"Robin McKinley - Rose Daughter" - читать интересную книгу автора (McKinley Robin)break her of. was that of escaping into the garden the moment the nurseтАЩs eye was diverted, where she
would later be found, digging little holes and planting thingsтАФdiscarded toys (especially dolls), half-eaten biscuits, dead leaves, and dry twigsтАФsinging to herself, and covering her white pinafores and stockings with dirt. None of the nurses ever noticed that the twigs, were they left where she planted them, against all probability, grew. One old gardener noticed, and because he was old and considered rather silly, he had the time to spend making the little girlтАЩs acquaintance. Nurses never lasted long. Despite the care taken and the warnings given to keep the nurses in the nurseries, eventually some accident of meeting occurred with the merchantтАЩs wife, and the latest nurse, immediately found to be too slow or too dowdy or too easily bewildered to suit, was fired. When Pansy came to say good-bye, she said, тАЬ1 have to go away. DonтАЩt cry, lovey, itтАЩs just the way it is. But I wanted to tell you: itтАЩs roses your mumтАЩs perfume smells of. Roses. No, you donтАЩt have тАШem here. ItтАЩs generally only sorcerers who can get тАШem lo grow much. The village I was born in, we had a specially clever greenwitch, and she had one. just one, but it was heaven when it bloomed. ThatтАЩs how I know. But it takes barrels of petals to make perfume enough to fill a bottle the size of your littlest fingertipтАФthatтАЩs why the sorcerers are interested, see, I never knew a sorcerer wasnтАЩt chiefly out to make moneyтАФyour paтАЩs paying a queenтАЩs ransom for it, I can tell you that.тАЭ When the youngest daughter was five years old, her mother died. She had bet one of her hunting friends she could leap a half-broken colt over a farm cart. She had lost the bet and broken her neck. The colt broke both forelegs and had to be shot. The whole city mourned, her husband and two elder daughters most of all. The youngest one embarrassed her family at the funeral by repeating, over and over, тАШтАШWhere is my mamma? Where is my mamma?тАЭ тАЬShe is too young to understand,тАЭ said the grieving friends and acquaintances, and patted her head, and embraced the husband and the elder girls. A well-meaning greenwitch offered the father a charm for his youngest daughter. тАЬSheтАЩll work herself just hang it round her neckтАФIтАЩd do it myself, but itтАЩll work better coming from your handsтАФand sheтАЩll know her mammaтАЩs gone, but it wonтАЩt hurl till sheтАЩs a little more ready for it. ItтАЩll last three, four months if you donтАЩt let it get wet.тАЭ But the merchant knocked the small bundle out of the womanтАЩs hand with a cry of rage, and might have struck the greenwitch herselfтАФdespite the bad luck invariably attendant on any violence offered any magic practitionerтАФif those standing nearest had not held him back. The startled greenwitch was hustled away, someone explaining to her in an undertone that the merchant was a little beside himself, that grief had made him so unreasonable that he blamed his wifeтАЩs soothsayers for not having warned her against her last, fatal recklessness, and had for the moment turned against all magic. Even her pet dragon had been given away. The greenwitch allowed herself to be hustled. She was a kindly woman, but not at all grandтАФgreenwitches rarely wereтАФand had known the family at all only because she had twice or three times found the youngest daughter in a flowerbed in one of the cityтАЩs municipal parks and returned her to her distracted nurse. She gave one little backward glance to that youngest daughter, who was still running from one mourner to the next and saying, тАЬWhere is my mamma? Where is my mamma?тАЭ тАЬI donтАЩt like to think of the little thingтАЩs dreams,тАЭ murmured the green witch, but her escort had brought her to the cemetery gate and turned her loose, with some propelling force, and the greenwitch shook her head sadly but went her own way. The night of her motherтАЩs funeral her youngest daughter had the dream for the second time. She was older in the dream just as she was in life; older and taller, she spoke in complete sentences and could run without falling down. None of this was of any use to her in the dream. The candles were still too high overhead to cast anything but shadows; she was still all alone, and the unseen monster waited, just for her. After that she had the dream often. |
|
|