"Harrison, Harry- The Stainless Steel Rat for President" - читать интересную книгу автора (Harrison Harry) Ask the right question and you get the right answer. "Adolfo," I wheeled about and stabbed a finger in his direction. "You know what happens around here. Have you ever heard of the semaphore system that the aristocrats use?" "Who doesn't know? Every time you pass one of the castles there are the arms waving and flapping. Those people live in the dark ages. Why don't they put in telephones . . ." "What do you mean every time you pass a castle? Aren't thev on the other side of the barrier?"
92 The Stainless Steel Rat for President "No such way. There's one down the road not two Ks from here." "Then we are in business? Any trouble getting inside?" "No trouble, but you have to pass two policemen at the gate. Show identification and that kind of thing." "That's no good for me. But if I could get a message inside." I looked at Renata. "Are your papers all right?" She nodded. "They better be. We pay the police enough for them." "Then you can carry the message. Now describe the physical setup of the castle's entrance so I can work out a plan for ' getting me inside." I dug more money from my bag, I was very free with the marqu6z's4unds, and passed it over. "This should cover expenses. NowЧspeak!" I kept the plan simple, like all good plans should be, nevertheless it was past dawn before I had worked the details out. Another sleepless night; this was getting to be a habit. Adolfo was playing solitaire, Santos was asleep on the couch, and I assumed that Renata was doing the same in the bed- room. "Adolfo," I said. "What time do the shops open in this fine city?" He looked at his watch. "In about two hours." "Just the time we need to enjoy our breakfasts and go over the details of the exercise. I'll call room service while you sound reveille." Two pots of coffee replaced the night's sleep. I sipped at the last cup and finished the preparations for the coming operation. In the castle, while I had been transcribing the message for the marquez, I had managed to liberate some of his stationery. By reflex, really. I scarcely realized at the time that I had been doing it. But letterheads would be very useftil right now. I wrote the note on one of them, forged the marquez's signature with an exactitude that brought a mur- mur of praise from Adolfo, sealed the note into an envelope and passed it over to Renata. "You know what you are to do?" I asked. She nodded. "No problems. I stop at the milliners and make some purchases. Take a cab. Say I am delivering for the store. The cops let me in. I see that the duke gets the letter. Then I leave and you take over from there." "Perfect. Stress the urgency of the arrangements to be sure that he gets the timing right. If not I will be very embarrassed. Let's go." The Stainless Steel Rat for President 93 Can you trust crooks, even well-bribed crooks? That was my depressing thought later that morning as zero hour approached. If all went correctly my new allies would be at their positions now, with the final stages of the operation about to begin. I patted my black beard, glued back into position as soon as they had left the hotel room, and looked at the target. The sidewalk cafe was well placed for this job, no further than two hundred meters from the high wall that ringed Castle Penoso. Four steps led up from the pavement to an iron-bound doorway. Two policemen stood at the foot of those steps. I had watched Renata approach and be stopped and questioned by them, then pass through with her bundle. She had emerged without itЧwhich meant the message had been passed. I looked at my watch. Now the moment for the final stage had arrived. I picked up my bag, threw coins on the table, stood, and walked slowly down the street towards the entrance. The policemen were at the foot of the steps, hands on their guns, looking at the passersby. A extremely well-built young woman slid sinuously by, which drew their attention, as well as low voiced murmurs of approval. Nothing else happened. Where were my troops? Were they lateЧor not coming? I bent to tie my shoe. I would be noticed if I stayed this close very much longer. Then, above the normal traffic sounds, I heard the stressed whine of a car's engine, growing louder and louder. I walked slowly on. As the policemen started across the street I bounded up the four steps and pushed hard against the door. Tl- iiyac lr~GP~fl There's nothing like a whiff of panic to clear the head. As the adrenalin pumped through my veins, all traces of fatigue vanished on the instant. What was wrong? The door should have been openЧthey had my message. I pushed again with the same lack of result. When I looked over my shoulder I saw that the policemen had reached the car. But as soon as they got close the limp arm vanished back inside and the vehicle burst into life, surging forward and away. One policeman shook his fist in impotent fury while the other, slightly more intelligent, wrote down the registration number of the vanishing vehicle. Although this exercise was about as practical as the fist waving: the car had been stolen. Within seconds the police would turn around and see me there. One last push and I would be off. To think of another plan. I slammed my shoulder hard against the door in angerЧ just as it opened. Off-balance I plummeted through and heard it slam behind me. "Welcome to Castle Penoso, Sir Hector," a tremulous voice said, "Welcome." I climbed to my feet and dusted off my knees. The owner of the voice stood just before me. A wraithlike gray man with gray hair and gray skin that neatly matched the color of his clothes. I accepted the tremulous hand and pressed the ancient fingers lightly, bowing at the same time. Trying to remember what you called a duke. Your worship? Your highness? Your dukeness? My mind was empty. I would have to fake it. "What kindness! How can I thank you? I have faced death this day and have only been saved by your timely actions!" "All I did was open the door. Sir Hector," he said, dismissing this brave action as a mere bagatelle. He biinked rheumy eyes in my direction. "But sit, I pray you, have a drop of 94 The Stainless Steel Rat for President 95 brandy. Then tell me everything. I had only a brief note from the marqu6z asking me to admit you. He said you would explain." I did. While schnozzling into the excellent brandy. Of course, I simplified the story in the telling, but the events pretty much followed those that had happened the day before. The duke's eyes widened at my tale, and he trembled and gasped so hard I was worried for him. But he lasted the course and the story so impressed him that he joined me in a brandy. "Terrible! Terrible! Zapilote must be done away with once and for all. But how is my dear fourth cousin thirteen times removed?" It was my turn to hobble my head, until I finally realized that he must have meant the marquez; I wondered how they kept track of the family connections. "I don't know. That is where you must help me. If I write the message will you send it on the semaphore?" "Oh dear, instantly of course. I will call my operator." While he tingled his little bell and issued instructions I scratched out a concise query I AM SAFE IN CASTLE PENOSO. WHAT IS CONDITION OF MARQUEZ, JAMES AND BOLIVAR? SIR HECTOR HARAPO |
|
|