"Robin McKinley - Rose Daughter" - читать интересную книгу автора (McKinley Robin)room and run the legs off the maid assigned to attend her.
Beauty looked at the poor flowers standing in their buckets of cold water, and at the array of noble vases laid out for them, and began to arrange them, only half aware of what she was about, while her sisters were rushing around the house shouting (in LionheartтАЩs case) or muttering savagely (in JeweltongueтАЩs) while they attended to what should have been the housekeeperтАЩs other urgent duties on the day of an important party. Most of BeautyтАЩs mind was occupied with what the nightтАЩs events would bring; she would much rather scrub a floorтАФnot that she ever had scrubbed a floor, but she assumed it would be hard, dull, unpleasant workтАФthan attend a ball, which was hard, dull, unpleasant work that didnтАЩt even have a clean floor to show for it afterwards. Neither Lionheart nor Jeweltongue at best paid much attention to flowers, beyond the fact that one did of course have to have them, as one had place settings for seventy-five and a butler to cherish the wine; but when they came downstairs to have a final look at the front hall and the dining-room, even they were astonished by what Beauty had done. тАЬMy saints!тАЭ said Lionheart. тАЬIf the conversation flags, we can look at the flowers!тАЭ тАШ The conversation will not flag,тАЩтАЩ said Jeweltongue composedly, тАЬbut that is not to say that Beauty has not done miracles,тАЭ and she patted her sisterтАЩs shoulder absently, as one might pat a dog. тАЬI didnтАЩt know flowers could look like this!тАЭ roared Lionheart, and threw up her arms as if challenging an enemy to strike at her, and laughed. тАЬIf Miss Fuss-and-Bother could see this, perhaps it would quiet her nerves!тАЭ Miss Fuss-and-Bother was the name Lionheart had given to die governess least patient with the frequent necessity of fishing Beauty out of her latest muddy haven in the garden and bringing her indoors and dumping her in the bath. Lionheart had often been obliged to join her there after other, more dangerous adventures of her own. But that ball was particularly successful, and her sisters teased Beauty that it was on account of her flowers and asked if she was keeping a greenwitch in her cupboard, who could work such charms. Beauty, distressed, tried to prevent any of this from reaching their fatherтАЩs ears, for he would not have of it as she hobbled around the house on a stick, was not pleased and contrived to snub тАЬMiss BeautyтАЭ for a fortnight after. (She might also have denuded the garden of flowers in her efforts to have a grander show than BeautyтАЩs for the next party, but the head gardener was more than a match for her.) Beauty stayed out of her way till she had moved her ill will to another target; there was too much temper and spitefulness in the house already, and she thought she might forget her promise to herself never to add to it, and tell the housekeeper what a dreadful old woman she thought her. Besides, she would probably then have to hire another housekeeper afterwards, and she could think of few things she less wanted to do. The sistersтАЩ parties, over the course of several seasons, became famous as the finest in the city, as fine as their motherтАЩs had been. Perhaps not quite so grand as the mayorтАЩs, but perhaps more enjoyable; the mayorтАЩs daughters were, after all, rather plain. Only the ill-naturedтАФespecially those whose own parties were slighted in favor of the sistersтАЩтАФever suggested that it was the work of any hired magician. Their fatherтАЩs attitude towards magic was well known. His sudden revulsion of feeling upon his wifeтАЩs death had indeed been much talked of; but much more surprising was its result. It was true that he was the wealthiest merchant in the city, but that was all he was; and if he had long had what seemed, were it not absurd to think so. an almost magical ability to seize what chance he wished when he wished to seize it, well, seers and soothsayers were always going on about how there was no such thing as luck, but that everyone possessed some seeds of magic within themselves, whether or not they ever found them or nursed them into growth. But no mere merchant, even the wealthiest merchant in the biggest city in the country, and whatever the origins of his business luck, should have been able to dislodge any magical practitioner who did not wish to be dislodged; but so it was in this case. Not only were all the magicians, astrologers, and soothsayers who had been members of his wifeтАЩs entourage thrown out of his houseтАФwhich ban was acceptably within his purviewтАФbut he saw them |
|
|