"Gardner, Lisa - The Other Daughter" - читать интересную книгу автора (Gardner Lisa)

reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in
any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior
permission of the copyright owner.
A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.
ISBN: 0 75283 707 9
Printed and bound in Great Britain by Clays Ltd, St Ives pic
ACKNOWLEDGMENTS
as always, I'm indebted to quite a few people for their expertise and patience in helping make this book a reality. Being myself, I took artistic license with a great deal of the information but tried to keep things as rooted in the real world as possible. All mistakes are mine, of course. Special thanks to:
Special Agent Nidia C. Gamba and Supervisory Special Agent John C. Ekenrode of the Boston Federal Bureau of Investigation healthcare fraud squad. I know I didn't have the space to do your job justice, but I hope you'll appreciate the fact that I tried.
Bob and Kim Diehl, former corrections officers for the Texas Department of Corrections. Not just anyone will answer e-mails from a total stranger, particularly a stranger inquiring about proper protocol for the electric chair.
Larry Jachrimo, custom pistolsmith and true artist. I've never liked guns, but you helped me appreciate them.
The Arthritis Organization for the general information on AS and to my brother, who is living with it. The older we get, Rob, the more you are my hero.
Jennifer Carson, R.N., my dear roommate from college and one of the few healthcare professionals who doesn't mind answering all my inquiries about

vi

poisons You've got a devious mind, Jenn, and I love you for it.
Finally, to my agent, Damaris Rowland, for riding this roller coaster with me, and to my new husband the love of my life. I couldn't do this without you
AUTHOR'S NOTE

fans of the death penalty in Texas will notice an immediate discrepancy in my novel--that a man is sent to the electric chair in 1977. In fact, Old Sparky was retired in 1964 after the execution of 361 men, and the death penalty was not carried out again until 1982, when Texas got lethal injection. Never let it be said that historical accuracy got in the way of a writer.
For the record, the Huntsville Prison Museum does exist and is an excellent source of information on the colorful world of the Texas Department of Corrections. Bonnie and Clyde are among the most famous prisoners documented there, though I like to think that Russell Lee Holmes would be worthy of similar notoriety. The Captain Joe Byrd Cemetery also exists in real life, and, yes, the day I visited it, there was a freshly dug grave just waiting for the next recipient--I was told there was another execution planned that night.
And the owl did hoot while I was there, and there was one helluva thunderstorm, and I do so solemnly swear I will never commit a crime in the state of Texas.

THE OTHER DAUGHTER

PROLOGUE
September 1977 Huntsville, Texas
a
At six a.m. the Huntsville "Walls" Unit went to full lockdown. Outside the redbrick walls, protesters were already gathering for Texas's first execution in thirteen years. Inhumane, picket signs read. Cruel and unusual. The "Texas thunderbolt" should never have been brought out of retirement. The death penalty was capricious and irresponsible.
An equal-sized crowd begged to differ. Cruel and unusual was still too good for Russell Lee Holmes. Send him to the chair. Let him fry. Execution candidate number 362 was worth bringing back the electric chair--in fact, they should bring back hanging.
Inside the Death House, where he'd been brought just the night before, Russell Lee Holmes settled his sparse frame more comfortably on the lone bunk in his cell and ignored them all. He had watery blue eyes, a thin face, and a hunched, lean frame. After thirty years of chewing tobacco and drinking soda, his teeth were crooked, stained, and half-rotted. He liked to pick them with his thumbnail. He definitely wasn't a pleasant man or a brilliant man. What he was was quiet and, for the most part, indifferent. Sometimes it was difficult to remember just what his small, finely boned hands had done.

In January, when Utah had ended the Supreme Court's moratorium on executions by throwing Gil-more in front of the firing squad, there hadn't been any doubt that Texas would reenter the death business. And there hadn't been any doubt that Russell Lee Holmes would be the first man up to bat.
Maybe that's because when the sentencing judge had asked him what he had to say about kidnapping, torturing, and murdering six small children, Russell Lee had said, "Well, sir, basically, I can't wait to get me another."
The warden arrived at Russell Lee's cell. He was a fat, barrel-chested man, nicknamed Warden Cluck due to jowls that reddened and shook like a rooster's when he was angry or upset. Russell Lee knew from experience that it didn't take much to get Cluck upset. Now, however, the warden seemed kind, even benevolent, as he unrolled the warrant and cleared his throat so the other four men in the Death House could hear.
"Here's your sentence, Russell Lee. I'm gonna read to you your sentence. You listenin'?" "They're gonna fry my ass," he said casually. "Now, Russell Lee, we're all here to help you today. To get you through this with less fuss." "Go to hell."
Warden Cluck shook his head and got to reading. "It is the mandate of this court, that you, Russell Lee Holmes, shall be executed for the following crimes." He ran down the list. Six counts of murder in the first degree. Kidnapping. Rape. Molestation. All-round sadistic bad ass deserving to die. Russell Lee nodded to each charge. Not a bad list for the kid his mama had simply called Trash, as in "filthy white trash," as in, "no betta than yer father, that piece of no good, filthy white trash."
"You understand the sentence, Russell Lee?"
"It's a little late if I don't."
"Fine, then. The Father's here to meet with you."
3
"I only want to speak with you, my son," Father Sanders said soothingly. "To be with you in this time of crisis. To allow you to unburden your soul and understand this journey you are about to take."
Russell Lee, always cordial, said, "Fuck you. I don't want to meet no pussy God. I'm looking forward to meetin' Mr. Satan. I figure I can teach him a thing or two about how to make babies scream. Don't you got a kid, Warden? A little girl . . ."
The warden's pudgy face had suddenly turned beet red. He stabbed a thick finger in the air while his jowls started shaking. "Don't start. We're trying to help you--"
"Help fry my ass. I'm no fool. You want me dead so you can sleep at night. But I think I'm gonna like being dead. Then I can go anywhere I want, be like Casper. Maybe tonight I'll find your little girl--"
"We
gonna bury your body," the warden yelled. "We're gonna put it through the chip machine, you son of a bitch. We're gonna dice you into dust, then dump the dust into acid. Won't be no trace of your sorry ass left on the face of this earth by the time we're done with you. No fucking molecule!"
"Can't help myself," Russell Lee drawled. "I was born to be bad."