"Keith Laumer & Eric Flint - Future Imperfect" - читать интересную книгу автора (Laumer Keith) "Take it easy," I suggested. There was a glass of water beside her; I picked it up,
offered it. She grabbed at it, sniffed, then drank, stuck her tongue into the glass to get the last drop. "You're hungry," I said. The waiter was there again, holding out a folded towel. "You missed a spot on the side of your jaw, buddy," he said in a voice like wind on hot sand. "Got a nice mouse working there, too." He flicked his eyes to my table mate, took in the wet hair, the oversized coat, the hungry look. I took the towel. It was cold and wet. "Thanks. How about something to eatтАФhot soup, maybe?" "Yeah, I can fetch you something." He went away without asking the questions; if you are lucky, you meet a few like that in a lifetime. I waited until the fat man getting up from the next booth had wheezed his way to the cashier, then I leaned across the table. The big dark eyes looked at me, still wary. "Who are you, miss?" I kept my voice at a confidential pitch. "What was it all about back there?" Her expression tightened a bit. She had nice teeth, even and white; they were set together like a soldier biting a bullet. "I'm the fellow who butted in on your side, remember?" I tried out a small smile. "Any enemy of Sethys is a friend of mine." She shivered. Her fingers were locked together like two arthritics shaking hands. I put my hand over them. They were as cold as marble. "You've had a hell of an experience, but it's over now. Relax. I think we've got enough now to take to the police. Even in these times attempted murder's enough to interrupt the chief's nap for." The waiter was back with two big plates of fish chowder on a tray, a couple of spoon, then grabbed it with a ping-pong player's grip and dug in. She did not slow down until the bowl was dry. Then she looked at my bowl, I was watching her with my mouth openтАФa favorite expression of mine lately. "Slow down, kid," I advised. "Here, try a sandwich." I picked up one of themтАФthick slabs of bread with a generous pile of ham between themтАФand offered it. She put it in her bowl, lifted the top bread slice, sniffed, then proceeded to clean out the ham with her fingers. When she finished, she licked them carefully, like a cat. "Well," I commented, "maybe now we can get on with our talk. You haven't told me who you are." She gave me an appealing look, flashed what might have been the hint of a smile, and said something that sounded like: "Ithat ottoc otacu." "Swell," I said. "That helps. The one person in this nutty world that might be able to tell me what's going on, and you speak Low ZuleseтАФor is it Choctaw?" "Ottoc oll thitassa," she agreed. "Como se llamo?" I tried. "Comment vous appelez-vous? Vie heissen Sie? Vad Heter du?" "Ithat oll uttruk mapala yo," she said. "Mrack." I gnawed the inside of my lip and stared at her. My head was throbbing; I could feel my eyelids wince with each pulse beat. "We'll have to find a quiet place to hole up," I said, talking to myself now. "It might be a good idea to leave Miami, but to hell with that. I like it here. Mr. Sethys isn't going to run me out of town before I've had my play." A medium-sized man in a dark suit had left his bar stool, sauntered over near our table. He stood six feet away, shaking a cigarette from a flip-top box, looking over the |
|
|