"fndat10" - читать интересную книгу автора (Galsworthy John)

out an empty pipe, he places it mechanically, bowl down, between
his dips. There enter, behind him, as from a communication
trench, POULDER, in swallow-tails, with LITTLE ANNE behind him.

L. ANNE. [Peering round him--ecstatic] Hurrah! Not gone off yet!
It can't--can it--while James is sitting on it?

POULDER. [Very broad and stout, with square shoulders,--a large
ruddy face, and a small mouth] No noise, Miss. -- James.

JAMES. Hallo!

POULDER. What's all this?

JAMES. Bomb!

POULDER. Miss Anne, off you go, and don't you----

L. ANNE. Come back again! I know! [She flies.]

JAMES. [Extending his hand with the pipe in it] See!

POULDER. [Severely] You've been at it again! Look here, you're not
in the trenches now. Get up! What are your breeches goin' to be
like? You might break a bottle any moment!

JAMES. [Rising with a jerk to a sort of "Attention!"] Look here,
you starched antiquity, you and I and that bomb are here in the sight
of the stars. If you don't look out I'll stamp on it and blow us all
to glory! Drop your civilian swank!

POULDER. [Seeing red] Ho! Because you had the privilege of
fightin' for your country you still think you can put it on, do you?
Take up your wine! 'Pon my word, you fellers have got no nerve left!

[JAMES makes a sudden swoop, lifts the bomb and poises it in
both hands. POULDER recoils against a bin and gazes, at the
object.]

JAMES. Put up your hands!

POULDER. I defy you to make me ridiculous.

JAMES. [Fiercely] Up with 'em!

[POULDER'S hands go up in an uncontrollable spasm, which he
subdues almost instantly, pulling them down again.

JAMES. Very good. [He lowers the bomb.]