"Gibson, William- CyberPunk 1- Neuromancer" - читать интересную книгу автора (Gibson William)

He passed yakitori stands and massage parlors, a franchised coffee shop called Beautiful Girl, the electronic thunder of an arcade. He stepped out of the way to let a dark-suited sarariman by, spotting the Mitsubishi-Genentech logo tattooed across the back of the man's right hand.
Was it authentic? lf that's for real, he thought, he's in for trouble. If it wasn't, served him right. M-G employees above a certain level were implanted with advanced microprocessors that monitored mutagen levels in the bloodstream. Gear like that would get you rolled in Night City, rolled straight into a black clinic.
The sarariman had been Japanese, but the Ninsei crowd was a gaijin crowd. Groups of sailors up from the port, tense solitary tourists hunting pleasures no guidebook listed, Sprawl heavies showing off grafts and implants, and a dozen distinct species. of hustler, all swarming the street in an intricate dance of desire and commerce.
There were countless theories explaining why Chiba City tolerated the Ninsei enclave, but Case tended toward the idea that the Yakuza might be preserving the place as a kind of historical park, a reminder of humble origins. But he also saw a certain sense in the notion that burgeoning technologies require outlaw zones, that Night City wasn't there for its in-habitants, but as a deliberately unsupervised playground for technology itself.
Was Linda right, he wondered, staring up at the lights? Would Wage have him killed to make an example? It didn't make much sense, but then Wage dealt primarily in proscribed biologicals, and they said you had to be crazy to do that. But Linda said Wage wanted him dead. Case's primary insight into the dynamics of street dealing was that neither the buyer nor the seller really needed him. A middleman's business is to make himself a necessary evil. The dubious niche Case had carved for himself in the criminal ecology of Night City had beep cut out with lies, scooped out a night at a time with betrayal. Now, sensing that its walls were starting to crumble, he felt the edge of a strange euphoria.
The week before, he'd delayed transfer of a synthetic glan-dular extract, retailing it for a wider margin than usual. He knew Wage hadn't liked that. Wage was his primary supplier, nine years in Chiba and one of the few gaijin dealers who'd Mao aged to forge links with the rigidly strati fled criminal es-tablishment beyond Night City's borders. Genetic materials and hormones trickled down to Ninsei along an intricate ladder of fronts and blinds. Somehow Wage had managed to trace some-thing back, once, and now he enjoyed steady connections in a dozen cities.
Case found himself staring through a shop window. The place sold small bright objects to the sailors. Watches, flic-knives, lighters, pocket VTRs, Sims Tim decks, weighted man-riki chains, and shuriken. The shuriken had always fascinated him, steel stars with knife-sharp points. Some were chromed, others black, others treated with a rainbow surface like oil on water. But the chrome stars held his gaze. They were mounted against scarlet ultra suede with nearly invisible loops of nylon fish line, their centers stamped with dragons or yin yang sym-bols. They caught the street's neon and twisted it, and it came to Case that these were the stars under which he voyaged, his destiny spelled out in a constellation of cheap chrome. "Julie," he said to his stars. "Time to see old Julie. He'll know."
Julius Deane was one hundred and thirty-five years old, his metabolism assiduously warped by a weekly fortune in serums and hormones. His primary hedge against aging was a yearly pilgrimage to Tokyo, where genetic surgeons re-set the code of his DNA, a procedure unavailable in Chiba. Then he'd fly to Hongkong and order the year's suits and shirts. Sexless and inhumanly patient, his primary gratification seemed to lie in his devotion to esoteric forms of tailor-worship. Case had never seen him wear the same suit twice, although his wardrobe seemed to consist entirely of meticulous reconstructions of gar-ments of the previous century. He affected prescription lenses, framed in spidery gold, ground from thin slabs of pink synthetic quartz and beveled like the mirrors in a Victorian doll house. His offices were located in a warehouse behind Ninsei, part of which seemed to have been sparsely decorated, years before, with a random collection of European furniture, as though Deane had once intended to use the place as his home. Neo-Aztec bookcases gathered dust against one wall of the room where Case waited. A pair of bulbous Disney-styled table lamps perched awkwardly on a low Kandinsky-look coffee table in scarlet-lacquered steel. A Dali clock hung on the wall between the bookcases, its distorted face sagging to the bare concrete floor. Its hands were holograms that altered to match the con-volutions of the face as they rotated, but it never told the correct time. The room was stacked with white fiberglass shipping modules that gave off the tang of preserved ginger. "You seem to be clean, old son," said Deane's disembodied voice. "Do come in."
Magnetic bolts thudded out of position around the massive imitation-rosewood door to the left of the bookcases. JULIUS DEANE IMPORT EXPORT was lettered across the plastic in peeling self-adhesive capitals. If the furniture scattered in Deane's makeshift foyer suggested the end of the past century, the office itself seemed to belong to its start. Deane's seamless pink face regarded Case from a pool of light cast by an ancient brass lamp with a rectangular shade of dark green glass. The importer was securely fenced behind a vast desk of painted steel, flanked on either side by tall, draw-er Ed cabinets made of some sort of pale wood. The sort of thing, Case supposed, that had once been used to store written records of some kind. The desktop was littered with cassettes, scrolls of yellowed printout, and various parts of some sort of clockwork typewriter, a machine Deane never seemed to get around to reassembling.
"What brings you around, boyo?" Deane asked, offering Case a narrow bonbon wrapped in blue-and-white checked pa-per. "Try one. Tins Ting Djahe, the very best." Case refused the ginger, took a seat in a yawing wooden swivel chair, and ran a thumb down the faded seam of one black jeans-leg. "Julie I hear Wage wants to kill me."
"Ah. Well then. And where did you hear this, if I may?"
"People."
"People," Deane said, around a ginger bonbon. "What sort of people? Friends?"
Case nodded.
"Not always that easy to know who your friends are, is it?"
"I do owe him a little money, Deane. He say anything to you?"
"Haven't been in touch, of late." Then he sighed. "If I did know, of course, I might not be in a position to tell you. Things being what they are, you understand."
"Things?"
"He's an important connection Case."
"Yeah. He want to kill me, Juiie?"
"Not that I know of." Deane shrugged. They might have been discussing the price of ginger. "If it proves to be an unfounded rumor, old son, you come back in a week or so and I'll let you in on a little something out of Singapore."
"Out of the Nan Hai Hotel, Bencoolen Street?"
"Loose lips, old son!" Deane grinned. The steel desk was jammed with a fortune in debugging gear.
"Be seeing you, Julie. I'll say hello to Wage." Deane's fingers came up to brush the perfect knot in his pale silk tie.
He was less than a block from Deane's office when it hit, the sudden cellular awareness that someone was on his ass, and very close.
The cultivation of a certain tame paranoia was something Case took for granted. The trick lay in not letting it get out of control. But that could be quite a trick, behind a stack of octagons. He fought the adrenaline surge and composed his narrow features in a mask of bored vacancy, pretending to let the crowd carry him along. When he saw a darkened display window, he managed to pause by it. The place was a surgical boutique, closed for renovations. With his hands in the pockets of his jacket, he stared through the glass at a flat lozenge of vat grown flesh that lay on a carved pedestal of imitation jade. The color of its skin reminded him of Zone's whores; it was tattooed with a luminous digital display wired to a subcutaneous chip. Why bother with the surgery, he found himself thinking, while sweat coursed down his ribs, when you could just carry the thing around in your pocket?
Without moving his head, he raised his eyes and studied the reflection of the passing crowd.
There.
Behind sailors in short-sleeved khaki. Dark hair, mirrored glasses, dark clothing, slender. . .
And gone.
Then Case was running, bent low, dodging between bodies.
"Rent me a gun, Shin?"
The boy smiled. "Two hour." They stood together in the smell of fresh raw seafood at the rear of a Shiga sushi stall. "You come back, two hour."
"I need one now, man. Got anything right now?" Shin rummaged behind empty two-liter cans that had once been filled with powdered horseradish. He produced a slender package wrapped in gray plastic. "Taser. One hour, twenty New Yen. Thirty deposit."
"Shit. I don't need that. I need a gun. Like I maybe wanna shoot somebody, understand?"
The waiter shrugged, replacing the taser behind the horse-radish cans. "Two hour."
He went into the shop without bothering to glance at the display of shuriken. He'd never thrown one in his life. He bought two packs of Yeheyuans with a Mitsubishi Bank chip that gave his name as Charles Derek May. It beat Truman Starr, the best he'd been able to do for a passport. The Japanese woman behind the terminal looked like she had a few years on old Deane, none of them with the benefit of science. He took his slender roll of New Yen out of his pocket and showed it to her. "I want to buy a weapon." She gestured in the direction of a case filled with knives.
"No," he said, "I don't like knives."
She brought an oblong box from beneath the counter. The lid was yellow cardboard, stamped with a crude image of a coiled cobra with a swollen hood. Inside were eight identical tissue-wrapped cylinders. He watched while mottled brown fingers stripped the paper from one. She held the thing up for him to examine, a dull steel tube with a leather thong at one end and a small bronze pyramid at the other. She gripped the tube with one hand, the pyramid between her other thumb and forefinger, and pulled. Three oiled, telescoping segments of tightly wound coil spring slid out and locked. "Cobra," she said.
Beyond the neon shudder of Ninsei, the sky was that mean shade of gray. The air had gotten worse; it seemed to have teeth tonight, and half the crowd wore filtration masks. Case had spent ten minutes in a urinal, trying to discover a convenient way to conceal his cobra; finally he'd settled for tucking the handle into the waistband of his jeans, with the tube slanting across his stomach. The pyramidal striking tip rode between his ribcage and the lining of his windbreaker. The thing felt like it might clatter to the pavement with his next step, but it made him feel better.
The Chat wasn't really a dealing bar, but on weeknights it attracted a related clientele. Fridays and Saturdays were dif-ferent. The regulars were still there, most of them, but they faded behind an influx of sailors and the specialists who preyed on diem. As Case pushed through the doors, he looked for Ratz, but the bartender wasn't in sight. Lonny Zone, the bar's resident pimp, was observing with glazed fatherly interest as one of his girls went to work on a young sailor. Zone was addicted to a brand of hypnotic the Japanese called Cloud Dancers. Catching the pimp's eye, Case beckoned him to the bar. Zone came drifting through the crowd in slow motion, his long face slack and placid.
"You seen Wage tonight, Lonny?"
Zone regarded him with his usual calm. He shook his head.
"You sure, man?"
"Maybe in the Namban. Maybe two hours ago." "Got some Joeboys with him? One of 'em thin, dark hair, maybe a black jacket?"
"No," Zone said at last, his smooth forehead creased to indicate the effort it cost him to recall so much pointless detail. "Big boys. Graftees." Zone's eyes showed very little white and less iris; under the drooping lids, his pupils were dilated and enormous. He stared into Case's face for a long time, then lowered his gaze. He saw the bulge of the steel whip. "Cobra," he said, and raised an eyebrow. "You wanna fuck somebody up?"
"See you, Lonny." Case left the bar.
His tail was back. He was sure of it. He felt a stab of elation the octagons and adrenaline mingling with something else. You're enjoying this, he thought; you're crazy. Because, in some weird and very approximate way, it was like a run in the matrix. Get just wasted enough, find yourself in some desperate but strangely arbitrary kind of trouble, and it was possible to see Ninsei as a field of data, the way the matrix had once reminded him of proteins linking to distinguish cell specialties. Then you could throw yourself into a highspeed drift and skid, totally engaged but set apart from it all, and all around you the dance of biz, information interacting, data made flesh in the mazes of the black market.... Go it, Case, he told himself. Suck 'em in. Last thing they'll expect. He was half a block from the games arcade where he'd first met Linda Lee.
He bolted across Ninsei, scattering a pack of strolling sail-ors. One of them screamed after him in Spanish. Then he was through the entrance, the sound crashing over him like surf, subsonics throbbing in the pit of his stomach. Someone scored a ten-megaton hit on Tank War Europa, a simulated air burst drowning the arcade in white sound as a lurid hologram fireball mushroomed overhead. He cut to the right and loped up a flight of unpainted chip board stairs. He'd come here once with Wage, to discuss a deal in proscribed hormonal triggers with a man called Matsuga. He remembered the hallway, its stained mat-ting, the row of identical doors leading to tiny office cubicles. One door was open now. A Japanese girl in a sleeveless black t-shirt glanced up from a white terminal, behind her head a travel poster of Greece, Aegian blue splashed with streamlined ideograms.
"Get your security up here," Case told her. Then he sprinted down the corridor, out of her sight. The last two doors were closed and, he assumed, locked. He spun and slammed the sole of his nylon running shoe into the blue-lacquered composition door at the far end. It popped, cheap hardware falling from the splintered frame. Darkness there, the white curve of a terminal housing. Then he was on the door to its right, both hands around the transparent plastic knob, leaning in with everything he had. Something snapped, and he was inside. This was where he and Wage had met with Mat-suga, but whatever front company Matsuga had operated was long gone. No terminal, nothing. Light from the alley behind the arcade, filtering in through soot blown plastic. He made out a snake like loop of fiber optics protruding from a wall socket, a pile of discarded food containers, and the blade less nacelle of an electric fan.