"Zenna Henderson - Hush!" - читать интересную книгу автора (Henderson Zenna) тАЬOkay.тАЭ And Dubby finally climbed down and settled back against his pillows.
The heating system hummed. The old refrigerator in the kitchen cleared its throat and added its chirking throb to the voice of the house. The mantel clock tocked firmly to itself in the front room. June was absorbed in her homework when a flutter of movement at her elbow jerked her head up. тАЬDubby!тАЭ she began indignantly. тАЬShh!тАЭ Dubby pantomimed, finger to lips, his eyes wide with excitement. He leaned against June, his fever radiating like a small stove through his pyjamas and robe. His breath was heavy with the odour of illness as he put his mouth close to her ear and barely whispered: тАЬI made it. The Noise-eater. HeтАЩs asleep now. DonтАЩt make a noise or heтАЩll get you.тАЭ тАЬIтАЩll get you, too,тАЭ said June. тАЬPlay-like is play-like, but you get right back on that couch!тАЭ тАЬIтАЩm too scared,тАЭ breathed Dubby. тАЬWhat if I cough?тАЭ тАЬYou will cough if you тАУтАЭ June started in a normal tone, but Dubby threw himself into her lap and muffled her mouth with his small hand. He was trembling. тАЬDonтАЩt! DonтАЩt!тАЭ he begged frantically. тАЬIтАЩm scared. How do you un-play-like? I didnтАЩt know itтАЩd work so good!тАЭ There was a choonk and a slither in the front room. June strained her ears, alarm stirring in her chest. тАЬDonтАЩt be silly,тАЭ she whispered. тАЬPlay-like isnтАЩt for true. ThereтАЩs nothing in there to hurt you.тАЭ A sudden succession of musical pings startled June and threw Dubby back into her arms until she recognised Mrs. WarrenтАЩs bedroom clock striking seven oтАЩclock тАУ early as usual. There was a sort of drawn-out slither in the front room and then silence. тАЬGo on, Dubby. Get back on the couch like a nice child. WeтАЩve played long enough.тАЭ тАЬYou take me.тАЭ June herded him ahead of her, her knees bumping his reluctant back at every step until he got a good look at the whole front room. Then he sighed and relaxed. тАЬHeтАЩs gone,тАЭ he said normally. hoping to brush his fears тАУ and hers тАУ away, by calmly discussing it, тАЬWhat did he look like?тАЭ тАЬWell, he had a body like MotherтАЩs vacuum cleaner тАУ the one that lies down on the floor тАУ and his legs were like my sled, so he could slide on the floor, and he had a nose like the hose on the cleaner only he was able to make it long or short when he wanted to.тАЭ Dubby, overstrained, leaned back against his pillows. The mantel clock began to boom the hour deliberately. тАЬAnd he had little eyes like the light inside the refrigerator тАУтАЭ June heard a choonk at the hall door and glanced up. Then with fear-stiffened lips, she continued for him, тАЬAnd ears like TV antennae because he needs good ears to find the noises.тАЭ And watched, stunned, as the round metallic body glided across the floor on shiny runners and paused in front of the clock that was deliberately on the sixth stroke. The long, wrinkly, trunk-like nose on the front of the thing flashed upward. The end of it shimmered, then melted into the case of the clock. And the seventh stroke never began. There was a soft sucking sound and the nose dropped free. On the mantel, the hands of the clock dropped soundlessly to the bottom of the dial. In the tight circle of JuneтАЩs arms, Dubby whimpered. June clapped her hand over his mouth. But his shoulders began to shake and he rolled frantic imploring eyes at her as another coughing spell began. He couldnтАЩt control it. June tried to muffle the sound with her shoulder, but over the deep, hawking convulsions, she heard the choonk and slither of the creature and screamed as she felt it nudge her knee. Then the long snout nuzzled against her shoulder and she heard a soft hiss as it touched the straining throat of the coughing child. She grabbed the horribly vibrating thing and tried to pull it away, but DubbyтАЩs cough cut off in mid-spasm. In the sudden quiet that followed she heard a gurgle like a straw in the bottom of a soda glass and Dubby folded into himself like an empty laundry bag. June tried to straighten him against the pillows, but he slid laxly down. June stood up slowly. Her dazed eyes wandered trance-like to the clock, then to the couch, then to the horrible |
|
|