"Barrayar 15 - Miles Vorkosigan 13 - Diplomatic Immunity" - читать интересную книгу автора (Bujold Lois McMaster)

УIt's a honeymoon trip. Nobody expects you to...Anyway, she's always gotten to see the reports from my security.Ф

The brows stayed up. He added prudently, УI'll drop her a message from the Kestrel too.Ф

He was rewarded with a League of Mothers smile. Come to think of it, perhaps he would include his father in the address as well, not that his parents didn't share his missives. And complain coequally about their rarity.

* * *

An hour of mild chaos completed their transfer to the Barrayaran Imperial courier ship. Fast couriers gained most of their speed by trading off carrying capacity. Miles was forced to divest all but their most essential luggage. The considerable remainder, along with a startling volume of souvenirs, would continue the journey back to Barrayar with most of their little entourage: Ekaterin's personal maid, Miss Pym, and, to Miles's greater regret, both of Roic's relief armsmen. It occurred to him belatedly, as he and Ekaterin fitted themselves into their new shared cabin, that he ought to have mentioned how cramped their quarters would be. He'd traveled on similar vessels so often during his own years in ImpSec, he took their limitations for grantedЧone of the few aspects of his former career where his undersized body had worked to his advantage.

So while he did spend the remainder of the day in bed with his wife after all, it was primarily due to the absence of other seating. They folded back the upper bunk for head space and sat up on opposite ends, Ekaterin to read quietly from a hand viewer, Miles to plunge into Gregor's promised Pandora's box of reports from the diplomatic front.

He wasn't five minutes into this study before he uttered a Ha!

Ekaterin indicated her willingness to be interrupted by looking up at him with a reciprocal Hm?

УI just figured out why Graf Station sounded familiar. We're headed for Quaddiespace, by God.Ф

УQuaddiespace? Is that someplace you've been before?Ф

УNot personally, no.Ф This was going to take more politic preparation than he'd anticipated. УAlthough I actually met a quaddie once. The quaddies are a race of bioengineered humans developed, oh, two or three hundred years ago. Before Barrayar was rediscovered. They were supposed to be permanent free fall dwellers. Whatever their creators' original plan for them was, it fell through when the new grav technologies came in, and they ended up as sort of economic refugees. After assorted travels and adventures, they finally settled as a group in what was at the time the far end of the wormhole Nexus. They were wary of other people by then, so they deliberately picked a system with no habitable planets, but with considerable asteroid and cometary resources. Planning to keep themselves to themselves, I guess. Of course, the explored Nexus has grown around them since then, so now they get some foreign exchange by servicing ships and providing transfer facilities. Which explains why our fleet came to be docked there, although not what happened afterwards. The, ah...Ф He hesitated. УThe bioengineering included a lot of metabolic changes, but the most spectacular alteration was, they have a second set of arms where their legs should be. Which is really, um, handy in free fall. So to speak. I've often wished I'd had a couple of extra hands, when I was operating in vacuum.Ф

He passed the viewer across and displayed the shot of a quaddie, dressed in bright yellow shorts and a singlet, handing himself along a gravity-less corridor with the speed and agility of a monkey navigating through treetops.

УOh,Ф gulped Ekaterin, then quickly regained control of her features. УHow, uh...interesting.Ф After a moment she added, УIt does look quite practical, for their environment.Ф

Miles relaxed a trifle. Whatever her buried Barrayaran reflexes were regarding visible mutations, they would be trumped by her iron grip on good manners.

The same, unfortunately, did not appear to be true of their fellow members of the Imperium now stranded in the quaddies' system. The difference between deleterious mutation and benign or advantageous modification was not readily grasped by Barrayarans from the backcountry. Given that one officer referred to them as horrible spider mutants right in his report, it was clear that Miles could add racial tensions to the mix of complications they were now racing toward.

УYou get used to them pretty quickly,Ф he reassured her.

УWhere did you meet one, if they keep to themselves?Ф

УUm...Ф Some quick internal editing, here...ФIt was on an ImpSec mission. I can't talk about it. But she was a musician, of all things. Played the hammer dulcimer with all four arms.Ф His attempt to mime this remarkable sight resulted in his banging his elbow painfully on the cabin wall. УHer name was Nicol. You would have liked her. We got her out of a tight spot. I wonder if she ever made it home?Ф He rubbed his elbow and added hopefully, УI'll bet the quaddies' free fall gardening techniques would interest you.Ф

Ekaterin brightened. УYes, indeed.Ф

Miles returned to his reports with the uncomfortable certainty that this was not going to be a good task to plunge into underprepared. He mentally added a review of quaddie history to his list of studies for the next few days.

CHAPTER TWO
УIs my collar straight?Ф

Ekaterin's cool fingers made businesslike work upon the back of Miles's neck; he concealed the shiver down his spine. УNow it is,Ф she said.

УClothes make the Auditor,Ф he muttered. The little cabin lacked such amenities as a full-length mirror; he had to use his wife's eyes instead. This did not seem a disadvantage. She stepped back as far as she could, a half-pace to the bulkhead, and looked him up and down to check the effect of his Vorkosigan House uniform: brown tunic with his family crest in silver thread upon the high collar, silver-embroidered cuffs, brown trousers with silver side piping, tall brown riding boots. The Vor class had been cavalry soldiers, in their heyday. No horse within God knew how many light-years now, that was certain.

He touched his wrist com, mate in function to the one she wore, though hers was made Vor-lady-like with a decorative silver bracelet. УI'll give you a heads-up when I'm ready to come back and change.Ф He nodded toward the plain gray suit she'd already laid out on the bunk. A uniform for the military-minded, civvies for the civilians. And let the weight of Barrayaran history, eleven generations of Counts Vorkosigan at his back, make up for his lack of height, his faintly hunched stance. His less visible defects, he didn't need to mention.