"CLARKE, Arthur C. - Odyssey 4 - 3001 The Final Odyssey" - читать интересную книгу автора (Clarke Arthur C)


Perhaps fortunately, he had less and less time to himself during his waking hours, which were steadily growing longer as his strength came back.

There was no risk of boredom, thanks to the continual parade not only of serious researchers but also inquisitive - and presumably influential - citizens who had managed to filter past the palace guard established by Matron and Professor Anderson. Nevertheless, he was glad when, one day, the television set reappeared, he was beginning to suffer from withdrawal symptoms - and this time, he resolved to be more selective in his viewing.

The venerable antique was accompanied by Indra Wallace, smiling broadly.

'We've found something you must see, Frank. We think it will help you to adjust - anyway, we're sure you'll enjoy it.'

Poole had always found that remark a recipe for guaranteed boredom, and prepared for the worst. But the opening had him instantly hooked, taking him back to his old life as few other things could have done. At once he recognized one of the most famous voices of his age, and remembered that he had seen this very programme before. Could it have been at its first transmission? No, he was only five then: must have been a repeat...

'Atlanta, 2000 December 31.'

'This is CNN International, five minutes from the dawn of the New Millennium, with all its unknown perils and promise...'

'But before we try to explore the future, let's look back a thousand years, and ask ourselves: could any persons living in Ad. 1000 even remotely imagine our world, or understand it, if they were magically transported across the centuries?'

'Almost the whole of the technology we take for granted was invented near the very end of our Millennium - the steam engine, electricity, telephones, radio, television, cinema, aviation, electronics. And, during a single lifetime, nuclear energy and space travel - what would the greatest minds of the past have made of these? How long could an Archimedes or a Leonardo have retained his sanity, if suddenly dumped into our world?'

'It's tempting to think that we would do better, if we were transported a thousand years hence. Surely the fundamental scientific discoveries have already been made, though there will be major improvements in technology, will there be any devices, anything as magical and incomprehensible to us as a pocket calculator or a video camera would have been to Isaac Newton?'

'Perhaps our age is indeed sundered from all those that have gone before. Telecommunications, the ability to record images and sounds once irrevocably lost, the conquest of the air and space - all these have created a civilization beyond the wildest fantasies of the past. And equally important, Copernicus, Newton, Darwin and Einstein have so changed our mode of thinking and our outlook on the universe that we might seem almost a new species to the most brilliant of our predecessors.'

'And will our successors, a thousand years from now, look back on us with the same pity with which we regard our ignorant, superstitious, disease-ridden, short-lived ancestors? We believe that we know the answers to questions that they could not even ask: but what surprises does the Third Millennium hold for us?'

'Well, here it comes -'

A great bell began to toll the strokes of midnight. The last vibration throbbed into silence...

'And that's the way it was - good-bye, wonderful and terrible twentieth century...'

Then the picture broke into a myriad fragments, and a new commentator took over, speaking with the accent which Poole could now easily understand, and which immediately brought him up to the present.

'Now, in the first minutes of the year three thousand and one, we can answer that question from the past...'

'Certainly, the people of 2001 who you were just watching would not feel as utterly overwhelmed in our age as someone from 1001 would have felt in theirs. Many of our technological achievements they would have anticipated; indeed, they would have expected satellite cities, and colonies on the Moon and planets. They might even have been disappointed, because we are not yet immortal, and have sent probes only to the nearest stars...'

Abruptly, Indra switched off the recording.

'See the rest later, Frank: you're getting tired. But I hope it will help you to adjust.'

'Thank you, Indra. I'll have to sleep on it. But it's certainly proved one point.'

'What's that?'

'I should be grateful I'm not a thousand-and-oner, dropped into 2001. That would be too much of a quantum jump: I don't believe anyone could adjust to it. At least I know about electricity, and won't die of fright if a picture starts talking at me.'

I hope, Poole told himself, that confidence is justified. Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. Will I meet magic in this new world - and be able to handle it?