"tsk4" - читать интересную книгу автора (Kaminski Raymond)

Chokora: Try what? How?
[Kyoko slumps down]
Kyoko: [thinks] I'm powerless...
Kyoko monologue: It's the same when Sakataki was swallowed by the dragon.
I couldn't do anything.
[Kyoko looks sadly frustrated]
Kyoko monologue: It's exactly what Staffy said. I'm spoilt and naive,
living happily all my life. I've never lost anyone precious to me since
I knew of such things. That's why I can't sympathise with Sakataki's feelings.
I'm sorry... That I can't say anything. I'm sorry....
[Kyoko cries behind him while Sakataki just watches the village]

Widoshiiku: Yo! Seems like something terrible's going on with the village.
Kyoko: Widoshiiku!!
Widoshiiku: [with all his treasure from the village] Look, look! All this stuff I got!
(small print) It's premium stuff, the Ryuuzoku's treasure!
Kyoko: You, horrible guy~~! I'll leave you here in this era!
Widoshiiku: Noo~~! Anything but that! (small print) I've got 285 girlfriends
and 45 younger brothers!
Sakataki: We'll tell them that you "left to go to the river of the Holy Trinity".
Chokora: (small print) We'll tell 'em fella.
(note: In case the river of the the Holy Trinity is confusing because um...
maybe it's wrong, I shall explain ^^; I myself have no idea who the Holy Trinity
are because I'm not religious and I don't know if the river of the HT
{excuse the abbreviation} is correct because I just translate it literally.
In japanese, it is "sazu no kawa", "sanzu" being the HT and "no" being of and "kawa"
being river. Tadum. So anyway, that's like where people go when they die or something....
Much like the "flower field" people see when they have near death experiences.
I just don't know if this happens in western society... But there you go.)
Widoshiiku: Hey hey, do you think you should be saying those things? Sa*ka*ta*ki
Sakataki: What!
Widoshiiku: I saw the guys that destroyed the Ryuuzoku.
Kyoko: [thinks] What!?
Widoshiiku: They were the Mazoku. What are you gonna do? I'll co-operate for vengeance!
Kyoko: The Mazoku don't die, don't you know? Fighting for vengeance is impossible.
Widoshiiku: If you kill them with a sword called "Li Night" then they die straight away.
Kyoko: Is "Li Night", that sword that killed a hundred Mazoku and that hatred is the power
.... THAT cursed sword?
[An image of the "Li Night" sword]
Widoshiiku: Yup! That's the one. My 160th girlfriend, she's this really great witch you know.
And she says that she's got that sword! [to Sakataki] Three hundred million yen will do.
Sakataki: I DON'T NEED IT
Widoshiiku: What~~~~! Okay then do you want to know where they are?
(small print) One hundred million yen will do.
Sakataki: If I don't want to know, I don't want to know!
[Sakataki is squatting in front of Little Dragon Sakataki who is still unconscious]
Sakataki: If I hear about it.... Then I'll probably want to go after them.
(flashback) Chief: Live.
Sakataki: I want to live while protecting the Princess, not while I resent somebody.
When I was inside the dragon's stomach... I heard you calling me so I was able to