"James Patrick Kelly - Dividing the Sustain" - читать интересную книгу автора (Kelly James Patrick)

тАЬSo whatтАЩs that going to be in ship subjective time?тАЭ

тАЬWe pass currently twenty-three ship subjective days for each standard day,тАЭ
said the brothers, тАЬbut the sustain very crunches our subjective space-time fast.тАЭ

Ment polished the tip of her datacord with her thumb. тАЬThis is all
probability-driven, but itтАЩs most likely weтАЩll reach one-to-one subjective-to-standard
time in under two weeks.тАЭ

тАЬBut two weeks is also error margin,тАЭ said the uncles.

тАЬTwo weeks subjective?тАЭ It had always made Been dizzy when he thought
about time dilation in the sustain of the six folded dimensions, so he didnтАЩt.

тАЬSubjective, yes,тАЭ said Ment. тАЬAnd when we close the sustain, we should be
just a day from planetfall.тАЭ

Been shut his eyes and tried not to look stupid.

тАЬBut what will we find there?тАЭ Zola had her arm tight around Nelly and was
playing nervously with the ends of her podmateтАЩs hair. Been was in the midst of a
knot of colonists. He couldnтАЩt see the Zinks anywhere.

тАЬYdt claims that the colony on Little Chin voted to dissolve,тАЭ said Nelly.

тАЬHe heard it from the Captain.тАЭ

тАЬActually, the crew heard it from the Captain. I had it from Kastor maven
Lodse.тАЭ
 тАЬLars Benzonia has gone stale because the teachers blocked consensus on a
recast.тАЭ Foxcroft AllezтАЩs cheeks were flushed. тАЬThereтАЩs nobody to lead them.тАЭ

тАЬUs,тАЭ said Nelly.

Ydt peeked over her shoulder. тАЬEveryone on Little Chin will cram onto the
Nine Ball. Once we get pushed off, theyтАЩll come swarming. Captain booked the
entire colony yesterday.тАЭ

тАЬIs he here?тАЭ Foxcroft glanced around the ControlCore.

тАЬNot yet.тАЭ

тАЬHe canтАЩt possibly have heard any such thing.тАЭ Now that Been had to think
about subjective and standard time again, it filled his head with fizz. тАЬWeтАЩre still
dividing the sustain, Ydt. No message can get from the broad dimensions to the
folded dimensions because of time dilation.тАЭ

тАЬGo ask Kastor if you donтАЩt believe me,тАЭ said Ydt.

Sandor turned to look for the cargo steward.