"L'Engle, Madeleine - Time Quartet 01 - A Wrinkle in Time 1.0" - читать интересную книгу автора (L'Engle Madeleine) УI don't know what to do," Meg said.
"You could do your homework, for one thing. Wouldn't your mother help you?" "If I asked her to." "Meg, is something troubling you? Are you unhappy at home?" Mr. Jenkins asked. At last Meg looked at him, pushing at her glasses in a characteristic gesture. "Everything's fine at home." "I'm glad to hear it. But I know it must be hard on you to have your father away." Meg eyed the principal warily, and ran her tongue over the barbed line of her braces. "Have you had any news from him lately?" Meg was sure it was not only imagination that made her feel that behind Mr. Jenkins' surface concern was a gleam of avid curiosity. Wouldn't he like to know! she thought. And if I knew anything he's the last person I'd tell. Well, one of the last. The postmistress must know that it was almost a year now since the last letter, and heaven knows how many people she'd told, or what unkind guesses she'd made about the reason for the long silence. Mr. Jenkins waited for an answer, but Meg only shrugged. "Just what was your father's line of business?" Mr. Jenkins asked. "Some kind of scientist, wasn't he?" "He is a physicist.Ф Meg bared her teeth to reveal the two ferocious lines of braces. "Meg, don't you think you'd make a better adjustment to life if you faced facts?" "I do face facts," Meg said. "They're lots easier to face than people, I can tell you." 'Then why don't you face facts about your father?" "You leave my father out of it!" Meg shouted. "Stop bellowing." Mr. Jenkins said sharply. "Do you want the entire school to hear you?" "So what?" Meg demanded. "I'm not ashamed of anything I'm saying. Are you?" Mr. Jenkins sighed. "Do you enjoy being the most belligerent, uncooperative child in school?" Meg ignored this. She leaned over the desk toward the principal. "Mr. Jenkins, you've met my mother, haven't you? You can't accuse her of not facing facts, can you? She's a scientist. She has doctors' degrees in both biology and bacteriology. Her business is facts. When she tells me that my father isn't coming home, I'll believe it. As long as she says Father is coming home, then IТll believe that." Mr. Jenkins sighed again. "No doubt your mother wants to believe that your father is coming home, Meg. Very well, I can't do anything else with you. Go on back to study hall. Try to be a little less antagonistic. Maybe your work would improve if your general attitude were more tractable." When Meg got home from school her mother was in the lab, the twins were at Little League, and Charles Wallace, the kitten, and Fortinbras were waiting tor her. Fortinbras jumped up, put his front paws on her shoulders, and gave her a kiss, and the kitten rushed to his empty, saucer and mewed loudly. "Come on," Charles Wallace said. "Let's go." "Where?" Meg asked. IТm hungry, Charles. I don't want to go anywhere till I've had something to eat" She was still sore from the interview with Mr. Jenkins, and her voice sounded cross. Charles Wallace looked at her thoughtfully as she went to the refrigerator and gave the kitten some milk, then drank a mugful herself. "Oh, golly," Meg said. "Why, Charles?" "You're still uneasy about her, aren't you?" Charles asked. "Well, yes." "Don't be. She's all right. I promise you. She's on our side." "How do you know?" "Meg," he said impatiently. "I know." "But why should we go see her now?" "I want to find out more about that tesseract thing. Didn't you see how it upset Mother? You know when Mother can't control the way she feels, when she lets us see she's upset, then it's something big." Meg thought for a moment. "Okay, let's go. But let's take Fortinbras with us." "Well, of course. He needs the exercise." They set off, Fortinbras rushing ahead, then doubling back to the two children, then leaping off again. The Murrys lived about four miles out of the village. Behind the house was a pine woods and it was through this that Charles Wallace took Meg. "Charles, you know she's going to get in awful troubleЧ Mrs. Whatsit, I meanЧif they find out she's broken into the haunted house. And taking Mrs. Buncombe's sheets and everything. They could send her to jail." "One of the reasons I want to go over this afternoon is to warn them." УThem?" "I told you she was there with her two friends. I'm not even sure it was Mrs. Whatsit herself who took die sheets, though I wouldn't put it past her." "But what would she want all those sheets for?" "I intend to ask her," Charles Wallace said, "and to tell them they'd better be more careful. I don't really think they'll let anybody find them, but I just thought we ought to mention the possibility. Sometimes during vacations some of the boys go out there looking for thrills, but I don't think anybody's apt to right now, what with basketball and everything." They walked in silence for a moment through die fragrant woods, the rusty pine needles gentle under their feet. Up above them the wind made music in the branches. Charles Wallace slipped his hand confidingly in Meg's, and {he sweet, little-boy gesture warmed her so that she felt the tense knot inside her begin to loosen. Charles loves me at any rate, she thought. "School awful again today?" he asked after a while. УYes. I got sent to Mr. Jenkins. He made snide remarks about Father." Charles Wallace nodded sagely. "I know." "How do you know?" Charles Wallace shook his head. "I can't quite explain. You tell me, that's all." "But I never say anything. You just seem to know." ^Everything about you tells me," Charles said. УHow about the twins?" Meg asked. "Do you know about them, too?" |
|
|