"Brite, Poppy Z - His Mouth will Taste of Wormwood v1.0" - читать интересную книгу автора (Brite Poppy Z)

But Rosalie only gave me a cool appraising look, introduced herself, then asked me for my name and my tale. The name she recognized, having seen it everywhere from the pages of history books to the shingles hanging outside dubious 'absinthe' houses in the French Quarter. The tale - well, there were enough tales to entertain her for a thousand nights or more. (I, the Scheherazade of Barataria Bay!) How long had I wanted to tell those tales? I had been without a friend or a lover for more years than I could recall. (The company of other local ghosts did not interest me - they seemed a morbid lot, many of them headless or drenched in gore, manifesting only occasionally to point skeletal fingers at loose fireplace flagstones and then vanish without a word. I had met no personalities of substance, and certainly none with a history as exotic as mine.)
So I was glad for the company of Rosalie. As more old buildings are demolished I must constantly shift about the city, trying to find places where I resided in life, places where a shred of my soul remains to anchor me. There are still overgrown bayou islands and remote Mississippi coves I visit often, but to give up the drunken carnival of New Orleans, to forsake human companionship (witting or otherwise) would be to fully accept my death. Nearly two hundred years, and I still cannot do that.
'Jean,' she would say to me as evening fell like a slowly drifting purple scarf over the French Quarter, as the golden flames of the streetlights flickered on, 'do you like these panties with the silver bustier, Jean?' (She pronounced my name correctly, in the French manner, like John but with the soft J.) Five nights of the week Rosalie had a job stripping at a nightclub on Bourbon Street. She selected her undress from a vast armoire crammed full of the microscopic wisps of clothing she referred to as 'costumes', some of which were only slightly more substantial than my own flesh. When she first told me of the job she thought I would be shocked, but I laughed. 'I saw worse things in my day,' I assured her, thinking of lovely, shameless octoroon girls I had known, of famous 'private shows' involving poisonous serpents sent from Haiti and the oiled stone phalluses of alleged voodoo idols.
I went to see Rosalie dance two or three times. The strip club was in an old row building, the former site of a bordello I remembered well. In my day the place had been decorated entirely in scarlet silk and purple velvet; the effect was of enormous fleshy lips closing in upon you as you entered, drawing you into their dark depths. I quit visiting Rosalie at work when she said it unnerved her to suddenly catch sight of me in the hundreds of mirrors that now lined the club, a hundred spangle-fleshed Rosalies and a hundred translucent Jeans and a thousand pathetic weasel-eyed men all reflected to a point of swarming infinity far within the walls. I could see how the mirrors might make Rosalie nervous, but I believe she did not like me looking at the other dancers either, though she was the prettiest of a big-hipped, insipid-faced lot.
By day Rosalie wore black: lace and fishnet, leather and silk, the gaudy mourning clothes of the deather-children. I had to ask her to explain them to me, these deathers. They were children seldom older than eighteen who painted their faces stark white, rimmed their eyes with kohl, smudged their mouths black or blood-red. They made love in cemeteries, then plundered the rotting tombs for crucifixes to wear as jewelry. The music they listened to was alternately lush as a wreath of funeral roses and dark as four a.m., composed in suicidal gloom by the androgynes that decorated Rosalie's walls. I might have been able to tell these children a few things about death. Try drifting through a hundred years without a proper body, I might have said, without feet to touch the ground, without a tongue to taste wine or kiss. Then perhaps you will celebrate your life while you have it. But Rosalie would not listen to me when I got on this topic, and she never introduced me to any of her deather friends.
If she had any. I had seen other such children roaming the French Quarter after dark, but never in Rosalie's company. Often as not she would sit in her room and drink whiskey on her nights off, tipping inches of liquid amber fire over crackling ice cubes and polishing it off again, again, again. She never had a lover that I knew of, aside from the dreaded Coffeespoon, who it seemed had been quite wealthy by Rosalie's standards. Her customers at the club offered her ludicrous sums if she would only grant them one night of pleasure more exotic than their toadlike minds could imagine. A few might really have been able to pay such fortunes, but Rosalie ignored their tumescent pleading. She seemed not so much opposed to the idea of sex for money as simply uninterested in sex at all.
When she told me of the propositions she received, I thought of the many things I had buried in the earth during my days upon it. Treasure: hard money and jewels, the riches of the robbery that was my bread and butter, the spoils of the murder that was my wine. There were still caches that no one had found and no one ever would. Any one of them would have been worth ten times the amounts these men offered.

Many times I tried to tell Rosalie where these caches were, but unlike some of her kind, she thought buried things should stay buried. She claimed that the thought of the treasure hidden under mud, stone, or brick, with people walking near it and sometimes right over it each day, amused her more than the thought of digging it up and spending it.
I never believed her. She would not let me see her eyes when she said these things. Her voice trembled when she spoke of the deathers who pursued grave-robbing as a sport. ('They pried up a granite slab that weighed fifty pounds,' she told me once, incredulously. 'How could they bear to lift it off, in the dark, not knowing what might come out at them?') There was a skeleton in a glass-topped coffin downstairs, in the voodoo shoppe, and Rosalie hardly liked to enter the shoppe because of it - I had seen her glancing out of the corner of her eye, as if the sad little bones simultaneously intrigued and appalled her.
It was some obsessive fear of hers, I realized. Rosalie shied away from all talk of dead things, of things buried, of digging in the ground. When I told her my tales she made me skip over the parts where treasures or bodies were buried; she would not let me describe the fetor of the night-time swamp, the faint flickering lights of St Elmo's fire, the deep sucking sound the mud made when a shovel was thrust into it. She would allow me no descriptions of burials at sea or shallow bayou graves. She covered her ears when I told her of a rascal whose corpse I hung from the knotted black bough of a hundred-year-old oak. It was a remarkable thing, too - when I rode past the remote spot a year later, his perfect skeleton still hung there, woven together by strands of gray Spanish moss. It wound around his long bones and cascaded from the empty sockets of his eyes, it forced his jaws open and dangled from his chin like a long gray beard - but Rosalie did not want to hear about it.
When I confronted her with her own dread, she refused to own up to it. 'Whoever said graveyards were romantic?' she demanded. 'Whoever said I had to go digging up bones just because I lust after Venal St Claire?' (Venal St Claire was a musician, one of the stick-thin, mourning-shrouded beauties that adorned the walls of Rosalie's room. I saw no evidence that she lusted after him or anyone else.) 'I just wear black so that all my clothes will match,' she told me solemnly, as if she expected me to believe it. 'So I won't have to think about what to put on when I get up in the morning.'
'But you don't get up in the morning.'
'In the evening, then. You know what I mean.' She tipped her head back and tongued the last drop of whiskey out of her glass. It was the most erotic thing I had ever seen her do. I ran my finger in among the smooth folds of her intestines. A momentary look of discomfort crossed her face, as if she had suffered a gas pain - attributable to the rotgut whiskey, no doubt. But she would not pursue the subject further.
So I watched her drink until she passed out, her brittle hair fanned across her pillow, the corner of her mouth drooling a tiny thread of spit on to her black silk coverlet. Then I went into her head. This was not a thing I liked to do often - on occasion I had noticed her looking askance at me the morning after, as if she remembered seeing me in her dreams and wondered how I had got there. If I could persuade Rosalie to dig up one cache of loot - just one - our troubles would end. She would never have to work again, and I could have her with me all the time. But first I had to find her fear. Until I knew what it was, and could figure out how to charm my way around it, my treasures were going to stay buried in black bayou mud.
So within moments I was sunk deep in the spongy tissue of Rosalie's brain, sifting through her childhood memories as if they were gold coins I had just lifted off a Spanish galleon. I thought I could smell the whiskey that clouded her dreams, a stinging mist.
I found it more quickly than I expected to. I had reminded Rosalie of her fear, and now - because she would not let her conscious mind remember - her unconscious mind was dreaming of it. For an instant I teetered on the edge of wakefulness; I was dimly aware of the room around me, the heavy furniture and flocked black walls. Then it all swam away as I fell headlong into Rosalie's childhood dream.
A South Louisiana village, built at the confluence of a hundred streams and rivulets. Streets of dirt and crushed oyster-shells, houses built on pilings to keep the water from lapping up onto the neat, brightly painted porches. Shrimp nets draped over railings, stiffening with salt, at some houses; crab traps stacked up to the roof at others. Cajun country.
(Hard-luck Rosalie, a Cajun girl, she who claimed she had never set foot in Louisiana before! Mon petit chou! 'Smith' indeed!)
On one porch a young girl dressed in a T-shirt and a home-sewn skirt of fresh calico perches on a case of empty beer bottles. The tender points of her breasts can be seen through the thin fabric of the T-shirt. A medallion gleams at the hollow of her throat, a tiny saint frozen in silver. She is perhaps twelve. It can only be her mama beside her, a large regal-faced woman with a crown of teased and fluffed black hair. The mama is peeling crawfish. She saves the heads in a coffee can and throws the other pickings to some speckled chickens scratching in the part of the dirt yard that is not flooded. The water is as high as Mama has ever seen it. The young girl has a can of Coca-Cola, but she hasn't drunk much of it. She is worried about something: it can be seen in the slump of her shoulders, in the sprawl of her thin legs beneath the calico skirt. Several times her eyes shimmer with tears she is just able to control. When she looks up, it becomes clear that she is older than she appeared at first, thirteen or fourteen. An air of naivetщ, an awkwardness of limb and gesture, makes her seem younger. She fidgets and at last says, 'Mama?'
'What is it, Rosie?' The mother's voice seems a beat too slow; it catches in her throat and drags itself reluctantly out past her lips.
'Mama - is Theophile still under the ground?' (There is a gap in the dream here, or rather in my awareness of it. I do not know who Theophile is - a childhood friend perhaps. More likely a brother; in a Cajun family there is no such thing as an only child. The question disturbs me, and I feel Rosalie slipping from me momentarily. Then the dream continues, inexorable, and I am pulled back in.)
Mama struggles to remain calm. Her shoulders bow and her heavy breasts sag against her belly. The stoic expression on her face crumbles a little. 'No, Rosie,' she says at last. 'Theophile's grave is empty. He's gone up to Heaven, him.'
'Then he wouldn't be there if I looked?'
(All at once I am able to recognize my Rosalie in the face of this blossoming girl. The intelligent dark eyes, the quick mind behind them undulled by whisky and time.)
Mama is silent, searching for an answer that will both satisfy and comfort. But a bayou storm has been blowing up, and it arrives suddenly, as they will: thunder rolls across the sky, the air is suddenly alive with invisible sparks. Then the rain comes down in a solid torrent. The speckled chickens scramble under the porch, complaining. Within seconds the yard in front of the house is a sea of mud. It has rained like this every day for a month. It is the wettest spring anyone has ever seen in this part of the bayou.
'You ain't goin' anywhere in this flood,' Mama says. The relief is evident in her voice. She shoos the girl inside and hurries around the house to take washing off the line, though the faded cotton dresses and patched denim trousers are already soaked through.
Inside the warm little house, Rosalie sits at the kitchen window watching rain hammer down on the bayou, and she wonders.
The storm lasts all night. Lying in her bed, Rosalie hears the rain on the roof; she hears branches creaking and lashing in the wind. But she is used to thunderstorms, and she pays no attention to this one. She is thinking of a shed in the side yard, where her father's old crab traps and tools are kept. She knows there is a shovel in there. She knows where the key is.
The storm ends an hour before dawn, and she is ready.
It is her own death she is worried about, of course, not that of Theophile (whoever he may be). She is at the age where her curiosity about the weakness of the flesh outweighs her fear of it. She thinks of him under the ground and she has to know whether he is really there. Has he ascended to Heaven or is he still in his grave, rotting? Whatever she finds, it cannot be worse than the thing she has imagined.
(So I think at the time.)
Rosalie is not feeling entirely sane as she eases out of the silent house, filches her father's shovel, and creeps through the dark village to the graveyard. She likes to go barefoot, and the soles of her feet are hard enough to walk over the broken edges of the glittering wet oyster-shells, but she knows you have to wear shoes after a heavy rain or worms might eat their way into your feet. So she slogs through the mud in her soaked sneakers, refusing to think about what she is going to do. It is still too dark to see, but Rosalie knows her way by heart through these village streets. Soon her hand finds the rusty iron gate of the graveyard, and it ratchets open at her touch. She winces at the harsh sound in the predawn silence, but there is no one around to hear.
At least, no one who can hear.
The crude silhouettes of headstones stab into the inky sky. Few families in the village can afford a carved marker; they lash two sticks together in the shape of a rough cross, or they hew their own stone out of granite if they can get a piece. Rosalie feels her way through a forest of jagged, irregular memorials to the dead. She knows some of them are only hand-lettered oak boards wedged into the ground. The shadows at the base of each marker are wet, shimmering. Foul mud sucks at her feet. She tells herself the smell is only stagnant water. In places the ground feels slick and lumpy; she cannot see what she is stepping on.
But when she comes near the stone she seeks, she can see it. For it is the finest stone in the graveyard, carved of moon-pale marble that seems to pull all light into its milky depths. His family had it made in New Orleans, spending what was probably their life's savings. The chiseled letters are as concise as razor cuts. Rosalie cannot see them, but she knows their every crevice and shadow. Only his name, stark and cold; no dates, no inscriptions, as if the family's grief was so great that they could not bear to say anything about him. Just inscribe it with his name and leave him there.
The plot of earth at the base of the stone is not visible, but she knows it all too well, a barren, muddy rectangle. There has been no time for grass or weeds to grow upon it; he has only been buried a fortnight, and the few sprouts that tried to come up have been beaten back down by the rain. But can he really be under there, shut up in a box, his lithe body bloating and bursting, his wonderful face and hands beginning to decay?
Rosalie steps forward, hand extended to touch the letters of his name: THEOPHILE THIBODEAUX. As she thinks - or dreams - the name, her fingers poised to trace its marble contours, an image fills her head, a jumble of sensations intense and erotic. A boy older than Rosalie, perhaps seventeen: a sharp pale face, too thin to be called handsome, but surely compelling; a curtain of long sleek black hair half-hiding eyes of fierce, burning azure. Theophile!
(All at once it is as if Rosalie's consciousness has merged completely with mine. My heart twists with a young girl's love and lust for this spitfire Cajun boy. I am dimly aware of Rosalie's drunken twenty-year-old body asleep on her bed, her feminine viscera twitching at the memory of him. O, how he touched her - O, how he tasted her!)
She had known it was wrong in the eyes of God. Her mama had raised her to be a good girl. But the evenings she had spent with Theophile after dances and church socials, sitting on an empty dock with his arm around her shoulders, leaning into the warm hollow of his chest - that could not be wrong. After a week of knowing her he had begun to show her the things he wrote on his ink-blackened relic of an Olympia typewriter, poems and stories, songs of the swamp. And that could not be wrong.
And the night they had sneaked out of their houses to meet, the night in the empty boathouse near Theophile's home - that could not be wrong either. They had begun only kissing, but the kisses grew too hot, too wild - Rosalie felt her insides boiling. Theophile answered her heat with his own. She felt him lifting the hem of her skirt and - carefully, almost reverently - sliding off her cotton panties. Then he was stroking the dark down between her legs, teasing her with the very tips of his fingers, rubbing faster and deeper until she felt like a blossom about to burst with sweet nectar. Then he parted her legs wider and bent to kiss her there as tenderly as he had kissed her mouth. His tongue was soft yet rough, like a soapy washcloth, and Rosalie had thought her young body would die with the pleasure of it. Then, slowly, Theophile was easing himself into her, and yes, she wanted him there, and yes, she was clutching at his back, pulling him farther in, refusing to heed the sharp pain of first entry. He rested inside her, barely moving; he lowered his head to kiss her sore developing nipples, and Rosalie felt the power of all womanhood shudder through her. This could not be wrong.
With the memories fixed firmly in her mind she takes another step toward his headstone. The ground crumbles away beneath her feet, and she falls headlong into her lover's grave.
The shovel whacks her across the spine. The rotten smell billows around her, heavy and ripe: spoiling meat, rancid fat, a sweetish-sickly odor. The fall stuns her. She struggles in the gritty muck, spits it out of her mouth.
Then the first pale light of dawn breaks across the sky, and Rosalie stares into the ruined face of Theophile.
(Now her memories flooded over me like the tide. Some time after they had started meeting in the boathouse she began to feel sick all the time; the heat made her listless. Her monthly blood, which had been coming for only a year, stopped. Mama took her into the next town to see a doctor, and he confirmed what Rosalie had already dreaded: she was going to have Theophile's baby.)
Her papa was not a hard man, nor cruel. But he had been raised in the bosom of the Church, and he had learned to measure his own worth by the honor of his family. Theophile never knew his Rosalie was pregnant. Rosalie's father waited for him in the boathouse one night. He stepped in holding a new sheaf of poems, and Papa's deer shot caught him across the chest and belly, a hundred tiny black eyes weeping red tears.
Papa was locked up in the county jail now and Mama said that soon he would go someplace even worse, some-place where they could never see him again. Mama said it wasn't Rosalie's fault, but Rosalie could see in her eyes that it was.
It has been the wettest spring anyone can remember, a month of steady rains. The water table in Louisiana bayou country is already so high that a hole will begin to draw water at a depth of two feet or less. All this spring the table has risen steadily, soaking the ground, drowning grass and flowers, making a morass of the sweet swamp earth. Cattails have sprung up at the edge of the graveyard. But the storm last night pushed the groundwater to saturation point and beyond. The wealthy folk of New Orleans bury their dead in vaults above ground to protect them from this very danger. But no one here can afford a marble vault, or even a brick one.
And the village graveyard has flooded at last.
Some of the things that have floated to the surface are little more than bone. Others are swollen to three or four times their size, gassy mounds of decomposed flesh rising like islands from the mud; some of these have silk flower petals stuck to them like obscene decorations. Flies rise lazily, then descend again in glittering, circling clouds. Here are mired the warped boards of coffins split open by the water's relentless pull. There floats the plaster figurine of a saint, his face and the color of his robes washed away by rain. Yawning eyeless faces thrust out of stagnant pools, seeming to gasp for breath. Rotting hands unfold like blighted tiger lilies. Every drop of water, every inch of earth in the graveyard is foul with the effluvium of the dead.