"Michael Moorcock - An Evening at Home" - читать интересную книгу автора (Moorcock Michael)tradition in Germany."
Jokingly, I said there were a few too many Jews running the scientific establishments there for my taste. He hesitated at this, doubtless because he was here on a diplomatic mission, then laughed heartily. "Very good!" He said. "Very good, professor! I think you and I will get on well. You must come and see us in Germany once the Nazi experiment is thoroughly under way. Great things are happening. The Duce's inspiration, Adolf Hitler's genius and German know-how will transform the country and, in time, the entire world." Although his expression was usually fixed in a jovial smile, he seemed unable to relax. Mrs Cornelius nudged him. "What does it take ter make a kraut let his hair down?" she asked me, winking. Again he was hugely apologetic. He was here on official business and clearly found it difficult to move from one mode to the other. "Wot abart this party, then?" She dropped her voice. "Yore just the chap, Ivan. 'Erman wants ter know if there's anywhere they do the 'okey-cokey rahnd 'ere," and she put a finger to her perfect nose. I was confused by all these turns of events and pulled my card from my inside pocket, scribbling an address on the blank side. It was where I hoped to meet Mandy Butter later. "I might be there myself," I said. "Mention my name." I winked back. At which point, to my absolute horror, a figure in a uniform which would have seemed garish on the stage of the Vienna Comic Opera, taller than Captain Goering by almost a head but threatening to rival him in corpulence, moving with what I can only describe as a kind of monumental mince, cracked its jackboots together, offered the Fascist salute and regarded thousand disappointments. He uttered a wide, ghastly grin. "Good evening, Herr Captain," he said to Goering, whose expression of distaste was undisguised, "Maxim, dear. Did I hear somebody talk about a party?" Mrs Cornelius betrayed us then. She was a far more generous soul than I, but she did not know the newcomer. I think, too, she did not wish to travel alone in a taxi with Goering. "I'm sure we're orl welcome," she said. "Yore wiv the German party, too, aren't yer? We'll go tergevver!" In spite of the horrible embarrassment at meeting Seryozha again, and in such unexpected circumstances, I was curious as to how he had managed to come back to Italy after only a few months -- and as part of the unofficial German delegation! When Mrs Cornelius led Captain Goering off to meet an old friend who, she said, was with the British Embassy in Rome, I was left with my slobbering ex-dancer who, of course, wanted to open his heart to me there and then. His boyfriend had sent him here, he said, to keep an eye on things. "Eric's a really top-ranking Nazi, you know. A bit of a brute, really, but he has his points. Well, they're all totally rivalrous, darling. It's worse than the ballet! Nobody trusts anybody else and Eric's afraid what he calls the 'eggheads' are going behind his back. He wanted to come to this thing, but they wouldn't let him. They let him send me instead. I'm his aide. I'm his eyes and ears, he said. They had to agree to let me come. It's at his expense, anyway. He even had this uniform made for me. He's the one I met in Bolivia. It's all secret, of course. I hear you're doing well in the government now. |
|
|