"Barrayar 14 - Miles Vorkosigan 12 - A Civil Campaign 1.0" - читать интересную книгу автора (Bujold Lois McMaster)

"And you could be given your tranquilizers at the same time," Ivan pointed out, with gruesome cheer.

"Bet you'll both need 'em by then."

"Thank you, Ivan," murmured Gregor. "So thoughtful." Laisa could only nod in amused agreement.

Lady Alys's eyes narrowed in calculation. "Gregor, Laisa? Is that idea mutually acceptable?"

"It works for me," said Gregor.

"I don't think my parents would mind going along with it," said Laisa. "Um... who would stand in for your parents, Gregor?"

"Count and Countess Vorkosigan will be taking their place on the wedding circle, of course," said Gregor. "I'd assume it would be them... ah, Miles?"

"Mother wouldn't blink," said Miles, "though I can't guarantee she wouldn't make rude comments about Barrayarans. Father..."

A more politically-guarded silence fell around the table. More than one eye drifted to Duv Galeni, whose jaw tightened slightly.

"Duv, Laisa." Lady Alys tapped one perfectly enameled fingernail on the polished tabletop. "Komarran socio-political response on this one. Frankly, please."

"I have no personal objection to Count Vorkosigan," said Laisa.

Galeni sighed. "Any... ambiguity that we can sidestep, I believe we should."

Nicely put, Duv. You'll be a politician yet. "In other words, sending the Butcher of Komarr to ogle their nekkid sacrificial maiden would be about as popular as plague with the Komarrans back home," Miles put in, since no one else could. Well, Ivan maybe. Lady Alys would have had to grope for several more moments to come up with a polite locution for the problem. Galeni shot him a medium-grateful glower. "Perfectly understandable," Miles went on. "If the lack of symmetry isn't too obvious, send Mother and Aunt Alys as the delegation from Gregor's side, with maybe one of the female cousins from his mother Princess Kareen's family. It'll fly for the Barrayaran conservatives because guarding the genome always was women's work."

The Barrayarans around the table grunted agreement. Lady Alys smiled shortly, and ticked off the item.

A complicated, and lengthy, debate ensued over whether the couple should repeat their vows in all four of Barrayar's languages. After that came thirty minutes of discussion on how to handle domestic and galactic newsfeeds, in which Miles adroitly, and with Galeni's strong support, managed to avoid collecting any more tasks requiring his personal handling. Lady Alys flipped to the next page, and frowned. "By the way, Gregor, have you decided what you're going to do about the Vorbretten case yet?"

Gregor shook his head. "I'm trying to avoid making any public utterance on that one for the moment. At least till the Council of Counts gets done trampling about in it. Whichever way they fall out, the loser's appeal will doubtless land in my lap within minutes of their decision."

Miles glanced at his agenda in confusion. The next item read Meal Schedules. "Vorbretten case?"

"Surely you've heard the scandal--" began Lady Alys. "Oh, that's right, you were on Komarr when it broke. Didn't Ivan fill you in? Poor Renщ. The whole family's in an uproar."

"Has something happened to Renщ Vorbretten?" Miles asked, alarmed. Renщ had been a couple of years ahead of Miles at the Academy, and looked to be following in his brilliant father's footsteps. Commodore Lord Vorbretten had been a star protщgщ of Miles's father on the General Staff, until his untimely, if heroic, death by Cetagandan fire in the war of the Hegen Hub a decade past. Less than a year later, old Count Vorbretten had died, some said in grief for the loss of his beloved eldest son; Renщ had been forced to give up his promising military career and take up his duties as Count of his family's District. Three years ago, in a whirlwind romance that had been the delight of Vorbarr Sultana, he'd married the gorgeous eighteen-year-old daughter of the wealthy Lord Vorkeres. Them what has, gets, as they said in the backcountry.

"Well..." said Gregor, "yes and no. Um..."

"Um what?"

Lady Alys sighed. "Count and Countess Vorbretten, having decided it was time to start carrying out their family duties, very sensibly decided to use the uterine replicator for their first-born son, and have any detected defects repaired in the zygote. For which, of course, they both had complete gene scans."

"Renщ found he was a mutie?" Miles asked, astonished. Tall, handsome, athletic Renщ? Renщ, who spoke four languages in a modulated baritone that melted female hearts and male resistance, played three musical instruments entrancingly, and had perfect singing pitch to boot? Renщ, who could make Ivan grind his teeth in sheer physical jealousy?

"Not exactly," said Lady Alys, "unless you count being one-eighth Cetagandan ghem as a defect."

Miles sat back. "Whoops." He took this in. "When did this happen?"