"Dick, Philip K - Martian Time Slip v1.0" - читать интересную книгу автора (Dick Phillip K)

Jack said, "Don't be too harsh a judge, Dad."
"All right," Leo agreed. "I know, it's modern times. You think by this playing around you keep yourself well--right? Maybe so. Maybe it's a way to sanity. I don't mean you're not sane--"
"Just tainted," Jack said, with violent bitterness. Christ, your own father, he thought. What an ordeal. What a miserable tragedy.
"I know you'll come out O.K.," Leo said. "I can see now that you're struggling; it's not just playing around. I can tell by your voice--you got troubles. Same ones you always had, only as you get older you wear out, and it's harder--right? Yeah, I see that. This planet is lonely. It's a wonder all you emigrants didn't go crazy right off the bat. I can see why you would value love anywhere you can find it. What you need is something like what I've got, this land thing of mine; maybe you can find it in building your machine for that poor mute kid. I'd like to see him."
"You will," Jack said. "Possibly tomorrow."
They stood for a moment longer, and then they walked back into the house. "Does Silvia still take dope?" Leo asked.
"Dope!" He laughed. "Phenobarbital. Yes, she does."
"Such a nice girl," Leo said. "Too bad she's so tense and worries so much. And helping that unfortunate widow next door, like you were telling me." In the living room, Leo seated himself in Jack's easy chair, crossed his legs and leaned back, sighing, making himself comfortable so that he could continue talking . . . he definitely had much more to say, on a variety of subjects, and he intended to say it.


In bed, Silvia lay almost lost in sleep, her faculties doused by the 100 milligram tablet of phenobarbital which she had taken, as usual, upon retiring. Vaguely, she had heard the murmur of her husband's and her father-in-law's voices from the yard; once, their tone became sharp and she had sat up, alarmed.
Are they going to bicker? she asked herself. God, I hope not; I hope Leo's stay isn't going to disrupt things. However, their voices had sunk back down, and now she rested easily once more.
He certainly is a fine old man, she thought. Much like Jack, only more set in his ways.
Lately, since he had started working for Arnie Kott, her husband had changed. No doubt it was the eerie job which he had been given; the mute, autistic Steiner boy upset her, and she had been sorry from the first to see him appear. Life was complicated enough already. The boy flitted in and out of the house, always running on his toes, his eyes always darting as if he saw objects not present, heard sounds beyond the normal range. If only time could be turned back and Norbert Steiner could be somehow restored to life! If only . . .
In her drugged mind she saw, in a flash, that ineffectual little man setting out in the morning with his suitcases of wares, salesman off on his rounds, yogurt and blackstrap molasses.
Is he still alive somewhere? Perhaps Manfred saw him, lost as the boy was--according to Jack--in disfigured time. What a surprise is in store for them when they make contact with the boy and find they have rekindled that sad little specter . . . but more likely their theory is right, and it is the next, he sees the next. They will have what they want. Why is it, Jack? What do you want it for, Jack? Affinity between you and that ill child. That it? Oh . . . Her thoughts gave way to darkness.
And then what? Will you care about me again?
No affinity between the sick and the sound. You are different; it weighs me down. Leo knows it, I know it. Do you? Care?
She slept.


High in the sky circled meat-eating birds. At the base of the windowed building lay their excrement. He picked up the wads until he held several. They twisted and swelled like dough, and he knew there were living creatures within; he carried them carefully into the empty corridor of the building. One wad opened, parted with a split in its woven, hairlike side; it became too large to hold, and he saw it now in the wall. A compartment where it lay on its side, the rent so wide that he perceived the creature within.
Gubbish! A worm, coiled up, made of wet, bony-white pleats, the inside gubbish worm, from a person's body. If only the high-flying birds could find it and eat it down, like that. He ran down the steps, which gave beneath his feet. Boards missing. He saw down through the sieve of wood to the soil beneath, the cavity, dark, cold, full of wood so rotten that it lay in damp powder, destroyed by gubbish-rot.
Arms lifted up, tossed him to the circling birds; he floated up, falling at the same time. They ate his head off. And then he stood on a bridge over the sea. Sharks showed in the water, their sharp, cutting fins. He caught one on his line and it came sliding up from the water, mouth open, to swallow him. He stepped back, but the bridge caved in and sagged so that the water reached his middle.
It rained gubbish, now; all was gubbish, wherever he looked. A group of those who didn't like him appeared at the end of the bridge and held up a loop of shark teeth. He was emperor. They crowned him with the loop, and he tried to thank them. But they forced the loop down past his head to his neck, and they began to strangle him. They knotted the loop and the shark teeth cut his head off. Once more he sat in the dark, damp basement with the powdery rot around him, listening to the tidal water lap-lapping everywhere. A world where gubbish ruled, and he had no voice; the shark teeth had cut his voice out.
I am Manfred, he said.


"I tell you," Arnie Kott said to the girl beside him in the wide bed, "you're really going to be delighted when we make contact with him--I mean, we got an inside track, there: we got the future, and where else do you think things happen except in the future?"
Stirring, Doreen Anderton murmured.
"Don't go to sleep," Arnie said, leaning over to light another cigarette. "Listen, guess what--a big-time land speculator came over from Earth, today; we had a union guy at the rocket terminal, and he recognized him, although naturally the speculator registered under an assumed name. We checked with the carrier, and he got right out of there, eluding our guy. I predicted they'd be showing up! Listen, when we hear from that Steiner kid, it'll blow the lid off this whole thing. Right?" He shook the sleeping girl. "If you don't wake up," Arnie said, "I'm gonna shove you right out of bed on your ass, and you can walk home to your apartment."
Doreen groaned, turned over, sat up. In the dim light of Arnie Kott's master bedroom, she sat palely translucent, tucking her hair back from her eyes and yawning. One strap of her nightgown slipped down her arm, and Arnie saw with appreciation her high, hard left breast with its gem of a nipple set dead-center.
Gosh, I really got a gal, Arnie said to himself. She's really something. And she's done a terrific job in keeping that Bohlen from shucking it all and wandering off, the way those hebephrenic schizophrenics do--I mean, it's almost impossible to keep them at the grindstone, they're so moody and irresponsible. That guy Bohlen; he's an idiot savant, an idiot who can fix things, and we have to cater to his idiocy, we have to yield. You can't force a guy like that; he don't force. Arnie took hold of the covers and tossed them aside, off Doreen; he smiled at her bare legs, smiled to see her draw her nightgown down to her knees.
"How can you be tired?" he asked her. "You ain't done nothin' but lie. Isn't that so? Is lying there so hard?"
She eyed him narrowly. "No more," she said.
"What?" he said. "You kidding? We just begun. Take off that nightgown." Catching it by the hem he whisked it back up once more; he put his arm beneath her, lifted her up, and in an instant had it off over her head. He deposited it on the chair by the bed.
"I'm going to sleep," Doreen said, closing her eyes. "If you don't mind."
"Why should I mind?" Arnie said. "You're still there, aren't you? Awake or asleep--you're plenty there in the flesh, and how."
"Ouch," she protested.
"Sorry." He kissed her on the mouth. "Didn't mean to hurt you."
Her head lolled; she actually was going to sleep. Arnie felt offended. But what the hell--she never did much anyhow.
"Put my nightgown back on me," Doreen murmured, "when you're through."
"Yeah, well I'm not through." I'm good for an hour more, Arnie said to himself. Maybe even two. I sort of like it this way, too. A woman asleep don't talk. That's what spoils it, when they start to talk. Or make those moans. He could never stand the moans.
He thought, I'm dying to get results on that project of Bohlen's. I can't wait; I know we're going to hear something really downright wonderful when we do start hearing. The closed-up mind of that kid; think of all the treasures it contains. Must be like fairyland, in there, all beautiful and pure and real innocent.
In her half-sleep Doreen moaned.




9