"Lem - Automathew's Friend" - читать интересную книгу автора (Lem Stanislaw) "Require? Why, everything: help, rescue, clothes, means of
subsistence, there's nothing here but sand and rocks!" "H'm! Is that a fact? You're quite sure? There are not lying about somewhere along the beach chests from the wrecked ship, chests filled with tools, utensils, interesting reading, garments for different occasions, as well as gunpowder?" Automatthew searched the length and breadth of the beach, but found nothing, not so much as a splinter from the vessel, which apparently had sunk all in one piece, like a stone. "Nothing at all, you say? Most peculiar. The considerable literature on life on desert islands proves irrefutably that a shipwrecked person always finds at close hand axes, nails, fresh water, oil, sacred books, saws, pliers, firearms, and a great number of other useful items. But if not, then not. Is there at least a cave in the rocks providing shelter?" "No, there is no cave." "What, no cave? Whoo, this is unusual! Would you be so good as to climb onto the highest rock and cast an eye around?" "I'll do it right away!" cried Automatthew, and scrambled up a steep rock in the middle of the island, and froze: the little volcanic island was surrounded on all sides by limitless ocean! In a faltering voice he conveyed this news to Alfred, adjusting with a shaky finger the cotton in his ear, so as not to lose his friend. "How lucky I am that it didn't fall out when the ship went down," he thought and, suddenly feeling fatigued, sat on a rock and waited "Now pay attention, my friend! Here is the advice I hasten to give you in this difficult predicament!" finally came the tiny voice of Alfred, so eagerly awaited. "On the basis of the calculations I have made, I conclude that we find ourselves on an unknown island which represents a kind of reef, or more precisely the summit of an underwater mountain chain that is gradually emerging from the depths and will join the mainland in three to four million years." "Forget about the million years, what should I do now?!" exclaimed Automatthew. "The island lies far from all lanes of navigation. The chance of a vessel accidentally appearing in the vicinity is one in four hundred thousand." "Good Lord!" cried the castaway, despairing. "This is terrible! What then do you advise me to do?" "I'll tell you in a minute, if you will just stop interrupting. Proceed to the edge of the sea and enter the water, more or less chest-high. In that way you will not have to bend over unnecessarily, which would be cumbersome. Next you immerse your head and take in as much water as you possibly can. The stuff is bitter, I realize, but that will not last long. Particularly if at the same time you continue marching forward. You'll soon grow heavy, and the salt water, filling up your entrails, will in the twinkling of an eye halt all organic processes and thereby instantly terminate your existence. Thanks to this you will avoid the prolonged torment of |
|
|