"Stanislaw Lem - Automathew's Friend2" - читать интересную книгу автора (Lem Stanislaw)much
as its weight in diamonds. You'll see, I think, how very reasonable the price is, when you consider that you can put an electrofriend in your ear, where it will whisper good advice and supply you with all kinds of information. Here's a bit of soft cotton, you stop up the ear with it so your friend won't fall out when you tilt your head. Will you take one? If you think you'd like a dozen, I might be able to arrange a discount..." "No, one will do for now," said Automatthew. "But I'd like some idea of what I can expect of it. Will it be able to help me in a difficult situation?" "But of course, that's what it's for, after all!" replied the inventor good-humoredly. He shook out on his palm a bunch of the granules, which glittered metallically, being made of rare metals, and continued: "Obviously you can't count on help in the physical sense, but we are not speaking of that, I think. Helpful hints, suggestions, cogent comments, sensible recommendations, good comfort, solace, encouragement, maxims to restore your faith in yourself, and deep insights that will enable you to cope with any situation, no matter how serious or even grave--this is only a small part of the repertoire of my electrofriends. They are wholly devoted, staunch, true, ever vigilant, because they never sleep; they are also unbelievably durable, esthetic, and you can see for yourself how very handy! So then, you are taking only one?" "Yes," said Automatthew. "But there's another thing: could you tell me what happens if someone steals it from me? Will it return? Or bring about the thief's destruction?" "As for that, no," answered the inventor. "It will serve him just as diligently and faithfully as it did you. You can't ask too much, my dear Autom, it will not desert you in your hour of need if you do not desert it. But there is little chance of that--if you will just place it in your ear and always keep the ear plugged up with cotton..." "Very well," agreed Automatthew. "And how am I to speak to it?" "You needn't speak at all, whisper subvocally and it will hear you |
|
|