"Block, Lawrence - collection - The Collected Mystery Stories - 03 - Bernie Rhodenbarr - The Burglar Who Smelled Smoke - with Lynne Wood (b)" - читать интересную книгу автора (Block Lawrence)

"Most likely turn out to be his heart," he said of the deceased. "Usually is when they go like this. He complain any of chest pains? Shooting pains up and down his left arm? Any of that?"

Eva said he hadn't.

"Might have had 'em without saying anything," Crittenden said. "Or it could be he didn't get any advance warning. Way he's sitting and all, I'd say it was quick. Could be he closed his eyes for a little nap and died in his sleep."

"Just so he didn't suffer," Eva said.

Crittenden lifted Karl's eyelid, squinted, touched the corpse here and there. "What it almost looks like," he said, "is that he was smothered, but I don't suppose some great speckled bird flew in a window and held a pillow over his face. It'll turn out to be a heart attack, unless I miss my guess."

Could I just let it go? I looked at Crittenden, at Eva, at the sunburst pattern on the high ceiling up above, at the putative Tabriz carpet below. Then I looked at Karl, the consummate bibliophile, with FDR's Fer-de-Lance on the table beside his chair. He was my customer, and he'd died within arm's reach of the book I'd brought him. Should I let him requiescat in relative pace? Or did I have an active role to play?

"I think you were right," I told Crittenden. "I think he was smothered."

"What would make you say that, sir? You didn't even get a good look at his eyeballs."

"I'll trust your eyeballs," I said. "And I don't think it was a great speckled bird that did it, either."

"Oh?"

"It's classic," I said, "and it would have appealed to Karl, given his passion for crime fiction. If he had to die, he'd probably have wanted it to happen in a locked room. And not just any locked room, either, but one secured by a pickproof Poulard, with steel-lined walls and windows that don't open."

"He was locked up tighter than Fort Knox," Crittenden said.

"He was," I said. "And, all the same, he was murdered."

"Smothered," I said. "When the lab checks him out, tell them to look for halon gas. I think it'll show up, but not unless they're looking for it."

"I never heard of it," Crittenden said.

"Most people haven't," I said. "It was in the news a while ago when they installed it in subway toll booths. There'd been a few incendiary attacks on booth attendants-a spritz of something flammable and they got turned into crispy critters. The halon gas was there to smother a fire before it got started."

"How's it work?"

"It displaces the oxygen in the room," I said. "I'm not enough of a scientist to know how it manages it, but the net effect is about the same as that great speckled bird you were talking about. The one with the pillows."

"That'd be consistent with the physical evidence," Crittenden said. "But how would you get this halon in here?"

"It was already here," I said. I pointed to the jets on the walls and ceiling. "When I first saw them, I thought Bellermann had put in a conventional sprinkler system, and I couldn't believe it. Water's harder than fire on rare books, and a lot of libraries have been totaled when a sprinkler system went off by accident. I said something to that effect to Karl, and he just about bit my head off, making it clear he wouldn't expose his precious treasures to water damage.

"So I got the picture. The jets were designed to deliver gas, not liquid, and it went without saying that the gas would be halon. I understand they're equipping the better research libraries with it these days, although Karl's the only person I know of who installed it in his personal library."

Crittenden was halfway up a ladder, having a look at one of the outlets. "Just like a sprinkler head," he said, "which is what I took it for. How's it know when to go off? Heat sensor?"

"That's right."

"You said murder. That'd mean somebody set it off."

"Yes."