"Diana Wynne Jones - Derkholm 1 - Dark Lord of Derkholm" - читать интересную книгу автора (Jones Diana Wynne)she meant what she said. But two people went on talking, anyway.
Gloomy King Luther murmured from the end of the table, тАЬBeing a snake might be a relief.тАЭ And when QueridaтАЩs eyes darted around at him, he stared glumly back, daring her to do it. And Wizard Barnabas, who was vice chancellor of the University, simply went on talking. тАЬтАж trying to say, Querida, that you donтАЩt understand what itтАЩs like. YouтАЩre a woman. You only have to be the Glamorous Enchantress. Mr. Chesney wonтАЩt let women do the Dark Lord.тАЭ QueridaтАЩs eyes snapped around at him with no effect at all. Barnabas gave her a cheerful smile and puffed a little. His face seemed designed for good humor. His hair and beard romped around his face in gray curls. He looked into QueridaтАЩs pouched eyes with his blue, bloodshot ones and added, тАЬWeтАЩre all worn out, the lot of us.тАЭ тАЬHear, hear!тАЭ a number of people around the table muttered cautiously. тАЬI know that!тАЭ Querida snapped. тАЬAnd if youтАЩd listen, instead of all complaining at once, youтАЩd hear me saying that IтАЩve called this meeting to discuss how to put a stop to Mr. ChesneyтАЩs Pilgrim Parties for good.тАЭ This produced an astonished silence. A bitter little smile put folds in QueridaтАЩs cheeks. тАЬтАШYes,тАЭ she said. тАЬIтАЩm well aware that you elected me high chancellor because you thought I was the only person ruthless enough to oppose Mr. Chesney and that youтАЩve all been very disappointed when I didnтАЩt situation. It is not easy to plan a campaign against a man who lives in another world and organizes his tours from there.тАЭ Her small green-white hands moved to the piles of paper, bark, and parchment in front of her, and she began stacking them in new heaps, with little dry, rustling movements. тАЬBut it is clear to me,тАЭ she said, тАЬthat things have gone from bad, to intolerable, to crisis point, and that something must be done. Here I have forty-six petitions from all the male wizards attached to the University and twenty-two from other male magic users, each pleading chronic overwork. This pile is three letters signed by over a hundred female wizards, who claim they are being denied equal rights. They are accurate. Mr. Chesney does not think females can be wizards.тАЭ Her hands moved on to a mighty stack of parchments with large red seals dangling off them. тАЬThis,тАЭ she said, тАЬis from the kings. Every monarch in the world has written to me at least once protesting at what the tours do to their kingdoms. It is probably only necessary to quote from one. King Luther, perhaps you would care to give us the gist of the letter I receive from you once a month?тАЭ тАЬYes, I would,тАЭ said King Luther. He leaned forward and gripped the table with powerful blue-knuckled hands. тАЬMy kingdom is being ravaged,тАЭ he said. тАЬI have been selected as Evil King fifteen times in the last twenty years, with the result that I have a tour through there once a week, invading my court and trying to kill me or my courtiers. My wife has left me and taken the children with her for |
|
|