"Ballard, J G - The Crystal World" - читать интересную книгу автора (Ballard J G)

Shortly after midnight, as Sanders lay asleep across the pillow on his bed, he woke to feel Louise touch his shoulder.
"Louise--?" He reached up and put his arm around her waist, but she disengaged his hand. "What is it--?"
"The window. Go to the window and look up to the southeast."
"What--?" Sanders gazed at her serious face, beckoning him across the room in the moonlight. "Of course, Louise--"
She waited by the bed as he crossed the faded carpet and unlatched the mosquito doors. Peering upward, he stared into the star-filled sky. In front of him, at an elevation of forty-five degrees, he picked out the constellations Taurus and Orion. Passing them was a star of immense magnitude, a huge corona of light borne in front of it and eclipsing the smaller stars in its path. At first Sanders failed to recognize this as the Echo satellite. Its luminosity had increased by at least tenfold, transforming the thin pinpoint of light that had burrowed across the night sky for so many faithful years into a brilliant luminary outshone only by the moon. All over Africa, from the Liberian coast to the shores of the Red Sea, it would now be visible, a vast aerial lantern fired by the same light he had seen in the jeweled flowers that afternoon.
Thinking lamely that perhaps the balloon might be breaking up, forming a cloud of aluminum like a gigantic mirror, Dr. Sanders watched the satellite setting in the southeast. As it faded, the dark canopy of the jungle flickered with a million points of light. Beside him Louise's white body glittered in a sheath of diamonds, the black surface of the river below spangled like the back of a sleeping snake.



3 Mulatto on the catwalks


In the darkness the worn columns of the arcade receded toward the eastern fringes of the town like pale ghosts, overtopped by the silent canopy of the forest. Sanders stopped outside the entrance of the hotel, and let the night air play on his creased suit. The faint odor of Louise's scent still clung to his face and hands. He stepped out into the road and looked up at his window. Unsettled by the image of the satellite, which had crossed the night sky like a warning beacon, Sanders had left the narrow, high-ceilinged hotel room and decided to go out for a walk. As he set off along the arcade toward the river, now and then passing the huddled form of a native asleep inside a roll of corrugated paper, he thought of Louise, with her quick smile and nervous hands, and her obsessional sunglasses. For the first time he felt convinced of the complete reality of Port Matarre. Already his memories of the _lщproserie_ and Suzanne Clair had faded. In some ways his journey to Mont Royal had lost its point. If anything, it would have made more sense to take Louise back to Fort Isabelle and try to work out his life afresh there in terms of her rather than Suzanne.
Yet the need to find Suzanne Clair, whose distant presence, like a baleful planet, hung over the jungle toward Mont Royal, still remained. For Louise, too, he sensed that there were other preoccupations. She had told him something of her unsettled background, a childhood in one of the French communities in the Congo, and later of some kind of humiliation during the revolt against the central government after independence, when she and several other journalists had been caught in the rebel province of Katanga by mutinous _gendarmerie_. For Louise, as well as for himself, Port Matarre with its empty light was a neutral point, a dead zone on the African equator to which they had both been drawn. However, nothing achieved there, between themselves or anyone else, would necessarily have any lasting value.
At the end of the street, opposite the lights of the halfempty police prefecture, Sanders turned right along the river and walked toward the native market. The steamer had sailed for Libreville, and the main wharves were deserted, the gray hulls of four landing craft tied together in pairs. Below the market was the native harbor, a maze of small piers and catwalks. This water-borne shanty town of some two hundred boats and rafts was occupied at night by the stall holders in the market. A few fires burned from the tin stoves in the steering wells, lighting up the sleeping cubicles beneath the curved rattan roofs. One or two men sat on the catwalks above the boats, and a small group were playing dice at the end of the first pier, but otherwise the floating cantonment was silent, its cargo of jewelry eclipsed by the night.
The bar which Louise and he had visited the previous afternoon was still open. In the alleyway opposite the entrance two African youths in blue denims were lounging around an abandoned motorcar, one of them sitting on the hood against the windscreen. As Sanders entered the bar they watched him with studied casualness.
The bar was almost empty. At the far end a European plantation manager and his African foreman were talking to two of the local half-caste traders. Sanders carried his whisky to a booth by the window, and looked out across the river, calculating when the satellite would make a second traverse.
He was thinking again of the jeweled leaves he had seen in the market that afternoon, when someone touched his shoulder and murmured: "Dr. Sanders? You're up late, Doctor?"
Sanders turned to find the small, white-suited figure of Ventress gazing down at him with his familiar ironic smile. Remembering their brush the previous day, Sanders said: "No, Ventress, _early_. I'm a day ahead of you."
Ventress nodded eagerly, as if glad to see Sanders gaining an advantage over him, even if only a verbal one. Although he was standing, he seemed to Sanders to have shrunk in size, his jacket tightly buttoned across his narrow chest.
"That's good, Sanders, very good." Ventress glanced around the deserted booths. "Can I join you for a moment?"
"Well--" Sanders made no effort to be agreeable. The incident with the automatic pistol reminded him of the element of calculation in everything Ventress did. After the past few hours with Louise the last person he wanted near him was Ventress with his manic rhythms. "Could you--?"
"My dear Sanders, don't let me embarrass you! I'll stand." Oblivious of Sanders's half-turned shoulder, Ventress carried on. "How sensible of you, Doctor. The nights in Port Matarre are far more interesting than the days. Don't you agree?"
Sanders looked around at this, uncertain of Ventress's point. The man watching from the opposite arcade as he and Louise made their way up the staircase might well have been Ventress. "In a sense--"
"Astronomy isn't one of your hobbies, by any chance?" Ventress asked. He leaned over the table with his mock smile.
"I saw the satellite, if that's what you're driving at," Sanders said. "Tell me, how do you account for it--the sudden increase in magnitude?"
Ventress nodded sagely. "A large question, Doctor. To answer it I would need--literally, I fear--all the time in the world--"
Before Sanders could question him the door opened and one of the African youths he had seen by the car outside entered. A quick glance passed between himself and Ventress, and the youth slipped out again.
With a short bow at Sanders, Ventress turned and pulled his crocodile-skin suitcase from the booth behind Sanders. He paused on his way out and whispered at Sanders: "All the time in the world . . . remember that, Doctor!"
Wondering what it was that Ventress felt the need to hide behind these riddles, Dr. Sanders finished his whisky. Ventress's white figure, suitcase in hand, disappeared into the darkness near the piers, the two Africans moving quickly ahead of him.
Sanders gave him five minutes to make his departure, assuming that Ventress was about to leave by boat, whether hired or stolen, for Mont Royal. Although he would soon be following Ventress there, Sanders was glad to be left alone in Port Matarre. Ventress's presence in some way added an unnecessary random element to the already confused patterns of arcade and shadow, like a chess-game in which both players suspected that there was a concealed piece on the board.
As he walked past the abandoned motor-car, Sanders noticed that some sort of commotion was going on in the center of the native harbor. Many of the fires had been doused. Others were being fanned to life, and the flames danced in the disturbed water as the boats shifted and moved about. The overhead catwalks that crisscrossed the piers swayed under the weight of running men, swinging themselves along the handrails as they swerved after each other like shuttles.
Sanders moved closer to the edge of the water. Then he saw Ventress's small white figure darting about in the center of the chase, like a spider trapped in a collapsing web. Ventress shouted to the youth carrying his suitcase along the catwalk ten yards in front of him. A tall crop-haired mulatto in a khaki bush-shirt was swarming towards them, a length of weighted hose-pipe in his scarred hand. Behind Ventress the second youth had been beaten to the floor of the catwalk by two men in dark sweatshirts. Knives flashed in their hands, and the youth kicked at them and leapt sideways through the catwalk like a wriggling fish about to be gutted. He landed on a boat below, a long gash torn down the side of his denims. Holding the blood against his leg with one hand, he scrambled across the next boat to the pier, then ran off among the bales of cocoa meal.
On the catwalk above, Ventress shouted again, and the youth carrying the suitcase lifted the bag and feinted with it as the mulatto swung the hose-pipe at his head. Tossing the suitcase through the air in front of him, the youth slid below the rail and vaulted down on to the second rank of boats moored against the pier, crushing the rattan roof as he landed. The hovel collapsed in a mъlщe of blankets and upturned petrol cans. There was a vivid glimmer as a cache of crystalline jewelry was exposed to the fires in the other boats.
Watching the brilliant jewels reflected in the broken water of the harbor as the lines of boats slipped from their moorings, Sanders heard the hard detonation of a gunshot sound out above the noise. The automatic pistol in his hand, Ventress crouched down on the catwalk. He fired again at the mulatto with the truncheon. As the mulatto backed away up a gangway to the wharf Ventress glanced over his shoulder at the two men behind him, both now motionless against the handrail, their dark bodies almost invisible. Holstering the pistol, Ventress lowered himself off the edge of the catwalk and leapt down on to the deck of the boat below.
Ignoring the boat's owner, a small gray-haired African trying to gather together the harvest of jeweled leaves scattered around him in the well of the boat, Ventress upended the trestle roof covered by a blanket. His two assistants had vanished among the boats between the next two piers, but Ventress seemed intent only on finding the suitcase. One by one he moved along the boats, kicking back the calico awnings, his pistol holding off the owners. As he stepped from one boat to the next a jeweled wake lay behind him. The three men on the catwalk above were reflected in the flaring light.
Giving up the hunt for his suitcase, Ventress pushed through the stall holders. He climbed up on to the pier. At its far end a small motor-boat lay moored by a single line to a sawn-off pile. Ventress reached the end of the pier, cast off the line and climbed into the boat. For a moment he worked at the controls, and the starting motor whined above the noise. A second later there was a jolting explosion from the bow locker of the boat, and a vivid geyser of flame lifted into the dark air. Knocked back against the tiller, Ventress looked up at the flames burning across the deck panels in front of the shattered windscreen. As the boat drifted back across the pier he managed to pull himself together and jumped up on to the floating box frame that served as a gangway.
Pushing past the few Africans watching from the shore, Sanders climbed on to the pier and ran towards Ventress. Hurt by the explosion, the white-suited man had not seen the pale outline of a large motor-cruiser that had been waiting out on the river some twenty yards from the end of the pier. Standing at the helm on the bridge, from where he had watched the pursuit across the catwalks, was a tall broad-shouldered man in a dark suit, his long face partly hidden behind the white shaft of the radio mast. On the deck below him was what appeared to be a yacht-club starting cannon, its squat polished barrel gleaming in the light. As the burning motor-boat drifted past the end of the pier the flames subsided, and the cruiser and its watching owner sank once again into the darkness.
Halfway along the pier Sanders saw the crop-headed mulatto swing down from the catwalk in front of him. He had thrown away the truncheon, and a thin silver blade flickered in his huge hand. He crept up behind Ventress, who sat numbly on the edge of the pier, watching the burning motor-boat move into the shallows.
"Ventress!" Running hard, Sanders caught up with the mulatto, and in his rush knocked the man off balance. Recovering with the speed of a snake, the mulatto lunged round and drove his shaved head at Sanders, hitting him in the chest. He bent down to retrieve his knife, his white eyes swinging from Ventress to the doctor and back again.
A hundred yards along the shore a signal flare rose into the air over the harbor. Its muffled light burned with a dull glow. A siren began to wail, its noise mounting over the warehouses. A police truck stopped at the foot of the next pier, and its headlights illuminated the last of the crystalline jewels now being hidden away beneath the awnings. The burning motor-boat had drifted against one of the catwalk supports, and the tarstreaked wood had caught fire, the flames flaring along the dry timbers.
Sanders lunged with one foot at the mulatto, then wrenched at a half-loose timber sticking from the pier. The mulatto peered at the police truck. He seized the knife, then ran straight past Sanders along the pier and dived down among the boats on the far side.
"Ventress--?" Sanders knelt beside him, and brushed at the cinders that had burned themselves into the fabric of the man's suit. "Can you walk? The police are here."
Ventress stood up, his eyes clearing. Behind the beard, his small face seemed completely closed. He appeared to have no idea what had happened, and held on to Sanders's arm like an old man.
Behind them, out on the river, there was a muted roar, and white water broke behind the stern of the waiting cruiser. As it moved away Ventress came to life. Still holding Sanders's arm, but this time guiding him, he began to run along the pier.
"Head down, Doctor! We can't wait here!"
His head swivelled from left to right as he watched the burning catwalk, now dividing itself as it collapsed into the water. When they reached the bank and moved behind the small crowd standing on the slope he turned to Sanders: "My thanks, Doctor. I was almost out of time myself there."
Before Sanders could reply, Ventress darted off among the stacks of gasoline drums in the entrance to one of the warehouses. Sanders followed him, and saw Ventress disappear behind the abandoned motor-car.
In the harbor the fires had burned themselves out. The charred sections of the catwalk steamed and spat in the dark air. The police moved along the other catwalks with their machetes, cutting them one by one into the water, the stall holders below shouting as they paddled their boats out of the way.
Sanders walked back to his hotel, avoiding the arcades. Disturbed from their sleep, the mendicants sat up in their cardboard wrappings and wheedled at him as he went past, their eyes shining from the dark columns.