"Hobb, Robin - Tawny Man 02 - Golden Fool v1.0" - читать интересную книгу автора (Hobb Robin)

I was almost certain that was exactly what she had done. Yet I did not feel it was right to fault her for that. She was, after all, only eleven years old, with as little say in these proceedings as our prince had. I said as much to the Prince.
'I know, I know,' he conceded tiredly. 'Yet I tried to meet her eyes, and to let her see something of who I am. When first she stood beside me, Badgerlock, my heart truly went out to her. She seemed so young and small, and such a foreigner in our court. I felt for her as I would for any child snatched away from her home and forced to serve a purpose not her own. I had chosen a gift to give het that was from me, not the Six Duchies. It was in her room, awaiting her, when she first arrived. She has made no mention of it, not even a word.'
'What was it?' I asked. 'Something I would have liked, when I was eleven,' the young man replied. 'A set of puppets carved by Bluntner. They were dressed as if to tell the tale of the Girl and the Snow Steed. I was told it is a well-known tale in the Outlslands as well as the Six Duchies.'
Lord Golden's voice was neutral as he observed, 'Bluntner is a skilful carver. Is that the tale where the girl is borne far away from a cruel step-father by her magic steed, and carried off to a rich land where she weds a handsome prince?'
'Perhaps not the best tale in these circumstances,' I muttered.
The Prince looked startled, 'I never considered it in that light. Do you think I insulted her? Should I apologize?'
The less said, the better,' Lord Golden suggested. 'Perhaps when you know her better you can discuss it with her.'
'Perhaps when ten years have passed,' the Prince conceded lightly, but I felt the thrumming of his anxiety across our Skill-bond. For the first time, I understood that one aspect of his dissatisfaction was that he did not feel he was doing well with the Narcheska. His next words echoed that knowledge.
'She makes me feel like a clumsy barbarian. She is the one from a log village near an ice shelf, hut she makes me feel uncultured and awkward. She looks at me and her eyes are like mirrors. I see nothing of her in them, only how stupid and doltish I appear to her. I have been raised well, I am of good blood, but she makes me feel as if I am a grubby peasant that might soil her with my touch. I do not understand it!'
There will be many differences you must resolve as you come to know one another. Understanding that each of you comes from a different, but no less valuable culture may be the first one,' Lord Golden suggested smoothly. 'Several years ago, I pursued my own interest in the Outislanders and studied them. They are matriarchal, you know, with their mother-clans indicated by the tattoos they wear. As I understand it, she has already done you great honour by coming to you rather than demanding that her suitor present himself at bet motherhouse. It musr feel awkward for her to face this courtship without the guidance of her mothers, sisters and aunts to sustain her.'
Dutiful nodded thoughtfully to Lord Golden's words, bur my glimpse of the Narchcska made me suspect the Prince had measured her feelings for him accurately. I did not utter that thought. 'She has obviously studied our Six Duchies' ways. Have you given any consideration to learning about her land, and who her family is there?' Dutiful cast me a sidelong glance, a student who had skimmed his lesson hut knew he had not studied it well. 'Chade gave me what scrolls we have, but he warned me that they are old and possibly out-dated. The Out Islands do not commit their history to writing, but entrust it to the memories of their bards. All we have is written from the view of the Six Duchies folk who have visited there. It betrays a certain intolerance for their differences. Most of the scrolls are traveller's accounts, expressing distaste for the food, for honey and grease seem to he the prized ingredients for any guest dish, and dismay at the housing, which is cold and draughty. The folk there do not offer hospitality to weary strangers, but seem to despise anyone foolish enough to get themselves into circumstances where they must ask for shelter or food rather than barter for it. The weak and the foolish deserve to die; that seems to be the main credo of the Out Islands. Even the god they have chosen is a harsh and unforgiving one. El of the sea they prefer, over the bountiful Eda of the fields.' The Prince heaved a sigh as he finished.
'Have you listened to any of their bards?' Lord Golden asked quietly.
'I've listened, but not understood. Chade urged me to learn the basics of their language, and I have tried. It shares many roots with our own. I can speak it well enough to make myself understood, though the Narcheska has already told me that she would rather speak to me in my own tongue than hear hers so twisted.' For an instant, he clenched his teeth to that insulting reproof. Then he went on, 'The bards are more difficult to understand. Evidently the rules of their language change for their poetry, and syllables can be stretched or shortened to make them fit a measure. Bard's Tongue, they call it, but add their windy music blasting past the words and it is difficult for me to get more than the basics of every tale. All seem to be about chopping down enemies and taking hits of their bodies as trophies. Like Ethet Hairbed, who slept under a coverlet woven from the scalps of his enemies. Or Sixfinger, who fed his dogs from skull bowls of those he had defeated.'
'Nice folks,' I observed wryly. Lord Golden scowled at me.
'Our songs must sound as strange to her, especially the romantic tragedies of maidens who die for love of a man they cannot possess and such,' Lord Golden gently pointed out. These are barriers you must overcome together, my prince. Such misunderstandings yield most easily to casual conversation.'
'Ah, yes,' the Prince conceded sourly. 'Ten years from now, perhaps we'll have a casual conversation. For now, we are so ringed by her hangers-on and my well-wishers, that we speak to one another through a throng, in raised voices to reach one another. Every word we exchange is overheard and discussed. Not to mention dear Uncle Peottre, standing over her like a dog over a hone. Yesterday afternoon, when I attempted to stroll though the gardens with her, I felt more as if we were leading a horde to war. There were over a dozen people chattering and trampling along behind us. And when I did pluck a late flower to offer to her, her uncle stepped between us to take it from my hand and examine it before he passed it on to her. As if perhaps I were offering him something poisonous.'
I grinned in spite of myself, recalling the noxious herbs that Kettricken herself had once offered to me when she considered me a threat to her brother. 'Such treachery is not unknown, my prince, even in the best of families. Her uncle is doing no more than his duty. It has not been long since our lands warred against one another. Give time for old wounds to close and heal. It will happen.'
'But for now, my prince, I fear we must put our heels to our horses. Did not I hear you say that you had an afternoon appointment with your mother' I think we had best put a little haste into our pace.'
'I suppose,' the Prince replied listlessly to Lord Golden's words. Then he turned a commanding stare on me. 'So then, Tom Badgerlock. When will we next meet? I am most anxious to begin my lessons with you.'
I nodded, wishing I shared his enthusiasm. I felt obliged to add, 'The Skill is not always a kindly magic to deal with, my prince. You may find these lessons less than pleasant after we begin them.'
'I expect that to be so. My experiences of it to date have been both unsettling and confusing.' His gaze became clouded and distant as he said, 'When you took me... I know it had something to do with a pillar. We went to... somewhere. A beach. But now when I try to recall that passage, or the events that occurred there or immediately afterwards, it is like trying to recall a dream from childhood. The ends of it don't meet somehow, if you know what I mean. I thought I understood all that had happened to me. Then, when I tried to discuss it with Chade and my mother, it all fell to tatters. I felt like an idiot.' He lifted one hand to rub his wrinkled brow. 'I cannot make the pieces go in order to make a complete memory.' Then he fixed me with a direct stare and said, 'I cannot live with that, Tom Badgerlock. I have to resolve it. If this magic must be a part of me, then I must control it.'
His words were far more sensible than my reluctance to deal with it. I sighed. 'Tomorrow, dawn. In Verity's tower room,' I offered, expecting him to refuse me.
'Very well,' he replied easily. An odd smile curved his mouth. 'I thought only Chade called the Seawatch tower "Verity's tower". Interesting. You might have at least referred to my father as King Verity.'
'Your pardon, my prince,' was the best reply I could think of, and he merely snorted at it. Then he fixed me with a truly royal look and added, 'And you will make every attempt to be at my ceremony tonight, Tom Badgerlock.'
Before I could reply, he set his heels to his grey and rode back to Buckkeep like a man pursued by demons. We had little choice but to follow. He did not slow until we reached the gate, where we paused to be formally recognized and admitted. From there we walked our horses, but Dutiful was silent and I could think of nothing to say. When we arrived at the tall doors of the main hall, courtiers were already gathered to meet him. A groorn hurried up to take his horse's head, and a stableboy took Malta's reins. I was left to fend for myself, for which I was grateful. Lord Golden thanked the Prince formally for the extreme pleasure of his exclusive company and the
Prince courteously replied. We sat our mounts, watching Dutiful as he was engulfed by his nobles and carried off. I swung off Myblack and stood awaiting my master.
'Well. A pleasant ride,' Lord Golden observed, and dismounted. As his boot lightly touched the ground, his foot seemed to fly out from under him and he fell badly. I had never seen the Fool so ungraceful. He sat up, lips pinched tight, then with a groan ieaned forward to clutch at his booted ankle.
'Such a wrench!' he cried, and then, imperiously, 'No, no, stay back, see to my horse,' as he waved the stableboy away. Then, quite sharply to me, 'Well, don't stand there, you dolt! Give the stableboy your horse and help me up. Or do you propose that I shall hop up to my chambers?'
The Prince had already been borne away on a wave of chattering ladies and lords. I doubted that he was aware of Lord Golden's mishap. Some of the Prince's attendants looked our way, but most were intent on Dutiful. So I crouched and as Lord Golden put his arm across my shoulders, I asked quietly, 'How bad is it''
'Bad enough!' he snapped sharply. 'I shall not be dancing tonight, and my new dancing slippers were just delivered yesterday. Oh, this is intolerable! Help me to my rooms, man.' At his irritated scolding, several lesser nobles hastened towards us. His manner changed instantly as he replied to their anxious queries with assurances that he was sure he would be fine, and that nothing could keep him from the betrothal festivities tonight. He leaned most of his weight on me, but one sympathetic young man took his arm, and a lady sent her maid scuttling off to order hot water and soaking herbs immediately taken to Lord Golden's chambers, and to fetch a healer as well. No less than two young men and three very lovely young ladies trailed us as we made our way into Buckkeep.
By the time we had lurched and hobbled our way up the stairs and corridors to Golden's chambers, he had sharply rebuked me for clumsiness a dozen times. We found the healer and the hot water awaiting us outside the door. The healer took Lord Golden out of my hands, and I was almost immediately sent off to fetch brandy to steady his shaken nerves and something from the kitchens to settle his stomach. As I left, I cringed in sympathy for his sharp cries of pain as the healer carefully freed his foot from his boot. By the time I returned with a tray of pastries and fruit from the kirchcn, the healer had departed and Lord Golden was ensconced in his chair with his well-propped foot stretched out before him while his sympathizers filled the other chairs. I set out the food upon the table and carried brandy to him. Lady Calendula was sympathizing with him over the heartless and incompetent healer. What kind of a humbler was he, to cause Lord Golden such pain and then declare that he could find very little indication of an injury? Young Lord Oaks told a long, detailed and plaintive story of how the healer at his father's house had nearly let him die of a stomach ailment under similar circumstances. When he was finally finished with his tale, Lord Golden begged their understanding that he needed to rest after his disaster. I concealed my relief as I bowed them all out the door.
I waited until the door was well closed behind them and the sound of their chattering voices and tapping feet had died away before I approached the Fool. He leaned back in his chair, a rose scented kerchief draped over his eyes.
'How bad is it?' I asked in a low voice.
'As bad as you wish it to be,' he replied, not taking the fabric from his face.
'What?'
He lifted the cloth and smiled up at me bcatifically. 'Such a display, and all for your benefit. You might at least show your gratitude.'
'What are you talking about?'
He lowered his bound foot to the floor, stood up and strolled casually to the table where he picked through the leftover food there. He didn't even limp. 'Now Lord Golden has an excuse to have his man Tom Badgerlock at his side tonight. I shall lean on your arm when I walk, and you shall carry my little footstool and cushion about for me. And fetch for me and run my greerings and messages about the room for me. You'll be there for Dutiful to see, and I don't doubt that you'll find it a better vantage point for your spying than sneaking about through the walls.' He looked at me critically as I gaped. 'Luckily for us both, the new clothing I ordered for you was delivered this morning. Come. Sir down and I'll trim your hair now. You can't go to the ball looking like that.'

FOUR
The Betrothal
The use of intoxicants can be of benefit in testing an aspirant's aptitude for the Skill, but the master must use caution. Whereas a small amount of a suitable herb, such as Hebben's leaf, synxove, teriban bark or covaria may relax a candidate for Skill-testing and enable rudimentary Skilling, too much may render the student incapable of sufficient focus to display the talent. Although some few Skill-masters have reported success using a herb during the actual training of Skill students, it is the consensus of the Four Masters that more often such drugs become crutches. Students never properly learn how to place their minds into a receptive Skill-state without these herbs. There is also some indication that students trained with herbs never develop the capability for the deep Skill-states and the more complicated magic that can be worked there.
Four Masters Scroil - Translation, Chade Fallstar

'I never imagined I would wear stripes,' I muttered again.
'Stop complaining,' the Fool managed around the pins in his mouth. He removed them a pin at a time as he fastened the tiny pocket in place, and then swiftly hegan to make it permanent with his needle and thread. 'I've told you. It looks astounding on you and complements my garb perfectly.'
'I don't want to look astounding. I want to be nondescript.' I thrust a needle through the waistband of the trousers and into the meat of my thumb. That the Fool refrained from laughing as I cursed only made me more irritable.
He was already impeccably and extravagantly attired. He sat cross-legged in his chair, helping me hastily add assassin's pockets to my new garb. He didn't even look up at me as he assured me, 'You will be nondescript. Folk will remember your clothing, not your face, if they remark you at all. You will be in close attendance upon me for most of the evening, and your clothing will obviously mark you as my serving man. It will conceal you, just as a servant's livery can make a lovely miss simply another lady's maid. Here. Try this now.'
I set down the trousers and put on the shirt. Three tiny vials from Chade's supply, fashioned from bird's bones, fitted neatly into the new pocket. Fastened, the cuff betrayed nothing. The other cuff already held several pellets of a powerful soporific. If afforded the chance, I would see that young Lord Bresinga slept well tonight while I had an opportunity to look through his chamber. I had already ascertained that he had not brought his hunting cat with him; or rather, I told myself, I had ascertained that it was not in his rooms or stabled with the other coursing beasts. It could very well be prowling the wooded lands that bordered Buckkeep. Lady Bresinga, Lord Golden had learned through court gossip, was not in attendance at Buckkeep Castle for the betrothal ceremony. She pleaded a painful spine following a bad fall from her horse during a hunting accident. If it was a sham, I wondered why she had chosen to stay home at Galekeep while she sent her son to represent her name. Did she think she had sent him out of danger? Or into it, to save herself?
I sighed. Speculation was useless without facts. While I had been tucking the vials of poison into my cuff pocket, the Fool had finished the stitching in the waistband of my trousers. That was a sturdier pocket, to hold a slender blade. No one would openly wear arms to the betrothal ceremony tonight. It would be a discourtesy to the hospitality of the Farseers. Such niceties did not bind assassins, however.