"Jeffrey Lord - Blade 04 - Slave of Sarma" - читать интересную книгу автора (Lord Jeffery)

necessary. TWIN prot├йg├йs were schooled, at times for years, in walking and talking, mannerisms,
background and education, foibles and virtues. They were permitted to speak Russian only during the
few days of leave granted each year. The rest of the time they lived in mockups, sets, of English villages,
French towns, Brooklyn backwaters,Chicago slums,New York apartments.Hong Kong penthouses.
Japanese farms.Peking pagodas.
They were surrounded by people who spoke only the particular language in which the "double" was
being schooled. Educated speech, slang, idiom, localisms. They wore the right clothes, smoked the
proper tobacco, followed the right sports in the right newspapers. Read the same books and magazines,
listened to the same music, that their prototype, an agent employed by some power somewhere on the
planet, read and listened to. When possible, scars and dental work were duplicated, as were hobbies
and skills and, in some cases, even sexual perversions.
Some of the doubles were never used. They retired, with generous pensions, and were usually given
a new Zil sedan. Working in TWIN was a life-time career; you aged exactly as your counterpart aged;
you retired when your counterpart retired. If, for some reason, your counterpart came out of retirement,
so did you. Just on the chance that you might be of some service to The Party. And make some slight
return for the millions of rubles spent on you.
Because it all cost a great many billions of rubles over the years. There was grumbling and muttering
among the budget men. Every year TWIN had to fight for its life, justify its existence, and every year it
managed to scrape through.
J, some years before, had managed to penetrate TWIN. His man, known in the MI6A files as
Monster, was an absolute duplicate of J himself. It was a delicious irony and, for one of the few times in
his professional career, J found it hard to keep the secret. He was nearly tempted to go into Kensington
Green some night and dig a hole and whisper into it. A thing like that should be shared. This being
impossible, J contented himself with the next best thingтАФwhen he retired and wrote his book, and when
the J inMoscow also retired, then he would tell the world about it.
In the meantime J, alone in his office, his stomach throbbing, stared at the bit of paper he had just
taken from his IN basket.
The Russian Richard Blade had leftMoscow two weeks ago.
Two weeks. J's stomach fluttered like a gaffed fish. He reached for one of the phones on his desk,
telling himself not to panic. He didn'tknowanything yet. And yet, as he waited for the trunk call toDorset ,
his skin crawled. He told himself not to be a fool. There could be a thousand reasons why the pseudo
Richard Blade had leftMoscow . A vacation, a love affair, a training mission of some sort. An operation
in a far part of the world having nothing to do with PDX.
 J drummed on the desk and opened a drawer to search for his best spare pipe. He managed a smile
at himself. Hell! He had been with Blade, the real Blade, only two days before.
Sitting right in this office, talking about the upcoming trip into Dimension X.
He found the pipe and a pouch of tobacco. But had it been the real Richard Blade?
J bit hard on the pipe stem. In this jet age you could get fromMoscow toLondon , orDorset , in two
hours. Forget two weeks!
J nodded to himself. The trouble was here. The law of averages had run out. From now on he must
exercise great caution, watch every P and examine every Q, dot every I and cross every T.
Then he smiled. His stomach eased a bit. He had one sure and infallible check. Even granted that the
Russians had stumbled onto PDXтАФhe could not see howтАФbut even if they knew about it, and were
trying for a plant, they must be sure to fail. No Russian had ever been out into Dimension X. Only the real
Richard Blade had done that. Only the real Richard Blade could answer questions about the dangers and
the weird adventures that had befallen him after be went through the computer.
J smiled again. Then immediately frowned. What, then, were the bastards up to? It would nag him
now, he would never have any peace, until he knew.
The call toDorset went through. A girl answered. She sounded as though she had been crying.
"Hallo? Who is it?"