и выжидающе взглянул на Джордан. Она с трудом улыбнулась ему сквозь слезы. – Если Бо дает слово – значит, так оно и будет. Ты ведь знаешь, Спенсер, – дрожащим голосом проговорила она, – Бо никогда не обманывает. – А я правда смогу как-нибудь приехать к тебе? – вдруг спросил Спенсер. – В любое время, – кивнула Джордан. – К вам обоим? – Спенсер обернулся к Бо. – К нам обоим, – пообещал Бо. Что-то вдруг шевельнулось в самой глубине ее существа – бешено заколотилось сердце, сразу стало трудно дышать. Джордан попыталась взять себя в руки, но все было напрасно. Она уже привыкла к мысли, что больше никогда не увидит Бо. И вдруг оказалось, что это не так. И разве так уж важно, если они будут видеться редко… и только ради Спенсера? – Терпеть не могу… – начал было Курт, но тут же осекся, бросил растерянный взгляд на часы, потом на Спенсера и пожал плечами. – Не хотелось бы опоздать на самолет, – с извиняющимся видом продолжил он. – Нам и в самом деле пора. – Эй, приятель, погоди-ка, – пробормотал Бо. Сунув руку в карман пиджака, он вытащил оттуда платок и поднес его к носу Спенсера. – А теперь дуй, парень. И покрепче! Спенсер громко высморкался. Несколько раз подряд. Промокнув ему слезы, Бо сунул скомканный платок малышу в карман. – Это тебе с собой – на всякий случай. Пользуйся! И не стесняйся, – добавил Бо, глядя в глаза Спенсеру. – Даже супергероям иной раз доводится плакать. И учти – платок я тебе не дарил, а дал взаймы. Так что не забудь вернуть мне его назад. – А зачем? – хлюпая носом, полюбопытствовал Спенсер. – Ты что, тоже плачешь? Бо смущенно кивнул и крепко прижал к себе Спенсера. – Так что теперь нам с тобой волей-неволей придется встретиться. Должен же ты, как честный человек, вернуть мне платок, верно? Ну так как – по рукам? – По рукам, – вздохнул Спенсер. Бо разжал руки и слегка подтолкнул Спенсера к Джордан. Малыш выжидающе поднял на нее глаза. Опустившись на колени, она крепко прижала его к себе. – Будь умницей, милый, – прошептала она. И порывисто добавила: – Я буду вспоминать тебя – каждый день, каждую минуту, слышишь, Спенсер?! – Пока, Джордан, – пробормотал малыш. И тут, к ее величайшему изумлению, он вдруг сделал то, на что она и не надеялась, – обняв ее, Спенсер засопел и неловко ткнулся в ее щеку. И сразу отстранился. Маленькая ладошка его скрылась в широкой ладони Курта. В следующее мгновение, миновав широкие стеклянные двери, оба исчезли из виду. Теперь можно было уже не сдерживаться. Захлюпав носом, Джордан принялась шарить по карманам в поисках носового платка, но там было пусто. Шмыгнув носом, она украдкой огляделась по сторонам и вытерла глаза и без того уже мокрым рукавом футболки. – Спасибо тебе… что бы мы без тебя делали… – прошептала она, повернувшись к Бо. И будто приросла к месту – Бо плакал! Слезы катились у него по лицу, но он, похоже, даже не замечал этого. Взгляд его был прикован к дверям, за которыми исчезли Курт и Спенсер. – Ох, Бо… – Джордан потянулась к нему, осторожно погладила его по плечу. – Он справится, – кивнул Бо, смахивая слезы и изо всех сил стараясь взять себя в руки. – Вот увидишь, он справится. Но мне будет чертовски его не хватать! – Мне тоже. Он посмотрел на Джордан. А потом протянул руку и осторожно вытер ей мокрое лицо тыльной стороной ладони. – Ты такая грустная. – У меня просто сердце разрывается. – И у меня тоже. Из-за Спенсера, – поспешно добавил Бо. – Из-за него, конечно, – согласилась Джордан. Но это была не полная правда – дело было не только в разлуке со Спенсером. Джордан было до смерти жалко и себя. Вернее, их всех. Джордан оплакивала то, чему не суждено было случиться – без Спенсера. И без Бо тоже. – Что ты собираешься делать? – спросил Бо. Джордан глубоко вдохнула, чтобы хоть немного успокоиться. – Поднимусь к себе, соберу вещи… я ведь тебе говорила. К тому же уже через пару часов у меня самолет. – Помочь тебе? – предложил Бо. – Мне все равно надо как-то убить время. Держу пари, детектив Роджерс вернется еще не скоро. – Хорошо, – согласилась Джордан. Как будто это была самая естественная вещь на свете – позволить Бо помочь ей собрать вещи! Они направились к лифту. Бо обнял ее за плечи. Джордан посмотрела на его руку, лежащую на ее плече, потом перевела взгляд на Бо. Его лицо было так близко, что она могла видеть золотистые искорки, вспыхивавшие в его глазах. Чувствовать исходивший от него и ставший уже до боли знакомым мужской аромат. Глаза их встретились. И у Джордан перехватило дыхание. Оба точно приросли к полу. Она успела заметить, как он потянулся к ней. И закрыла глаза. – Я должен тебя поцеловать, – с какой-то яростной решимостью в голосе произнес он. – Я поклялся себе, что никогда не сделаю этого, но… Джордан, я должен! – Да. Конечно, – беззвучно прошептала она одними губами. Его губы приблизились к ее лицу… и завладели ее губами. И Джордан сразу же забыла обо всем, кроме наслаждения, когда язык Бо, нежно раздвинув ей губы, скользнул внутрь. Ноги ее подогнулись, и она, чтобы не упасть, вцепилась в его плечи. Руки Бо сомкнулись вокруг талии Джордан. Губы его стали настойчивее, из груди вырвался гортанный стон. Он еще крепче прижал ее к себе, и она явственно почувствовала сжигавшее его желание. – Пойдем наверх, – пробормотал он. Прислонившись спиной к стене, Бо слепо пошарил по ней и, нащупав кнопку, нажал «вверх». Джордан даже не пыталась протестовать. Бо поцеловал ее тем долгим, страстным поцелуем, когда кажется, что сливаются не только губы, но и души. Все плыло у Джордан перед глазами. Где-то в самом дальнем уголке ее сознания промелькнула мысль о том, что вряд ли стоит заниматься этим прямо в коридоре, где на них вполне может кто-нибудь наткнуться. Вероятно, они вели себя, как обезумевшие от любви подростки, которым нет дела до всего остального мира… Однако сейчас это мало волновало их. С мелодичным звоном двери лифта разъехались за спиной Бо, и они вошли в кабину. Заметив, что Бо вопросительно смотрит па нее, Джордан очнулась. – Третий, – хрипло прошептала она, и Бо нажат кнопку. – Знаю, – усмехнулся он. – Я успел запомнить, в каком ты номере. – Ты что, обдумал все заранее? – полюбопытствовала Джордан. Но даже если и так, сейчас для нее это было совершенно не важно. Впрочем, сейчас для нее все было не важно. – Да. Нет. Может быть. Черт, не знаю! Да и какая разница?! – Убедившись, что двери закрылись, надежно отгородив их от всего остального мира, Бо снова нетерпеливо потянулся к ней. Кабина лифта толчками поднималась вверх, кряхтя и постанывая, словно изнемогая от усталости. Бо всем телом прижал Джордан к стене. Обхватив ее лицо ладонями, он с какой-то голодной страстью припал к ее губам. Пальцы Бо запутались в ее волосах. Единственное, чего желала Джордан, – чтобы это продолжалось бесконечно. И когда старенький лифт с кряхтением замер на ее этаже и двери снова разъехались, Джордан едва не разревелась от обиды. Мысль о том, чтобы хоть на мгновение оторваться от Бо, казалась ей невыносимой. Но Бо, уже взяв ее за руку, потянул за собой. В коридоре не было ни души. – Куда теперь? – нетерпеливо спросил он, стиснув ее руку. Джордан даже не сразу смогла вспомнить, в какой стороне находится ее номер. Потом, встряхнувшись, повела Бо за собой. Вдоль коридора тянулся длинный ряд закрытых дверей. Только одна из них была распахнула настежь – возле нее в коридоре стояла тележка горничной. Видимо, там убирали. И Джордан взмолилась, чтобы это оказался не ее номер. Ей было необходимо оказаться с Бо наедине, за плотно закрытыми дверями – и пусть весь остальной мир катится ко всем чертям! Именно здесь, именно сейчас – ни о чем другом она просто не хотела думать. Лишь о том безумном, ослепляющем желании, что с неудержимой силой влекло их друг к другу… Они на цыпочках проскользнули мимо тележки горничной. Слышно было, как в ванной шумит вода. Однако включенный на полную громкость телевизор без труда перекрывал звук льющейся воды. Они миновали еще несколько закрытых дверей, на каждой из которых болталась табличка «Будьте добры, уберите в номере», и только после этого оказались перед тем, который занимала Джордан. – На какое-то время она найдет себе занятие, – с низким, гортанным смешком заметил Бо, окинув взглядом длинный ряд одинаковых табличек на дверях. Джордан молча кивнула, шаря по карманам в поисках ключа от номера. И тут ее вдруг прошиб холодный пот – на одно короткое мгновение ей показалось, что она потеряла ключ. – Только не говори, что посеяла ключ! – простонал Бо, картинно закатив глаза. – Нет, не может быть… ура! – Джордан нащупала в кармане ключ, который едва не спутала с кредитной карточкой, и торжествующе помахала им перед носом у Бо. Они рассмеялись, и Бо, забрав у нее ключ, сунул его в электронную щель, подождал немного, потом вытащил и попробовал повернуть ручку. Ничего. Дверь по-прежнему была заперта. – Попробуй еще раз, – нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу, предложила Джордан. Она едва не плакала от досады – так ей хотелось поскорее остаться наедине с Бо. Он последовал ее совету. Тот же результат. Выругавшись, Бо снова сунул в щель ключ. – Вот увидишь – в третий раз непременно повезет, – улыбнулась Джордан. Не успела она это сказать, как вспыхнула зеленая лампочка и дверь номера с мягким щелчком подалась. Бо попытался улыбнуться, но лицо его будто одеревенело, и онемевшие губы отказывались повиноваться. Со стоном, больше похожим на рычание, он торопливо повесил на дверную ручку табличку «Просьба не беспокоить!», после чего втолкнул Джордан в номер и с грохотом захлопнул дверь. Комната была в полном беспорядке – как она и оставила ее, уходя: незастеленная постель, через спинку стула перекинута какая-то одежда, на столе – наполовину пустой стакан с водой. Шторы все еще были задернуты, из-за чего в комнате царил полумрак. И только на полу виднелась крохотная лужица света, просочившаяся через узкую щель в гардинах. Словом, обстановка, которую разве только с большой натяжкой можно было бы назвать романтической. Неужели это жалкое подобие жилища можно было сравнить с почти королевской роскошью бунгало, где под неумолчный рокот прибоя они провели свою первую ночь любви? Впрочем, сейчас это для них не имело значения. Они были вместе, а это главное. Они не думали о том, что было прежде и что будет потом. Только этот миг, только он один имел значение, и, закрыв глаза, Джордан забыла обо всем. Бо снова привлек ее к себе. Губы его прижались к ее губам, и оба разом вспыхнули, словно солома на ветру. Так и не размыкая объятий, они ощупью добрались до постели и рухнули на нее. Джордан почувствовала, как Бо мягко опрокинул ее на спину – прямо на смятое стеганое одеяло из дешевенького полиэстра – и яростно дергает вверх ее футболку. Она с готовностью подняла руки, и Бо одним движением сорвал футболку, и уже в следующее мгновение его горячие губы прижались к ее шее. Джордан застонала. Хриплый стон сорвался и с губ Бо. Забыв обо всем, он проложил влажную цепочку поцелуев вдоль ее шеи и двинулся ниже. Все происходило совершенно естественно. Джордан даже не заметила, как Бо раздел ее до пояса, – краем глаза она лишь успела увидеть, как в воздухе мелькнула узкая белая полоска, и в следующее мгновение почувствовала, что ее груди вырвались на свободу. Она выгнулась дугой и нетерпеливо застонала, сгорая от желания. Ладони Бо коснулись ее тела, губы его жадно смяли ее рот, и кожа Джордан мгновенно покрылась мурашками. Соски ее тотчас напряглись, она заерзала на постели и глухо вскрикнула, почувствовав, как его руки легли на ее живот, а потом легко скользнули под шорты. Джордан с готовностью приподняла бедра, и Бо одним движением стянул с нее шорты и трусики, она же в это время, торопливо расстегнув пуговки, проделала то же самое с его рубашкой. Пальцы у нее так дрожали, что ему пришлось помочь ей расстегнуть молнию на его джинсах, которые тут же присоединились к куче одежды на полу. Полностью обнаженные, они снова упали на постель, и тела их сплелись воедино. Бо прижался губами к крохотной ямке у нее за ухом, пощекотал ей кожу языком и нежно дунул, и Джордан почувствовала, как искорка страсти, быстро разгораясь где-то внизу ее живота, грозит очень скоро превратиться во всепожирающее пламя. Губы Бо нашли ее затвердевший сосок, он слегка прикусил губами сначала один, потом другой тугой бутон, дразня и возбуждая ее, пока она не принялась глухо стонать. Ноги ее раздвинулись сами собой, словно приглашая его войти в нее. – Прошу тебя, Бо! – прошептала Джордан ему в ухо, почувствовав, как он всей своей тяжестью опустился на нее. – Пожалуйста… сейчас. Он заколебался. – Открой глаза, Джордан, – вдруг услышала она его хриплый шепот. Она послушалась. Взгляд его горящих глаз опалил ее огнем Бо часто и тяжело дышал – так же, как и она сама. Время, казалось, замедлило свой бег. Этот миг, сладостный и мучительный, длился так долго, что Джордан испугалась, что не выдержит. Они смотрели друг другу в глаза – не отрываясь, будто желая отдалить неизбежное. А потом Бо вдруг с гортанным стоном ворвался в нее. Джордан ахнула. Наслаждение было таким острым, что она, не в силах сдержаться, вонзила ногти в его плечи, и с губ ее сорвалось его имя. По-прежнему глядя в глаза друг другу, они задвигались в древнем, как мир, но вечно юном ритме страсти, и скоро Джордан почувствовала, как в ее теле нарастает предвкушение чего-то волнующе чудесного, что скоро должно было произойти. Бо брал ее неистово и страстно, ощущая, с какой готовностью она отвечает на его мощные толчки. Ей казалось, что стоит ему только остановиться или хоть чуть-чуть, пусть только на один миг, отодвинуться от нее, и сердце у нее разорвется. Но он и не думал останавливаться. Бо не остановился и тогда, когда ее дыхание сменилось короткими, прерывистыми всхлипываниями, а тело стала сотрясать неудержимая дрожь. Джордан была уже готова переступить все мыслимые и немыслимые грани… Вдруг она услышала, как Бо выкрикнул ее имя, почувствовала, как его плоть набухла в ее лоне, и в следующее мгновение последовал взрыв. Бо всей своей тяжестью рухнул на нее, припав головой к ее груди, и она почувствовала, как неистово колотится его сердце. С трудом переводя дыхание, Джордан ласково взъерошила его влажные от пота волосы. Они долго лежали так, обнявшись, чувствуя, как сжигавшая обоих бешеная страсть мало-помалу стихает и на смену ей приходит блаженное удовлетворение. Оба провалились в сон. Разбудил Бо стук в дверь. Незнакомый женский голос за дверью с сильным акцентом повторял: – Эй! Есть здесь кто-нибудь? Он открыл глаза и сел на постели. Бо даже не сразу понял, что находится в гостиничном номере, скудно освещенном лучами послеполуденного солнца. И тут до него дошло… – М-м? – сонно протянула Джордан, уткнувшись носом ему в плечо. – Да, да, есть! – крикнул Бо горничной. – Не входите, пожалуйста. – Мне нужно убрать в номере, – недовольно отозвалась она из коридора. На пол лег треугольник света. Раздался легкий скрип, и Бо догадался, что она слегка приоткрыла дверь. – В это время все выписываются. Вы и так уже задержались. – Сейчас! Еще минуточку! – взмолилась Джордан. Высвободившись из объятий Бо, она седа на постели и принялась лихорадочно озираться по сторонам, видимо, только сейчас сообразив, что на ней ничего нет, и пытаясь отыскать взглядом свои вещи. Свесившись с постели, Бо заметил на полу кучей сваленную одежду. – Ладно. Я вернусь минут через пять, – недовольным тоном отозвалась горничная. За дверью послышалось раздраженное ворчание. – Через пять минут, ясно? И поторопитесь – иначе вам придется платить еще и за следующие сутки. Бо едва не брякнул в ответ: «Чудесно!». Ему до смерти хотелось послать все к черту и остаться тут еще на день. Что могло быть лучше, чем снова забраться в постель, обнять Джордан и заняться с ней любовью? Он украдкой бросил на нее взгляд – Джордан, по-прежнему обнаженная, стояла у постели. Выглядела она просто потрясающе – сонная, со спутанными волосами и порозовевшим от смущения лицом. – Который час? – чуть осипшим голосом спросила она. Бо бросил взгляд на часы. – Два часа. – Уже два?! – ахнула она. – Господи помилуй! Мне пора в аэропорт! Она принялась торопливо швырять свои вещи в пластиковый пакет – шорты, футболки. Вслед за шортами последовали кроссовки, а после них – расческа. Потом, видимо, опомнившись, Джордан вытряхнула содержимое пакета прямо на пол и принялась поспешно натягивать все это на себя. Бо молча смотрел, как Джордан сунула руки в лямки бюстгальтера, застегнула его и потянулась за футболкой. Глядя, как она, спеша и чертыхаясь, натягивает ее через голову, он вдруг почувствовал легкий укол разочарования. Почему-то ему было неприятно видеть, как она торопится поскорее одеться и уйти. Странно… но это его задевало. «Как было бы здорово, – подумал Бо, – если бы она тоже махнула на все рукой, крикнула, что остается до завтра, а потом, сбросив с себя все, снова юркнула под одеяло! Как чудесно было бы держать ее в объятиях – теплую и желанную». – Разве тебе так уж обязательно ехать? – лениво потягиваясь, спросил Бо. – Обязательно. – А почему бы тебе не остаться? Ты могла бы вернуться вместе со мной – на машине. Торопливо натягивая белые хлопковые трусики, Джордан отрицательно покачала головой: – Не могу. – Но почему? – Понимаешь, я уже позвонила своему партнеру. Сказала, что прилетаю сегодня, и пообещала, что уже завтра с утра буду на работе. Прозвучало все это весьма и весьма неубедительно. И не только для Бо. Причина была явно надуманной, и Джордан сама это понимала – Бо заметил, как прежде, чем это сказать, она замялась и неловко отвела глаза. А потом вдруг с преувеличенной поспешностью стала собирать с пола разбросанные вещи и запихивать их в пакет. Бо уже открыл было рот, чтобы возразить. Он готов был даже на то, чтобы попросить ее не уезжать… остаться с ним хоть на несколько дней. Но то, как Джордан быстрыми, уверенными движениями укладывала сумку, а еще больше – упоминание о ее работе, о партнере, который с нетерпением ждет ее возвращения, – все это заставило его прикусить язык. Суровая действительность с неумолимой силой обрушилась на него. Она просочилась в этот убогий, дешевый номер так же жестоко и неудержимо, как тусклый свет послеполуденного солнца сквозь плохо задернутые шторы. «Да, – уныло подумал Бо, – она должна вернуться». А ему следует остаться. Так оно и должно быть… Конечно, если он не передумал. Если не хочет, чтобы на этом все закончилось. Но хочет или не хочет он этого? Мысли Бо смешались. «Так как же? – спросил он себя. – Чего же ты все-таки хочешь, приятель?» О чем, собственно, речь? Он ведь все уже решил – даже не один, а много раз, если уж быть до конца честным. Он дал себе слово и сдержит его. А то, что только что произошло между ними, этот краткий, мимолетный эпизод… что ж, он выполнил свою задачу. Так сказать, подвел некий итог, утолил его чувственный голод и, кроме всего прочего, позволил им попрощаться – на своеобразный лад, конечно. Подхватив пакет, Джордан помчалась в ванную. По тем звукам, которые доносились оттуда, Бо мог представить себе, как она торопливо собирает туалетные принадлежности. Потом гулко хлопнула дверь, и он услышал звук льющейся воды. Вздохнув, Бо выбрался из постели и принялся одеваться. Потом подошел к окну и отдернул штору. И увидел хмурое, серое небо, сплошь затянутое тучами. Посмотрев вниз, Бо заметил убогий внутренний дворик с бесформенными, разросшимися кустами, которые, кажется, никто никогда не подрезал, стулья из дешевенького пластика, наполовину высохший, давно не чищенный, непривлекательного вида плавательный бассейн. «Интересно, что сказала бы по поводу всего этого Лайза?» – подумал он. Этого номера, этого отеля, да и всего города в целом? Наверное, что ему, Бо Сомервиллу, нечего делать в такой глуши. Ему вдруг припомнились обстоятельства, приведшие его сюда. Смертельная опасность, убийца, ураган – да сколько всего вообще случилось за эти несколько дней! И Бо внезапно подумал – а не привиделось ли ему все это? Уж слишком нереальным, даже фантастическим казалось это сейчас. Прошло довольно много времени, прежде чем Джордан наконец вышла из ванной. Бо вздрогнул и повернулся к ней. Погрузившись в свои невеселые мысли, он на какое-то время вообще забыл о ее существовании. За эти несколько минут Джордан успела полностью привести себя в порядок и сейчас выглядела вполне презентабельно. Аккуратно расчесанные волосы забраны в конский хвост, на одежде ни единой складки, юбка сидит безукоризненно. В руке она держала пластиковый пакет со своими вещами. Бо бросил на пакет выразительный взгляд. – Это все твои вещи? – Да. И еще сумочка. Все остальное, что у меня было с собой, осталось в бунгало. Так что, сам понимаешь… – Я попрошу переслать тебе все, не волнуйся, – пообещал Бо. И кивком головы указал на пакет. – Может, оставишь его? А я привезу его тебе через несколько дней. Зачем тебе тащить эту кошмарную сумку с собой в самолет? Джордан посмотрела ему в глаза, по ее лицу было заметно, что такой вариант ее явно заинтересовал. В груди Бо шевельнулась надежда. Он чувствовал, что она уже готова согласиться, и поспешно добавил: – Я бы мог завезти его к тебе домой, когда буду в городе. И увидел, что глаза ее затуманились… словно подернулись пленкой льда. – Ничего страшного. Она не такая уж тяжелая. Пустяки. «Похоже, она просто не хочет больше меня видеть!» – вдруг сообразил Бо. – Ладно, как хочешь. Тогда я позвоню, как приеду. Хочу узнать телефон Спенсера и его новый адрес, – заторопился Бо. И сам удивился своему просительному тону. Но не мог же он позволить ей уйти просто так! По какой-то неведомой ему причине ему позарез нужна была уверенность в том, что это не последняя их встреча. – Курт ведь при тебе, кажется, сказал, что собирается снять квартиру, – пожав плечами, напомнила Джордан. – Или небольшой домик… словом, он и сам еще точно не знает. Как получится. – Ну да. – Бо сделал глубокий вдох. – Тогда… послушай, Джордан, мне очень хочется увидеть Спенсера. Так что когда он приедет, дай мне знать, хорошо? Только сразу же. Ладно? Джордан посмотрела ему в глаза – пожалуй, впервые с той минуты, как вышла из ванной. На мгновение лицо ее стало обиженным, в глазах вспыхнула досада. – Конечно, я тут же тебе позвоню. Мог бы и не говорить об этом. «Черт, что это с ней?» – озадаченно подумал Бо. Ревнует? Может, ей не хочется, чтобы он встречайся со Спенсером? И тут в дверь снова постучали. – Мне нужно войти, – послышался из-за дверей недовольный голос горничной. – Откройте, слышите? Иначе я буду вынуждена позвать управляющего! – Все в порядке, – откликнулась Джордан. Быстрыми шагами подойдя к двери, она открыла ее и выглянула в коридор. – Мы уже освободили номер. Бо последовал за ней. Но к тому времени как он протиснулся в коридор мимо пыхтящей от возмущения немолодой толстухи в форменном платье, загородившей дверь своей тележкой, Джордан была уже на полпути к лифту. – Джордан! – крикнул он, спеша за ней. – Мне надо бежать, – не оборачиваясь, на ходу бросила она через плечо. – Иначе опоздаю на самолет. – Хочешь, я тебя подвезу? – Спасибо, Бо, не нужно. Я заранее попросила управляющего заказать для меня такси. Держу пари, машина уже ждет внизу. Если не уехала, конечно. Во всяком случае, очень на это надеюсь. Возле лифта Джордан на минуту остановилась, обернулась к Бо и, улыбнувшись, помахала ему рукой. – Извини, ждать лифта времени нет. Пока, Бо. Как-нибудь увидимся. Еще раз улыбнувшись, она вприпрыжку помчалась вниз по лестнице. И исчезла. Скрылась из виду прежде, чем он успел что-то сказать. Остановившимся взглядом Бо смотрел ей вслед. И вдруг почувствовал, как его душу вновь заполняет ужасный мертвенный холод одиночества. «Но ведь именно этого ты и хотел, верно? – напомнил он себе. – Что, забыл уже? Легкое, ни к чему не обязывающее расставание. Ни слез, ни пустых обещаний. Просто разбежались и все. Ну что ж, наверное, это даже к лучшему», – рассудив, решил Бо. Нажав кнопку вызова лифта, возле которой была стрелочка «вниз», он уныло сгорбился и сунул руки в карманы. Ему пришлось ждать. Про себя Бо решил, что если Джордан еще не успеет выписаться из гостиницы, если такси все еще будет дожидаться ее у входа в отель, когда он спустится в холл, он непременно настоит на том, чтобы отвезти ее самому. Лифта не было, казалось, целую вечность. Пока лифт, кряхтя и постанывая, спустился на первый этаж, Бо ломал себе голову, как убедить Джордан поехать вместе с ним. При одной только мысли о том, как он примется уговаривать ее, Бо окончательно впал в отчаяние. А что, если у него ничего не выйдет? По спине у него побежали мурашки. Он сам не понимал, что с ним происходит. Бо был уверен только в одном – он не может позволить ей уйти. Это было бы большой ошибкой. Возможно, даже величайшей ошибкой в его жизни. Выбравшись наконец из проклятого лифта, Бо выбежал в холл и бросил взгляд на широкие стеклянные двери, за которыми всего каких-нибудь пару часов назад исчез Спенсер. И почти сразу же увидел отъезжавший от тротуара неброский седан с эмблемой аэропорта. Издалека Бо мог разглядеть только, что в машине всего один пассажир. Но знакомый силуэт с конским хвостиком на заднем сиденье подсказал ему, кто это. «Вот так просто она взяла и уехала из твоей жизни. И тебе уже не остановить ее», – сказал он себе, провожая взглядом машину до тех пор, пока та, свернув за угол, не исчезла из виду. Бо вдруг почувствовал себя шариком, из которого выпустили воздух. Он даже не мог заставить себя сдвинуться с места. «Перестань! – твердил он себе. – В конце концов, ведь вы с ней живете в одном городе! Вернешься домой и сразу же позвонишь. Скажешь, что приехал. Что хочешь увидеть ее. Можешь даже назначить ей свидание, если захочешь». И почти сразу же с леденящей отчетливостью, от которой душа его на миг застыла, Бо понял, что не сделает этого. Это был его последний шанс. И он его упустил. Еще в кабине лифта, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу, Бо решил, что постарается задержать ее. Что кинется ее искать, едва только откроются двери лифта. «А вдруг… вдруг она передумала? Вдруг она стоит там, в холле, – с замиранием сердца подумал Бо, – ждет меня, чтобы сказать, что решила остаться?» Но все оказалось куда проще. Джордан и не думала ждать его. Она просто уехала. Бо не сводил глаз со знакомого силуэта с забавным хвостиком на затылке. Она даже не оглянулась. Наверное, не захотела. |
||
|