"Asaro, Catherine - Irres" - читать интересную книгу автора (Asaro Catherine)

Oh.

M'lord waved his guests through to the library but, instead of following them, shut the door and motioned Roic to his side. He looked thoughtfully up at his tallest armsman and lowered his voice.

"Tomorrow morning, I want you to drive Sergeant Taura to the Old Town. I've prevailed upon Aunt Alys to present Taura to her modiste and fix her up with a Barrayaran lady's wardrobe suitable for the upcoming bash. Figure to hold yourself at their disposal for the day."

Roic gulped. M'lord's aunt, Lady Alys Vorpatril, was in her own way more terrifying than any woman Roic had ever encountered, regardless of height. She was the acknowledged social arbiter of the high Vor in the capital, the last word in fashion, taste, and etiquette, the official hostess for Emperor Gregor himself. And her tongue could slice a fellow to ribbons and tie up the remains in a bowknot before they hit the ground.

"How't' devil did you " Roic began, then cut himself off.

M'lord smirked. "I was very persuasive. Besides, Lady Alys relishes a challenge. With luck, she may even be able to part Taura from that shocking pink she favors. Some damned fool once told her it was a nonthreatening color, and now she uses it in the most unsuitable garments and quantities. It's so wrong on her. Well, Aunt Alys will be able to handle it. If anyone asks for your opinion not that they're likely to vote for whatever Alys picks."

I shouldn't dare do otherwise, Roic managed not to blurt aloud. He stood to attention and tried to look as though he were listening intelligently.

Lord Vorkosigan tapped his fingers on his trouser seam, his smile fading. "I'm also relying on you to see that Taura is not, um, offered insult, or made uncomfortable, or& well, you know. Not that you can keep people from staring, I don't suppose. But be her outrider in any public venue, and be alert to steer her away from any problems. I wish I had time to squire her myself, but this wedding prep has gone into high gear. Not much longer now, thank God."

"How is Madame Vorsoisson holding up?" Roic inquired diffidently. He had been wondering for two days if he ought to report the crying jag to someone, but m'lady-to-be had surely not realized her muffled breakdown in one of Vorkosigan House's back corridors had included a hastily retreating witness.

Judging by m'lord's suddenly guarded expression, perhaps he knew. "She has& extra stresses just now. I've tried to take as much of the organizing off her shoulders as possible." His shrug was not as reassuring as it might be, Roic felt.

M'lord brightened. "Anyway, I want Sergeant Taura to have a great time on her visit to Barrayar, a fabulous Winterfair season. It's probably the only chance she'll ever have to see the place. I want her to look back on this week like, like& dammit, I want her to feel like Cinderella magicked off to the ball. She's earned it, God knows. Midnight tolls too damned soon."

Roic tried to wrap his mind around the concept of Lord Vorkosigan as the enormous woman's fairy godfather. "So& who's't' handsome prince?"

M'lord's smile went crooked; something almost like pain sounded in his indrawn breath. "Ah. Yes. That would be the central problem, now. Wouldn't it."

He dismissed Roic with his usual casual half-salute, a vague wave of his hand in the vicinity of his forehead, and joined his guests in the library.



Roic had never in his whole career as a Hassadar municipal guardsman been in a clothing store resembling that of Lady Vorpatril's modiste. Nothing betrayed its location in the Vorbarr Sultana thoroughfare but a discreet brass plaque, labeled simply ESTELLE. Cautiously, he mounted to the second floor, Sergeant Taura's massive footsteps creaking on the carpeted stairs behind him, and poked his head into a hushed chamber that might have been a Vor lady's drawing room. There was not a garment rack nor even a mannequin in sight, just a thick carpet, soft lighting, and tables and chairs that looked suitable for offering high tea at the Imperial Residence. To his relief Lady Vorpatril had arrived before them and was standing chatting with another woman in a dark dress.

The two women turned as Taura ducked her head under the lintel behind Roic and straightened up again. Roic nodded a polite greeting. He couldn't imagine what m'lord had said to his aunt, but her eyes widened only slightly, looking up at Taura. The second woman didn't quail at the fangs, claws, or height either, but when her glance swept down the pink trouser outfit, she winced.

There was a brief pause; Lady Alys shot Roic an inquiring look, and he realized it must be his job to do the announcing, as when he brought a visitor into Vorkosigan House. "Sergeant Taura, my lady," he said loudly, then stopped, hoping for more cues.

After another moment, Lady Alys abandoned further hope of him and came forward, smiling, her hands held out. "Sergeant Taura. I am Miles Vorkosigan's aunt, Alys Vorpatril. Permit me to welcome you to Barrayar. My nephew has told me something about you."

Uncertainly, Taura stuck out one huge hand, engulfing Lady Alys's slender fingers, and shook with care. "I'm afraid he hasn't told me too much about you," she said. Shyness made her voice a gruff rumble. "I don't know many aunts. I somehow thought you would be older. And& and not so beautiful."

Lady Vorpatril smiled, not without approval. Only a few streaks of silver in her dark coiffure and a slight softening of her skin betrayed her age to Roic's eyes; she was trim and elegant and utterly self-possessed, as always. She introduced the other woman, Madame Somebody not Estelle, though Roic promptly dubbed her that in his mind apparently the senior modiste.

"I'm very happy to have a chance to visit Miles's Lord Vorkosigan's homeworld," Taura told them. "Although, when he invited me to come for the Winterfair season, I wasn't sure if it was hunting or social, and whether I should pack weapons or dresses."

Lady Vorpatril's smile sharpened. "Dresses are weapons, my dear, in sufficiently skilled hands. Permit us to introduce you to the rest of our ordnance team." She gestured toward a door at the far end of the room, through which presumably lay more utilitarian workrooms, full of laser scanners and design consoles and bolts of exotic fabrics and expert seamstresses. Or magic wands, for all Roic knew.

The other woman nodded. "Do please come this way, Sergeant Taura. We have a great deal to accomplish today, Lady Alys tells me& "

"My lady?" Roic called in faint panic to their disappearing forms. "What should I do?"