"Шанс на счастье" - читать интересную книгу автора (Сандерс Эллен)7– Привет, приятель. Куда ты пропал? – Джим, так-то ты встречаешь старого друга? Это ведь я тебе позвонил и назначил встречу. И что в ответ? Упреки, брюзжание… – Извини, – со смехом ответил Джим Рэндольф и похлопал Лукаса по плечу. – Чертовски рад снова видеть тебя. Тем более за кружкой пива. – Да, давненько мы с тобой не сидели в баре, верно? – Не хочу даже вспоминать насколько давно. Знаешь, молодые девушки до сих пор кокетничают со мной, словно я желторотый студент. – Ага, а когда они узнают, что ты директор солидной финансовой корпорации, то начинают кокетничать с удвоенной энергией. Друзья рассмеялись, однако от Джима не укрылась некая грусть, мелькнувшая во взгляде друга. – Что-то случилось? – И да, и нет, – уклончиво ответил Лукас. – Выкладывай. – Джим поставил кружку с пивом на стол и принял позу внимательного слушателя, словно не хотел упустить ни единого слова. Лукас почесал затылок. – Ну-у-у, даже не знаю, с чего начать… – Итак, как поживает Шейла? – Шейла? Почему ты сразу спросил о ней? – Лукаса пробрала дрожь от, проницательности Джима. А почему бы и нет? Она твоя кузина, которая не желала с тобой встречаться, хотя ты остановился в доме ее родителей? Кстати, сколько раз я ни звонил в дом Райтов, мне неизменно отвечали, что тебя нет. Где ты все-таки пропадал? – Я переехал к Шейле. – Что?! Лукас кивнул. Изумленная физиономия приятеля забавляла его настолько, что он счел за лучшее тоже поставить кружку с пивом на стол, чтобы не расплескать напиток. – Я предложил ей выйти за меня замуж, и она согласилась. – Ты меня разыгрываешь, да? Нехорошо, приятель. – Нет, я говорю абсолютно серьезно. – Лукас, ты и женитьба… не могу поверить! – Однако через три месяца ты станешь свидетелем моего «грехопадения». – Лукас рассмеялся, впрочем, уже через мгновение от его улыбки не осталось и следа. – Какие-то проблемы? – спросил Джим, от которого не укрылась стремительная смена настроения приятеля. Лукас вздохнул. – Да. – Я так и буду вытягивать из тебя по одному слову?! Лукас промолчал. – Что ж, – смирился Джим, – отвечай хотя бы на мои вопросы. Шейла знает о твоей помощи? Лукас кивнул. – Как она к этому отнеслась? – Сначала пришла в бешенство, затем растерялась, а потом… согласилась выйти за меня замуж. – Постой. Как так? Она ведь тебя терпеть не могла всю жизнь. Во всяком случае, ты мне так говорил. – Одна поправка: Шейла всегда утверждала, что на дух меня не переносит. – Ага, а ты всегда считал, что она влюблена в тебя по уши? – Верно, – без тени юмора ответил Лукас. – Я снова кое-чего не понял, – признался Джим. – Зачем вам нужна эта свадьба? – Я люблю ее. – Лукас, не смеши меня. Откуда такая страсть к женщине, которую ты не видел десять лет? Да, возможно, ты ею заинтересовался. Вероятно даже, что ты очарован, влюблен, но… Это ведь не значит, что нужно бежать под венец! Лукас скептически усмехнулся. – Да-а-а, дружище. Ты никогда не женишься. – Я и не тороплюсь терять свободу. Мне и так неплохо живется. – Я предложил Шейле что-то вроде коммерческой сделки. Объяснил свое желание жениться на ней тем, что это последний невыполненный пункт моей программы – минимум на первые тридцать лет. – Заметив недоумение Джима, Лукас прервал свое объяснение и спросил: – Ты молчишь? Неужели твои вопросы иссякли? Джим помотал головой. Только отхлебнув из кружки, он наконец созрел для следующего вопроса. – То есть… за те полгода, что остались до твоего дня рождения… Я правильно тебя понял? – Абсолютно. – И Шейла согласилась? Да что у вас течет в жилах, ребята?! Томатный сок? – Внезапно Джима осенила догадка. – Или она согласилась только из-за твоих денег? – Во всяком случае, так она утверждает, – печально заметил Лукас. – Однако ты, как всегда, знаешь ее мысли и чувства лучше самой Шейлы, – подтрунил над приятелем Джим. – Да. Шейла любит меня, но… – Какие еще проблемы? – Знаешь, она оказалась совсем не тем человеком, за которого я ее принимал. Совместное проживание открыло мне глаза на многие вещи. Метафорически выражаясь, проза жизни загнала поэзию жизни в угол. – Вот поэтому я и не собираюсь обзаводиться семьей. Начнутся стирки, уборки, придирки… Милый, вымой посуду, вынеси мусорное ведро, сходи в магазин и так далее и тому подобное. – О, да ты, я смотрю, теоретик семейной жизни. – Хрестоматийный случай, когда теория убивает всякое желание сталкиваться с практикой. – У нас все совершенно иначе. Никакого общего быта. У нас вообще нет ничего общего. Джим не сдержал улыбки. – Что, не сошлись характерами? Или сексуальными темпераментами? – Понимаешь, Шейла такая странная… Она словно нарочно делает все, чтобы я разочаровался в ней и сбежал куда подальше. Она – копилка всех женских капризов и недостатков. Своевольна, неряшлива, сварлива, груба, неласкова, придирчива, ревнива и вдобавок ко всему помешана на косметике и диетах. – Тогда почему ты до сих пор с ней? Неужели она так хороша в постели? – Не знаю, – неохотно ответил Лукас. – Только не говори, что вы собрались дожидаться первой брачной ночи! Приятель, не забывай, что мы живем в двадцать первом веке. Целомудрие сейчас не в моде. – Шейла не хочет спешить. Правда, вчера вечером… вернее, ночью, я готов был поклясться, что это наконец случится. Я не ошибся: Шейла хотела меня так же сильно и страстно, как и я ее. Не понимаю, почему она ведет себя так… невыносимо. – Боишься, что не выдержишь и сбежишь, бросив невесту у алтаря? Если ты действительно не уверен в своей любви и выдержке, то расставь все точки над «i» сейчас, пока не стало слишком поздно. В противном случае тебе придется порвать всякие отношения с родственниками. Насколько я помню, тетя и дядя – единственные близкие люди, оставшиеся у тебя после смерти родителей. Не стоит рисковать их хорошим отношением. Лукас помрачнел. – Я люблю Шейлу. Даже такой, какой она предстала при более тесном контакте. – Она хоть знает о твоей любви? Лукас отрицательно помотал головой. – Нет, она считает, что к алтарю меня ведет чистый расчет и прагматизм. – Может быть, именно в этом и загвоздка? – В каком смысле? – Возможно, Шейле требуются любовные признания от тебя, а не деньги? Женщины любят ушами. Стоит наговорить им комплиментов, как они тут же готовы пожертвовать ради тебя всем. – Думаешь, отношение Шейлы изменится, если она узнает, что я люблю ее? – Не сомневаюсь. Другой вопрос, в какую сторону. Вдруг она по любимой женской привычке выкинет какой-нибудь фортель? Например, заявит, что любовь – не для нее, или еще что-нибудь в этом роде. Однако самое вероятное, что она просто-напросто тебе не поверит. Решит, что, не добившись ее расположения одним способом, ты решил прибегнуть к запасному варианту. – Что же, черт побери, мне делать?! Встать перед ней на колени и поклясться в вечной любви? – А она тут же растопчет твои гордость и самоуважение, заявив, что презирает слабых мужчин, готовых валяться в ногах у женщин, вымаливая крохи любви. – Неужели нет ни единой возможности завоевать ее сердце? Вернее, добиться от нее признания, потому что я убежден, что Шейла любит меня уже много лет. – Ох, приятель, сочувствую. Переубедить в чем-либо женщину – все равно что сдвинуть с места поезд. – Я попытаюсь. Шейла выслушает меня. Хочет она того или нет. – Выпьем за удачу. – И за успех. Лукас с опаской посмотрел на надрывающийся телефон, не решаясь поднять трубку. Звонили, без сомнения, Шейле, которая вот уже полчаса плескалась в ванне. – Шейла, звонит телефон, – сказал Лукас, подойдя к закрытой двери. Она ничего не ответила. – Ты слышишь меня, милая? Звонит телефон. Мне ответить? Звук лившейся воды усилился. Лукас вздохнул. Как же правильнее поступить? Вернее, как будет правильнее с точки зрения Шейлы. Вдруг она обвинит его в том, что он не ответил, а звонили по жизненно важному делу? Правда, возможен и противоположный вариант: Шейла начнет его укорять в том, что он сует нос не в свое дело. Чего я, в конце концов, ломаю голову?! Шейла так или иначе будет недовольна, поэтому лучше, если она будет ругать меня за то, что я что-то сделал, решил Лукас и поднял трубку. – Алло. – Алло… – растерянно произнесла женщина на другом конце провода. – Я, наверное, ошиблась номером. Могу я поговорить с Шейлой Райт? – Она сейчас в ванной. А кто ее спрашивает? – Это… это ее подруга Дайана. – О, Дайана! – облегченно выдохнул Лукас. – Как себя чувствует ваша кошечка? – Извините? – Она уже выздоровела? Перестала чихать? – Я… я не понимаю… – Лукас, с кем это ты там разговариваешь? – словно заранее осудив его, спросила Шейла, появляясь в комнате. – Это Дайана. – Лукас протянул трубку Шейле. – Похоже, она не ожидала застать в твоей квартире мужчину, – с усмешкой сообщил он. – Привет, дорогая. Да… да, хорошо. Давай поговорим при встрече. Договорились. Целую. Шейла положила трубку и медленно развернулась к Лукасу. – Как это понимать? – грозно спросила она. Лукас в недоумении уставился на разгневанную женщину. Боже, до чего же ее легко вывести из себя! Настоящий вулкан! – О чем ты? – Кто тебе разрешал отвечать на звонки мне? Да еще и флиртовать с моими подругами?! Обвинения Шейлы были настолько нелепыми, что Лукас не сдержал улыбку. Напрасно. Его веселье лишь подлило масла в огонь. – Шейла, ты принимала душ. Телефон истошно звонил полчаса. Я пытался до тебя докричаться, но ты не отвечала. – Теперь ты оправдываешься? Придумай что-нибудь более правдоподобное. Как же! Он пытался докричаться. Словно я купалась в горячих гейзерах на другом конце земли, а не в двух шагах от тебя. Скажи прямо, что хотел узнать, кто мне звонит. – Это не так! Я думал… вдруг это был важный для тебя звонок. – Вот именно, Лукас. Это был важный для меня звонок. Не для тебя. – Милая… – О чем же вы так мило беседовали с Дайаной? Надеюсь, ты не расспрашивал ее обо мне? – Я поинтересовался здоровьем ее кошечки. Шейла чуть не прыснула. Дайана, наверное, решила, что разговаривает с психом. При ее-то «любви» к пушистым домашним питомцам… – Ясно. И только? – Да, я больше не успел ничего спросить, потому что появилась ты… – А, так, значит, я вам помешала?! Нарушила идиллию? – Шейла, не городи чепуху! – не выдержал Лукас. В конце концов, все ее обвинения и укоры абсурдны и надуманны! – Это невыносимо! Вот именно, дорогой. Невыносимо. Так почему же ты до сих пор здесь и пытаешься вынести? – подумала Шейла. Давай-ка собирай свои вещички – и айда в Новый Орлеан. – О чем ты задумалась на этот раз? – спросил Лукас, с интересом наблюдавший за метаморфозами, происходившими с ее лицом. – Прости, дорогой. Мне нужно идти на встречу с Дайаной. Шейла с гордо поднятой головой прошествовала в спальню. Через несколько секунд зашумел фен. Лукас со вздохом опустился на диван. Сколько будет продолжаться этот сумасшедший дом? Неужели они с Шейлой так и не смогут найти общий язык? – Скорее выкладывай, кто тот мужчина, который сегодня ответил мне по телефону! – Во-первых, Дайана, здравствуй. – Приветствия оставим на потом. Начнем с главного. – Его зовут Лукас Фернандос. Он мой кузен. Тот самый, который считает, что мы поженимся через три месяца. Помнишь, я тебе рассказывала об этом типе? – У него очень приятный голос. Мягкий, но в то же время строгий, внушающий доверие и располагающий к дальнейшему общению. Я бы сказала даже, что он завораживающий. – Дайана, может быть, вас познакомить? Хотя, честно говоря, я не пожелала бы такого мужа даже своему самому злейшему и непримиримому врагу. – Кстати, у него все в порядке… с головой? Шейла рассмеялась. – Наверное, ты спросила об этом, потому что Лукас поинтересовался здоровьем твоей кошки? Дайана кивнула. – Извини, подружка. Просто как-то раз мне нужно было удрать из дому, и… я сказала, что мы с тобой несем к ветеринару твою киску. Дайна улыбнулась. – Боже упаси! Ненавижу кошек. – Я знаю. Однако твой вопрос насчет здравомыслия Лукаса не лишен некоторых оснований. – В каком смысле? – У него и в самом деле не все дома. Представь, каково мне жить под одной крышей с безумцем. – Шейла усмехнулась. – Правда, он считает, что это я ненормальная. Впрочем, любой на его месте считал бы так же. – Я ничего не понимаю, – созналась Дайана. – Тогда слушай. Мой кузен Лукас и я… Шейла начала рассказывать историю с событий, происходивших более десяти лет назад, и закончила повествование эпизодом с телефонным звонком. – Шейла, вот уж не думала, что ты такая стерва! – воскликнула Дайана, когда подруга поставила жирную точку. – Я? А как назвать Лукаса? – Конечно, его поведение тоже нельзя назвать образцово-показательным… Ты никогда не предполагала, что он действительно любит тебя? – Лукас любит только себя! Возможно, какие-то чувства он испытывает еще к деньгам. Дайана с сомнением покачала головой и задумчиво сказала: – Мне почему-то кажется, что в этой истории вы словно двое ребятишек, играющие в прятки с завязанными глазами. Пытаетесь найти друг друга, нащупать… но при этом отказываетесь замечать очевидное. Вы ведь любите друг друга! – Чепуха! Не знаю уж, как насчет Лукаса, но что касается меня – ответ один. Я его терпеть не могу. За что мне только такое наказание? Никакого покою в жизни. – Вот в чем дело, милая. Ты думаешь, что счастье в покое? Нет, отдохнем мы только на небесах. Жизнь же полна тревог, страданий, переживаний, зачастую радостных. Рядом с Лукасом ты чувствуешь себя словно на раскаленных углях, верно? Дайана, если ты дипломированный психолог, то это вовсе не означает, что ты можешь использовать все эти трюки с игрой в великого психоаналитика и знатока человеческих душ. Это может подействовать на неуравновешенных подростков, но не на меня. Я твердо знаю, чего хочу. – Я в этом сильно сомневаюсь. Ты обманываешь себя, пытаешься убедить, что хочешь избавиться от Лукаса. На самом же деле ты надеешься, что он в конце концов признается тебе в любви и попросит выйти за него замуж. – Ты невнимательно меня слушала, подружка. Лукас уже предложил мне выйти за него. – Это не считается. Ну почему вы ведете себя, как слепые щенки? Ты любишь его практически всю сознательную жизнь, но молчишь о своих чувствах. Лукас поступает так же. Верно говорят, два сапога – пара. – Дайана, с чего ты взяла, что Лукас меня любит? – Я рада, что ты хотя бы не отрицаешь факта своей любви, – подловила Дайана подругу. Шейла прикусила от досады губу. Да уж, с психологами шутки плохи. – Подумай сама, – продолжила Дайана ровным голосом, словно собиралась прочитать подруге лекцию о взаимоотношении полов, – если бы ты была безразлична Лукасу, стал бы он терпеть твои выходки? Кстати, откуда такая изощренная изобретательность? Шейла пожала плечами. – Не знаю. Лукас удивил меня своим терпением и выносливостью. Я бы на его месте сбежала еще в первый вечер. – Однако он не сбежал. Ни в первый, ни во второй… Он сносил все твои заскоки. На такое способен только влюбленный мужчина, поверь мне. – Нет, Лукас вовсе не влюблен в меня, – упрямо ответила Шейла. – Это смешно. – Лично я ничего смешного в вашей ситуации не нахожу. Вы лишаете друг друга счастья. Шейла, признайся ему в любви. – Вот еще! Чтобы он вообразил, что одержал победу? – Шейла, пойми: вы не на поле сражения. Вам незачем воевать. Признание – вовсе не капитуляция или добровольная сдача в плен. Тебе не грозит концлагерь или казнь. Напротив, тебя ожидают райские кущи. – А вдруг Лукас станет смеяться надо мной? – Тогда ты пошлешь его ко всем чертям, – твердо заявила Дайана. – А деньги? – Милая, зачем сейчас переживать из-за того, что еще не произошло? Убеждена, что на твое признание Лукас ответит своим. – Нет, я не могу так рисковать. Пусть все идет так, как идет. Думаю, я в полушаге от финиша и победы. Кроме того, я придумала еще кое-что. Такого не вынесет ни один уважающий себя мужчина. А уж самовлюбленный и своенравный упрямец Лукас и подавно не стерпит! Дайана покачала головой. – Ох, Шейла, Шейла… Ты меня удивляешь. Никогда не думала, что такая добрая, заботливая и умная женщина станет вести себя подобным образом. – Представь себе теперь удивление Лукаса. Поначалу он вообще был в шоке. – Еще бы! |
||
|