"Bradbury, Ray - The Martian Chronicles" - читать интересную книгу автора (Bradbury Ray)

"It's everywhere, on the radio a minute ago, just come through."
Like a series of dusty statues, the men came to life.
Samuel Teece, the hardware proprietor, laughed uneasily. "I _wondered_ what happened to Silly. I sent him on my bike an hour ago. He ain't come back from Mrs. Bordman's yet. You think that black fool just pedaled off to Mars?"
The men snorted.
"All I say is, he better bring back my bike. I don't take stealing from no one, by God."
"Listen!"
The men collided irritably with each other, turning.
Far up the street the levee seemed to have broken. The black warm waters descended and engulfed the town. Between the blazing white banks of the town stores, among the tree silences, a black tide flowed. Like a kind of summer molasses, it poured turgidly forth upon the cinnamon-dusty road. It surged slow, slow, and it was men and women and horses and barking dogs, and it was little boys and girls. And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable. And in that slow, steady channel of darkness that cut across the white glare of day were touches of alert white, the eyes, the ivory eyes staring ahead, glancing aside, as the river, the long and endless river, took itself from old channels into a new one. From various and uncountable tributaries, in creeks and brooks of color and motion, the parts of this river had joined, become one mother current, and flowed on. And brimming the swell were things carried by the river: grandfather clocks chiming, kitchen clocks ticking, caged hens screaming, babies wailing; and swimming among the thickened eddies were mules and cats, and sudden excursions of burst mattress springs floating by, insane hair stuffing sticking out, and boxes and crates and pictures of dark grandfathers in oak frames-- the river flowing it on while the men sat like nervous hounds on the hardware porch, too late to mend the levee, their hands empty.
Samuel Teece wouldn't believe it. "Why, hell, where'd they get the transportation? How they goin' to _get_ to Mars?"
"Rockets," said Grandpa Quartermain.
"All the damn-fool things. Where'd they get rockets?"
"Saved their money and built them."
"I never heard about it."
"Seems these niggers kept it secret, worked on the rockets all themselves, don't know where--in Africa, maybe."
"Could they _do_ that?" demanded Samuel Teece, pacing about the porch. "Ain't there a law?"
"It ain't as if they're declarin' war," said Grandpa quietly.
"Where do they get off, God damn it, workin' in secret, plottin'?" shouted Teece.
"Schedule is for all this town's niggers to gather out by Loon Lake. Rockets be there at one o'clock, pick 'em up, take 'em to Mars."
"Telephone the governor, call out the militia," cried Teece. "They should've given notice!"
"Here comes your woman, Teece."
The men turned again.
As they watched, down the hot road in the windless light first one white woman and then another arrived, all of them with stunned faces, all of them rustling like ancient papers. Some of them were crying, some were stern. All came to find their husbands. They pushed through barroom swing doors, vanishing. They entered cool, quiet groceries. They went in at drug shops and garages. And one of them, Mrs. Clara Teece, came to stand in the dust by the hardware porch, blinking up at her stiff and angry husband as the black river flowed full behind her.
"It's Lucinda, Pa; you got to come home!"
"I'm not comin' home for no damn darkie!"
"She's leaving. What'll I do without her?"
"Fetch for yourself, maybe. I won't get down on my knees to stop her."
"But she's like a family member," Mrs. Teece moaned.
"Don't shout! I won't have you blubberin' in public this way about no goddamn--"
His wife's small sob stopped him. She dabbed at her eyes. "I kept telling her, 'Lucinda,' I said, 'you stay on and I raise your pay, and you get _two_ nights off a week, if you want,' but she just looked set! I never seen her so set, and I said, 'Don't you _love_ me, Lucinda?' and she said yes, but she had to go because that's the way it was, is all. She cleaned the house and dusted it and put luncheon on the table and then she went to the parlor door and--and stood there with two bundles, one by each foot, and shook my hand and said, 'Good-by, Mrs. Teece.' And she went out the door. And there was her luncheon on the table, and all of us too upset to even eat it. It's still there now, I know; last time I looked it was getting cold."
Teece almost struck her. "God damn it, Mrs. Teece, you get the hell home. Standin' there makin' a sight of yourself!"
"But, Pa . . ."
He strode away into the hot dimness of the store. He came back out a few seconds later with a silver pistol in his hand.
His wife was gone.
The river flowed black between the buildings, with a rustle and a creak and a constant whispering shuffle. It was a very quiet thing, with a great certainty to it; no laughter, no wildness, just a steady, decided, and ceaseless flow.
Teece sat on the edge of his hardwood chair. "If one of 'em so much as laughs, by Christ, I'll kill 'em."
The men waited.
The river passed quietly in the dreamful noon.
"Looks like you goin' to have to hoe your own turnips, Sam," Grandpa chuckled.
"I'm not bad at shootin' white folks neither." Teece didn't look at Grandpa. Grandpa turned his head away and shut up his mouth.
"Hold on there!" Samuel Teece leaped off the porch. He reached up and seized the reins of a horse ridden by a tall Negro man. "You, Belter, come down off there!"
"Yes, sir." Belter slid down.
Teece looked him over. "Now, just what you think you're doin'?"
"Well, Mr. Teece . . ."
"I reckon you think you're goin', just like that song--what's the words? 'Way up in the middle of the air'; ain't _that_ it?"
"Yes, sir." The Negro waited.
"You recollect you owe me fifty dollars, Belter?"
"Yes, sir."
"You tryin' to sneak out? By God, I'll horsewhip you!"
"All the excitement, and it slipped my mind, sir."
"It slipped his mind." Teece gave a vicious wink at his men on the hardware porch. "God damn, mister, you know what you're goin' to do?"