"Две недели с незнакомцем" - читать интересную книгу автора (Маллинз Дебра)Глава 8Когда Люси вернулась домой после посещения музея, ей сообщили, что муж ее уехал на весь день и что прибыли ее новые наряды от мадам Дофины. Отдавая распоряжения Молли насчет своего нового гардероба, Люси постаралась подавить разочарование из за отсутствия мужа. После их свидания в оранжерее она очень надеялась, что они уже на пути к установлению твердых любовных взаимоотношений, включающих взаимную преданность. Она надеялась увидеть его. Конечно, глупо было рассчитывать, что Саймон будет сидеть дома, ожидая ее возвращения. Он был человеком, обремененным общественными обязанностями, занятым множеством важных дел, требующих его внимания. Она предпочитала думать, что он занят сейчас в парламенте или на одной из деловых встреч, а вовсе не продолжением погони за Изабеллой Монтелуччи. Было уже поздно, когда Саймон наконец добрался до дома. Повар придерживал обед, а Люси сидела в гостиной за вышиванием и наблюдала, как с каждым часом прогорают дрова в камине и огонь становится все ниже и ниже. Она услышала хлопок входной двери, а потом низкий раскатистый голос Саймона, обращающегося к Доббинсу, их дворецкому. Она отложила в сторону пяльцы, но рассеянность, владевшая ею весь день, привела к тому, что она дала нитке обернуться вокруг пальца, и к тому времени, как она ее распутала, Саймон уже поднялся в свою комнату. Она застыла у подножия лестницы, покусывая в нерешительности губу. Она была его женой! Она имеет право пойти к нему, когда он занят туалетом. Ей казалось после прошлой ночи, что он будет рад ее присутствию. Но в то же время ей не хотелось, чтобы он решил, будто она ждала его, затаив дыхание. Как старый охотничий пес, долго не видевший хозяина. Пусть это даже было правдой. В конце концов, у нее была своя гордость. Очевидно, он поднялся к себе, чтобы переодеться к обеду. Она просто займется вышиванием, пока он не спустится вниз. Она вернулась в гостиную и взялась за пяльцы, но не могла сделать ни одного стежка, а просто сидела и смотрела на огонь, прислушиваясь к его шагам. Наконец то она услышала его голос и заставила себя оставаться спокойной. Она даже взялась за иголку и несколько раз ткнула ею в узор. Затем она услышала его разговор с Доббинсом и звук открывающейся двери. Он уходит! Отбросив вышивку, Люси вскочила и поспешила выйти из гостиной в холл. Саймон, одетый в вечерний костюм, стоял у распахнутой наружной двери. Она увидела, как подкатила его карета и остановилась перед входом. – Саймон! Он обернулся и вопросительно выгнул бровь: – Да, Люси? – Куда ты едешь? – Слова вырвались у нее с каким то жалобным стоном, от которого у нее самой запылали щеки. Нет, право, так ныть мог только старый охотничий пес, скулящий при виде отъезда хозяина. Саймон взглянул на слуг, которые попытались притвориться, что не вслушиваются в каждое слово хозяев, и резко взял ее за руку. – На минутку, жена. Если позволишь. Она сразу поняла, что Саймон недоволен ею, но вся затрепетала от его прикосновения. Ее тело помнило прошлую ночь. Он отвел ее в гостиную и плотно прикрыл за ними дверь. – Никогда больше не задавай мне вопросов перед слугами. Произнес он это тихо, но предостерегающим тоном, и глаза его смотрели строго, так, чтобы у нее не оставалось сомнений. – Прости, – промолвила она. – Просто повар задерживал для тебя обед. – Я встречаюсь с Фоксом в клубе. – А а… – Она сжала пальцы, пытаясь обнаружить в этом неприступном бесстрастном джентльмене беззаботного любовника прошлой ночи. – Ты собирался сказать мне об этом? – Я не привык докладывать о моем местонахождении. В будущем я буду оставлять сведения о своих планах Доббинсу. Мне не хочется доставлять повару лишних хлопот. – Он повернулся к выходу. – Только повару? – прошептала она. Уже положив руку на ручку двери, он бросил хмурый взгляд на нее. – Разве ты не помнишь наше соглашение, Люси? Кажется, речь шла о раздельном времяпрепровождении. – Но… – От непреклонного выражения его лица у Люси упало сердце. Она с трудом сглотнула. – Прошлой ночью… – Прошлая ночь была весьма приятной, и я надеюсь на подобные же интерлюдии в будущем, – произнес он. – Однако мои служебные дела требуют, чтобы я позволил себе оставаться в городе до выполнения твоего обязательства перед миссис Нельсон только при условии, что мы ведем раздельную светскую жизнь. – Разумеется, ты прав. – Только гордость позволила ей не сломаться от горечи разочарования. – Я прошу прощения, если нарушила договор. Он небрежно отмахнулся: – Не важно, раз мы теперь понимаем друг друга. – Понимаем, – промолвила она, отказываясь плакать у него на глазах, хотя в горле стоял ком. – Тогда доброго тебе вечера, – произнес он, затем улыбнулся ей, и в глазах его на мгновение сверкнула страсть, владевшая им прошлой ночью. Протянув руку, он бережно коснулся пальцем ее щеки. – Возможно, я увижу тебя позже вечером. Невысказанное обещание повисло в воздухе. Люси лишилась дара речи. Она лишь слегка кивнула ему в ответ, а затем просто стояла и смотрела, как он покинул комнату, оставив дверь открытой. Союз, который, как она считала, они начали создавать, оказался фальшивым, рождающееся взаимопонимание – плодом ее воображения. Как многие мужчины его социального положения, Саймон, по всей видимости, хотел иметь жену, которая делила бы с ним постель ночью, предоставляя ему право заниматься днем своими собственными делами. Но это было совсем не то, чего хотела она. Она отвернулась, не в силах слышать звук закрывающейся входной двери, отдаленное позвякивание упряжи и цокот копыт отъезжающего экипажа. Глядя на угасающий огонь камина и брошенные пяльцы, она представила, как сидит здесь в одиночестве вечер за вечером и ждет, когда муж придет к ней в постель. Нет! У нее больше гордости. Она вздернула подбородок и яростно оглядела комнату. Джин просила сопровождать ее на вечер к Херрингтонам. Она сначала отказалась, надеясь провести время с Саймоном. Но поскольку он настаивал, чтобы они вели раздельную светскую жизнь, так тому и быть. Почему бы ей не развлечься в обществе подруги, раз он занят где то еще? Решительным шагом она вышла из гостиной. Она немедленно отправит записку Джин, что будет ее сопровождать, и съест обед, так усердно приготовленный поваром, отчаянно старавшимся сохранить его горячим. О том, что произойдет позже ночью, когда Саймон явится предъявлять свои супружеские права, она еще подумает. Когда Саймон вальяжно прошествовал в «Будлс», Фокс уже ждал его с бокалом бренди в руке. – Ты сегодня рано, Фокс. Становишься общительным? – Саймон уселся напротив друга и кивнул служителю. – Нет, черт побери. Не я пришел рано, а ты опоздал. – Меня задержали, но всего на несколько минут. – Я предпочитаю не быть здесь дольше необходимого, – проворчал Фокс. – Я уже прогнал двух нахалов, которые надоели мне своими вопросами и расспросами. Саймон пожал плечами, принимая от служителя бокал с бренди. – Вот что случается, когда долго пребываешь отшельником. Люди начинают проявлять к тебе любопытство, Фокс. А тебе не приходило в голову, что они могут искренне тревожиться о твоем благополучии? – Чушь собачья! – Как скажешь, – ухмыльнулся Саймон, прихлебывая бренди. Фокс откинулся в кресле, отставил пустой бокал, выгнул бровь и сардонически усмехнулся. – Сегодня я видел твою жену. – Только не начинай о том же, – фыркнул Саймон. – Она сообщила мне, что остается в Лондоне на неопределенное время. – Не отрывая пристального взгляда от Саймона, Фокс продолжал: – Не хочешь ли объясниться? – Моя жена тебя не касается. – О нет, касается. – Он наклонился вперед. – Ее присутствие может осложнить наше общее дело. – У меня есть свои резоны позволить ей остаться. Она не станет нам мешать. – Откуда ты это знаешь? – Фокс понизил голос. – Ты думал, что и Джорджину держишь в руках. И смотри, что получилось. – Люси – не Джорджина. – Нет, она хуже. Ты очарован ею, и это повлияет на беспристрастность и трезвость твоих суждений. Саймон напрягся. – Я держу это под контролем. Все будет хорошо. – Ты слишком легко отбрасываешь возможную опасность. – Руки Фокса судорожно сжались на подлокотниках. – В последний раз за это расплатился я. Если история повторится, мне будет нечем платить. Саймон нетерпеливо зашипел: – Я сожалею о том, что случилось, больше, чем могу выразить словами. Однако тебе не пришло в голову, что это прошлое влияет на твою способность оценивать настоящее. – Я полагаю, что твоя очарованность собственной женой заставляет тебя недооценивать риск, – прорычал Фокс. – Мы не в игры играем, Саймон. На кону стоят жизни. – И одна из них моя собственная. – Саймон встал и поставил бокал на стол. – Я, кажется, уже не голоден, Фокс. – Ты не владеешь ситуацией, – резко произнес Фокс. – У тебя сбился прицел. Саймон склонился к нему и стукнул по трости, прислоненной к столу рядом с Фоксом. – Как и у тебя. Он выпрямился и стал поворачиваться к двери. – Не смей так уходить отсюда! Саймон послал ему ледяную улыбку. – Именно это я и собираюсь сделать. – Он понизил голос: – Ты слишком долго живешь прошлым, друг мой. Однажды ты проснешься стариком и поймешь, что дал жизни проскользнуть между пальцами. – Из за тебя, – выговорил Фокс, и в глазах его полыхнули гнев и боль. – Я сыграл роль в том, что случилось с тобой, – согласился Саймон, испытывая укол привычной мучительной вины. – Но именно ты игнорируешь «здесь» и «сейчас». А это, Джон, уже только твоя вина. Саймон зашагал прочь, оставив Фокса кипеть безмолвной яростью. – Я так рада, что вы решили поехать с нами, – сказала леди Уэксфорд, когда они втроем стояли у входа в бальный зал Херрингтонов, ожидая, пока их объявят. – Опекунша не может все время находиться рядом, и я буду чувствовать себя гораздо уютнее, зная, что вы рядом с милой Вирджинией и можете также присмотреть за ней. Люси обменялась взглядами с Джин. – Я постараюсь, леди Уэксфорд. – У меня теперь гора с плеч. Мне не хочется, чтобы какой нибудь охотник за приданым добрался до наследства моей крестницы. Джин грубовато фыркнула носом. – Маме и папе все равно, кто будет моим мужем, лишь бы им сбыть меня с рук. – Вирджиния! – ужаснулась леди Уэксфорд. – Не говори о своих родителях в таком тоне. Ты же знаешь, что твоя мама – моя самая лучшая и дорогая подруга. Я всего лишь говорю правду, – пожала плечами Джин. – Леди Девингем, – промолвила крестная Джин, – Возможно, вы сумеете как то повлиять на эту дерзкую девчонку и убедите ее, что замужество – не тюрьма! – Я могу попытаться, – хмыкнула Люси, – но думаю, что никто не сумеет ни в чем переубедить Джин… Леди Уэксфорд недовольно вздохнула. – Я по прежнему каждый день жалею, что Гарольда нет со мной. Наш брак был заключен не по любви, но мы очень привязались друг к другу. – Вам повезло, – отозвалась Джин. – Леди Девингем понимает, что я имею в виду. Она, кажется, довольна своим замужеством. Люси встретилась глазами с Джин. – Я все еще стараюсь узнать своего мужа. – Все приходит со временем, – умудренно заметила леди Уэксфорд. В этот момент они подошли к двери зала: их очередь быть объявленными была следующей. – Я не уверена, что уже простила вас, – надула губки Изабелла, но тепло ее глаз противоречило ворчливому тону. Саймон подал ей бокал ратафии и постарался изобразить улыбку залихватского ухажера. – Ну же, не сердитесь. Долг обязан идти впереди удовольствия. Вам же наверняка это известно. – Голова моя это понимает, но сердце – нет. – Глядя ему в глаза, она сделала глоток освежающего напитка. Почувствовав, что сопротивление ее слабеет, Саймон понизил тон. – Простите меня, Изабелла. – Я не давала вам права обращаться ко мне так фамильярно. – Она вздернула подбородок. – Простите меня еще раз. – Он подыскивал какую нибудь дурацкую фразу, чтобы смягчить ее еще больше. – Так я думаю о вас в своих грезах. Ее лицо озарилось довольной улыбкой. – Вы умный человек, милорд, и говорите такие тонкие вещи. Браво! Он коснулся ее руки. – Меня зовут Саймон. – Саймон. – Она даже не произнесла, а как бы прокатила его имя на языке, как кошка, лизнувшая свежих сливок. – Ну, скажите, что вы меня прощаете. Покончите с моей мукой… с этой пыткой. Улыбка изогнула уголки ее губ, несмотря на старания оставаться серьезной. – Вы избавляете меня от труда сердиться на вас… Саймон. – Молю Бога, чтобы это было правдой. «Господи, Фокс был прав. Женщины действительно не могут устоять перед самой откровенной лестью. Интересно, а как отнесется Люси к подобным словам?» Там, где Изабелла оставляла его абсолютно холодным, одна мысль о жене возбуждала его страсть. Она наполнила его взгляд жаром, от которого собеседница засияла… но Саймон мысленным взором видел перед собой лицо Люси. – Я склонна простить вам ваше небрежение… на этот раз, – сказала Изабелла, похлопывая его по руке веером. – Мое сердце поет и пылает благодарностью. Она рассмеялась низким воркующим смехом. – Только смотрите, чтобы это не повторилось. – Она подняла идеальные арки своих бровей и показала на переполненный бальный зал. – Не забывайте, что здесь много других джентльменов, которые всегда рады моему обществу. – Никогда! Обещаю, что больше не покину вас столь беспардонным образом. – Посмотрим. – Лукавая улыбка изогнула ее губы. – Почему вы смеетесь надо мной? – Я не смеюсь. – Изабелла приветливо кивнула проходящему мимо джентльмену. – Смеетесь. – Что то в ее таинственной улыбке встревожило его. Как будто она знала что то такое, о чем ему не было известно. Неужели она догадалась о его игре? Что, если его имя так же находится в списке Ла Рю? Он неоднократно задумывался о том, почему Изабелла предпочитает его мужчинам более красивым, более остроумным и более обаятельным? Может быть, это было ловушкой? – Я нахожу вас… занимательным, – призналась она. – Впрочем, мне все мужчины по своему интересны, Саймон. Они забавляют меня своими пылкими обещаниями и клятвами в преданности. Однако дела говорят громче слов. – Тогда, несомненно, мои поступки доказывают, как сильно я хочу быть с вами. – Он взял ее пустой бокал и поставил на поднос проходящему слуге. – Если вы, аморе мио, сможете доказать мне, что не заворожены своей женой, я вам поверю. – Она просто жена… как стол или стул. Она не возбуждает меня так, как вы. – Он чуть не подавился этой ложью. Изабелла вознаградила его одобрительной улыбкой. – Прекрасно, Саймон. Вы отлично справляетесь. Она понизила голос до хрипловатого шепота. – Оставайтесь рядом со мной до конца вечера, и, возможно, вы закончите его в моей постели, белло мио. – Ничто не оторвет меня от вас. – Даже ваша жена? – Конечно, нет. – Отлично. Потому что она здесь. – Настоящая толкучка, – промолвила леди Уэксфорд, оглядывая массу гостей, плотно заполнивших бальный зал леди Херрингтон. – Мы всегда можем вернуться домой. – Джин уже было повернулась к двери, но насупленные брови крестной остановили ее. – Я просто пошутила, тетя Беатрис. – Как мы тут отыщем неженатого джентльмена? – вздохнула леди Уэксфорд, упрямо расправив плечи. – Ладно, двинемся вперед. – Интересно, сколько людей вместилось в этот зал? – Джин оглядывала толпу. – Как тут можно поговорить с кем то, когда людей набили сюда, как овец в загон? – На таком приеме никакие тет а тет невозможны, – заметила Люси, идя рядом с Джин за леди Уэксфорд. – Здесь слышно все, что говорится вокруг. – Неудивительно, что эти разговоры так скучны. Люси хмыкнула, оглядывая разодетых гостей. В своем новом бальном платье из розового шелка от мадам Дофины она впервые чувствовала себя как одна из них. Хотя с ее роскошной грудью декольте выглядело почти скандально, она наслаждалась жемчугами Девингемов, украшавших ее шею и уши. Она выглядела не сельской простушкой, но истинной графиней Девингем. Джин тоже смотрелась прелестно в обманчиво простом белом платье с изящной вышивкой по рукавам и подолу, которое Люси помогла ей выбрать. Строгий фасон без рюшей и оборок выгодно подчеркивал ее яркие волосы и стройную фигуру. Даже очки, которые Джин отказалась спрятать в ридикюль, не портили ее нового облика. – Ах, капитан Стендиш, как поживает ваша дорогая матушка? – остановилась леди Уэксфорд около красивого блондина. Капитан Стендиш коротко поклонился. – Добрый вечер, леди Уэксфорд, благодарю вас за ваше любезное внимание. Матушка сейчас на водах в Бате и утверждает, что чувствует себя гораздо лучше. – Замечательно! Разрешите представить вам мою крестницу мисс Вирджинию Мэтьюз и нашего друга леди Девингем. Капитан Стендиш взял предложенную Джин руку и со сдержанной улыбкой склонился над ней. – Я очарован, мисс Мэтьюз. – Затем он повернулся к Люси, и, когда взял ее руку, его улыбка стала еще шире. – Леди Девингем! – Капитан Стендиш. – Люси с заметным усилием высвободила свои пальцы из его руки. – Матушка капитана – одна из моих дражайших подруг, – сообщила леди Уэксфорд, – Мы вместе были представлены свету. – Разрешат ли милые дамы пригласить их на танец? Если они уже не приглашены. – Мы только что приехали, – сказала Джин. – Тогда мне сегодня повезло. Мисс Мэтьюз, могу ли я просить приберечь для меня контрданс? А леди Девингем – менуэт? Заинтересованный блеск голубых глаз молодого человека был и лестным, и интригующим. После мгновенного колебания Люси кивнула, решив насладиться мужским вниманием. В конце концов, в этом не было ничего дурного. Капитан Стендиш одарил ее восхищенной улыбкой. – Отлично. Я вернусь за каждой из вас к обещанным танцам. – Благодарю вас, капитан, – ответила леди Уэксфорд с ободряющей улыбкой. Молодой человек поклонился и, бросив последний взгляд на Люси, растворился в толпе. – По моему, вы ему понравились, – пробормотала Джин. – Чепуха, – нахмурилась Люси. – Я замужняя женщина. Он просто был вежлив. – Не думаю, что это имеет для него большое значение. – Это всего лишь один танец, – пожала плечами Люси. – Идемте, идемте! – взволнованно проговорила леди Уэксфорд. – Я вижу миссис Фосэм, у нее весьма приятный неженатый сын по имени Перси. Я хочу, чтобы вы познакомились, Вирджиния. – Я могу скончаться от восторга, – проговорила Джин, подражая английским светским интонациям. – Вирджиния, постарайся быть посдержанней! – Если так надо… – О, смотрите, леди Девингем, это ваш муж! Люси дернулась, обвела взглядом зал и действительно увидела Саймона, направлявшегося к ним с недовольным видом. – Леди Уэксфорд, – приблизившись, произнес он с поклоном. – Добрый вечер, лорд Девингем. Вы уже встречали мою крестницу, мисс Мэтьюз? – Не имел этого удовольствия. – Он коротко поклонился Джин. – Мисс Мэтьюз. – И прежде чем Джин успела ответить, он обратил жгучий взгляд к Люси. – Я пришел пригласить вас на первый танец. Люси вызывающе вздернула подбородок. – Тогда вам повезло, потому что я еще не успела никому его обещать. – Замечательно. – Он взял жену за руку, но его улыбка, обращенная к ее спутницам, скорее походила на сдержанный оскал. – Если дамы нас извинят. – Разумеется, лорд Девингем. – Леди Уэксфорд проводила их веселым взмахом отягощенной кольцами руки. Джин открыла было рот и тут же закрыла его, когда Люси послала ей предостерегающий взгляд. После чего Люси и Саймон заняли место среди танцующих. – Что вы здесь делаете? – мягко осведомился он. – Сопровождаю подругу. – Заиграл оркестр, и она сделала первый шаг. Руки их соприкоснулись, и Люси мгновенно пронзила дрожь влечения. Фигуры танца развели их, не давая возможности поговорить, но вскоре они вновь встретились. – Почему вы преследуете меня? – тихо спросил Сайгон, склонившись к ее ушку. – Вовсе нет! – Гнев последовал сразу за удивлением. – Как я могла последовать за вами, если вы даже не сказали мне, куда отправляетесь? – прошипела она. Сдвинутые брови Саймона подсказали ей, что он не принял этого во внимание. Они снова разошлись, и она лучезарно улыбнулась новому партнеру. Затем Саймон вернулся и вновь взял ее за руку для медленного шага. – Езжайте домой, – приказал он еле слышно. – Не могу. Подумайте о сплетнях. Он нетерпеливо вздохнул. – Тогда в течение часа. Они дошли до конца вереницы танцующих. – Ладно, – прошептала она, с трудом преодолевая ком в горле. Почему он так отчаянно хотел, чтобы она уехала? Они вновь разошлись. Люси посмотрела вдоль линии танцоров и увидела Изабеллу Монтелуччи, которая смотрела на Саймона, недовольно прищурившись. У Люси перехватило дыхание. Значит, поэтому он хотел, чтобы она уехала? Чтобы продолжать флирт с итальянкой? Слезы жгли ей глаза, но Люси усилием воли сдержала их. Не станет она плакать перед ним и всеми светскими сплетниками. Танец закончился. Боль сжимала ей горло, но все равно, когда Саймон при завершении танца взял ее за руку, ее тело запылало от его прикосновения. Когда они были в двух шагах от леди Уэксфорд и Джин, Саймон вновь наклонился к ней. – В течение часа, – напомнил он. Она, не глядя на него, кивнула, едва замечая, как удаляется прочь его высокая фигура. Джин встала рядом и положила руку ей на локоть в молчаливом сочувствии. – Кажется, виконту Уезерстону понравилась Вирджиния. Как вы считаете, леди Девингем? – спросила леди Уэксфорд, не замечая бури, бушевавшей в душе Люси. Люси посмотрела на молодого человека, пробиравшегося к ним сквозь толпу со стаканами пунша в каждой руке, и поняла, что не может вымолвить ни слова. Джин сжала ее руку и сказала: – Право, тетя, я не знаю, что мне с ним делать – потанцевать или нанять ему кормилицу. – Право же, Вирджиния! – Честно, тетя. Ну как я могу рассматривать возможность выйти замуж за столь молодого человека? Если меня принуждают к замужеству, то по крайней мере я должна высказать свое мнение по этому поводу. – Хорошо, – вздохнула леди Уэксфорд. – В конце концов, у тебя есть состояние, которое говорит само за себя. Люси проглотила свое несогласие, благодарная Джин за то, что та отвлекла от нее внимание леди Уэксфорд. Сердце ее заледенело в груди. Ум был парализован обращением Саймона с ней. Он более чем ясно показал ей, что предпочитает общество Изабеллы обществу своей жены. Даже теперь она старалась увидеть его сквозь толпу и разглядела, что он стоит рядом с Изабеллой. Она пыталась не упустить его из виду, когда перед ней возник капитан Стендиш. Отвесив изящный поклон, он подал ей руку и с обворожительной улыбкой произнес: – По моему, это наш танец. |
||
|