"Язык, который ненавидит" - читать интересную книгу автора (Снегов Сергей)ББАБКИ – Деньги. Они же – правда, реже – творог. БАБОЧКА – Галстук. Он же селедка, которая также сабля. БАКЛАН – Хулиган. БАЛАБАС – Сало. БАЛАНДА – Скверный суп. Плохая жидкая еда вообще. БАЛДА – Луна. БАЛДОХА – Солнце. БАЛОЧКА – Базар, толкучка. БАН – Вокзал. БАНДЕРОЛЬ – Пачка денег. БАНДОРЬ – Содержатель притона. БАРЫГА – Спекулянт, скупщик краденого БАТЯ – Пожилой мужчина. Оттенок уважения. БАЦИЛЛА – Многозначное словцо. Чаще – масло, сало, жиры, вообще питательная пища. Но также выгодное дело. И одновременно – туберкулезник. БЕГАТЬ – Воровать, но также покупать, купить для воровства. И еще идти. Побежим – пойдем. БЕГАТЬ ПО СОННИКУ – Воровать в ночное время у сонных. БЕГУНКИ – Тапочки. БЕРДАНА – Передача. БЗДЕТЬ – Бояться, страшиться. Типичное речение: он ее тянет, а она его бздит (он ее ругает, а она его боится.) БИКСА – Проблядь. В принципе – блядь, с оттенком пренебрежения. БИТЫЙ – Опытный, наученный жизнью. Оттенок уважения. Битый фрей фрайер, умеющий за себя постоять, знающий воровской закон и сам на рожон не прущий. БЛАТНОЙ – Лагерное наименование воров. Между собой воры не употребляют этого слова. Вор у них словцо почетное, блатной, блатяк – нет. БЛАТЯК – Презрительное наименование воров у лагерных придурков. БЛЯДЬ – Женщина легкого поведения, но не проститутка. Нейтральный термин. По отношению к мужчине оттенок ругательства, по отношению к женщине – нет. БЛЯДЬ БУДУ – Честное слово! Ей богу! БОБКА, БОБИК – Рубашка. БОБР – Зажиточный фрайер. Завидный объект для облапошивания. БОЙ – Карты, они же колотье и стыри. БОКА – Часы. Они же бочары, бобичи, бобочки. БОТАЛО – Язык. БОТАТЬ – Говорить, ботать по фене – говорить на воровском жаргоне. БОЦАТЬ – Плясать. БРАТЬ МЕТРО – Рыть подкоп. БРАТЬ НА ОТТЯЖКУ – Запугивать криком, грозным видом, но без рукоприкладства. БУГОР – Бригадир на лагерных работах. БУКЕТ – Внушительный набор статей уголовного кодекса. БУРКАЛЫ – Глаза. Они же гляделки и полтинники. Оттенок пренебрежения выпятил буркалы. БУХАРИТЬ – Выпивать. БУХАРЬ – Пьяница. БУХОЙ – Пьяный. БУШЛАТ – Ватное короткое пальто без воротника, либо с намеком на него. БЫТОВИК – Лагерник, осужденный по бытовым статьям УК. |
|
|