"Katherine Kerr - Deverry 01 - Daggerspell" - читать интересную книгу автора (Kerr Katherine) C is always hard as in cat.
G is always hard as in get. DD is the voiced th as in thin or breathe, but the voicing is considerably more pronounced than in English. It is opposed to TH, the unvoiced sound as in the or breath. R is well and truly rolled. RH is a voiceless R, approximately pronounced as if it were spelled hr. DW, GW, and TW are single sounds, as in Gwendolen and twit. Y is never a consonant. I before a vowel at the beginning of a word is consonantal, as it is in the plural ending -ion. Doubled consonants are both sounded clearly, unlike in English. Note that DD is considered a single consonant. Accent is generally on the penultimate syllable, but compound words and place names are often an exception to this rule. Following is a list of some of the more important names and words in the text, which should help the reader get a feel for the language. Aberwyn AHB-ehr-wuhn Adoryc a-DOR-yhk Braedd brayth (voiced th) Brangwen BRAHN-gwehn Cadwallon cad-WAHL-lon Cannobaen CAHN-noh-bayn Cerrgonney kairr-GON-nee Cullyn KUHL-luhn Deverry DEHV-ehr-ree dweomer DWEHOH-mer Eldidd EHL-dith (voiced th) Gerraent GAIR-raynt |
|
|