"Michael Moorcock - The Affair of the Bassin Les Hivers" - читать интересную книгу автора (Moorcock Michael)former warehouses. Rue Mendoza was no different from scores of similar
alleys, save that a pale blue STP van stood outside one of its entrances, the red light on its roof turning with slow, almost voluptuous arcs while uniformed officers questioned the inhabitants of the great warren which had once housed grain and now was the residence of publicity directors, television producers and miscellaneous media people, all of whom were demanding to know why they could not go about their business. Behind him on the canal, Lapointe could see a faint mist rising from the water and he heard a dozen radios and Vs, all tuned to the morning news programmes. So far, at least, the press had not yet got hold of this story. He stubbed out his cigar against a masonry-clad wall and put it back in his case, following the uniformed man into the house. He told Le Bec to remain outside for a minute and question the angry residents as to their whereabouts and so on before following him upstairs. There were no elevators in this particular building and Lapointe was forced to climb several storeys until at last he came to a landing where a pale-faced young man, still in his pyjamas covered by a blue check dressing gown, stood with his back to the green and cream wall smoking a long, thin Nat Sherman cigarette, one of the white Virginia variety. He transferred the cigarette from right to left and shook hands with Lapointe as he introduced himself. тАЬBonjour, MтАЩsieu. I am S├йbastien Gris.тАЭ тАЬCommissaire Lapointe of the S├╗ret├й. WhatтАЩs all this about a fancy Gris opened his mouth, but there was no air in his lungs. His thin features trembled and his pale blue eyes filled with helpless fury. He could not speak. He drew a deep breath. тАЬMonsieur, I telephoned the moment I found her. I have touched nothing, I promise.тАЭ Lapointe grunted. He looked down at a pretty blonde girl, her fair skin faintly pockmarked, who lay sprawled in the manтАЩs hallway, a meter or so from the entrance to his tiny kitchen filling with steam from a forgotten kettle. Lapointe stepped over the body and went to turn off the gas. Slowly, the steam dissipated. He took a large paisley handkerchief from his pocket and mopped at his head and neck. He sighed. тАЬNo name? No identity? No papers of any kind?тАЭ The uniformed man confirmed this. тАЬJust what you see, Monsieur le Commissaire.тАЭ Lapointe leaned and touched her face. He took something on his finger and inspected it carefully. тАЬArsenic powder,тАЭ he said. тАЬAnd almost certainly cochineal for rouge.тАЭ He was growing depressed. тАЬIтАЩve only seen this once before.тАЭ He recognised the work on her dress. It was authentic. Though unusually beautiful for the period and with an unblemished skin, she was as certainly an inhabitant of the early 19th century as he was of the 21st and, as sure as he was alive, she was dead, murdered by a neat cut across her throat. тАЬA true beauty and no doubt famous in her age. Murdered and |
|
|