"Stephen Lawhead - Celtic Crusades 02 - The Black Rood" - читать интересную книгу автора (Lawhead Stephen)'God in heaven!' cried Murdo. 'Is it true?' Gesturing to some of the men, he
said, 'Here, my brother is back from the dead - help me loose him.' I came forwards along with the abbot and several others, and we untied my long-lost uncle. He had returned from the Holy Land where he had lived since the Great Pilgrimage. The eldest of my father's two brothers, he and the next eldest, Skuli, had joined with Baldwin of Bouillon. In return for their loyal service they were given lands at Edessa where they had remained ever since. When asked what happened to his brothers, Murdo would always say that they had died chasing their fortunes in the Holy Land. In all the years of my life till then, I had never known it to be otherwise. How not? There never came any word from them - never a letter, or even a greeting sent by way of a returning pilgrim - though opportunities must have been plentiful enough through the years. That is why Murdo said he had come back from the dead. In a way, he had; for no one had ever expected to see Torf-Einar again - either in this world or the next. But now, here he was: to my eyes, little more than gristle and foul temper, but alive still. Of his great fortune, however, there was not so much as the pale glimmer of a silver spoon. The man I saw upon that crude litter had more in common with the sore-ridden beggars that huddle in the shelter of the monastery walls at Kirkjuvagr than a lord of Outremer. Even the lowest swineherd of such a lord would have presented a more impressive spectacle, I swear. We untied him and thereby learned the reason he had been carried to shore on a plank: his legs were a mass of weeping sores. He could not walk. bed and did not cease his thrashing until the cords were loosed and taken away. 'After all these years, why return now?' asked Murdo, sitting back on his heels. 'I have come home to die,' replied Torf-Einar. 'Think you I could abide a grave in that godforsaken land?' 'The Holy Land godforsaken?' wondered Emlyn, shaking his head in amazement. Torf's wizened face clenched like a fist, and he spat. 'Holy Land,' he sneered. 'The pigsty is more wholesome than that accursed place, and the snake pit is more friendly.' 'What about your lands?' asked Murdo. 'What about your great fortune?' 'Piss on the land!' growled Torf-Einar. 'Piss on the fortune, too! Let the heathen have it. Two-faced demon spawn each and every one. A plague on the swarthy races, I say, and devil take them all.' He became so agitated that he started thrashing around again. Murdo quickly said, 'Rest easy now, Torf. You are among kinfolk. Nothing will harm you here.' We carried him to the dun, and tried our best to make the old man comfortable. I call him 'old man' for that was how he appeared to me. In truth, he was only a few years older than my father. The ravages of a life of constant warring and, I think, whoring, had carved the very flesh from him. His skin, blasted dark by the unrelenting Saracen sun, was as cracked and seamed as weathered leather; his faded hair was little more than a |
|
|